Teknik Terminoloji
tek lot, tek lot halinde - en lot unique - in one sole lot
lotlar halinde - lot par lot - lot per lot, in lots
lot numarası - numéro du lot - lot number
lot - lot - lot
maksimum lot - lot maximum - maximum lot
mimari lot - lot architecture - architectural lot
kesit, yol kesiti, hat kesiti, lot - tronçon - section, lot
kesit - coupe, section, profil - section, cross section, profile
tohum lotu - lot de semence - seed lot
lot, hisse lotu - quotité - round lot
ana başlık - lot principal - principal lot
enerji temini lotu - énergie, lot énergie, (nrj) - energy supply lot (in a project)
lot çizgisi - ligne d'arpentage - lot line
küsurat emir - ordre d'un lot de taille anormale - odd lot order
kısım şefi - chargé de lot - lot manager
casablanca tramvayı hat 2 ve hat 1 uzatım projesi (dlc) (ct2) - projet de la deuxième ligne t2 et extension de la première ligne t1 de tramway de casablanca - travaux de réalisation de plateforme - voie ferrée et ouvrages divers (génie civil des estacades, ouvrage de pontage conduite seoer, ouvrage de passage inférieur, ouvrage de croisement et les deux centres de remisage et de maintenance) lot 1 : secteur anoual el fida (grande ceinture), croisement anoual abdel moumen, extension de la ligne n1, dépôt les facultés, génie civil des estacades et ouvrage de pontage seoer lot 2 : secteur grande ceinture au terminus bernoussi, dépôt bernoussi, génie civil du passage inférieur grande ceinture, croisement de la ligne 2 et 1 à la station tachfine (dlc) (ct2) - realisation of the second line t2 and the extension of the first line t1 of the casablanca tram (dlc) (ct2)
mekanik işler lotu - lot fluides - mechanical works lot
hat işleri lotu - lot voie - track works lot
maden hattı orta kesimde kısım 02: souk-ahras – oued kebrit arası 76 km mevcut hattın çift hatta dönüştürülmesi ve güzergahın düz hale getirilmesi işleri - travaux de dédoublement de la ligne sur la section centre de la ligne minière, avec rectification de tracé. tronçon 02: souk-ahras à oued kebrit sur 76 km - duplication of the rail line along the central segment of the mining line, with the straitening of the layout. lot 02: souk-ahras – oued kebrit 76 km length
kablo kesimi - section du câble - cable section
maksimum gövde kesiti - section max. du remblai - max. cross-section of the embankment
kare kesit - section carrée - square section
düz kesit - section droite - cross-section
enkesit - coupe en section - cross section
tip kesit - section type - type section
enkesit, en kesit - section en travers - cross section
is, is izolatörü - isolateur de section (i.s., i,s) - insulator section (is, i.s)
kutu kesit - section en caisson - box section
normal kesit - section courante - normal section
kesit özellikleri - propriétés de la section - section properties
çatlamamış kesit özellikleri - propriétés de la section non fissuré - uncracked section properties
çatlamamış kesit atalet momenti - moment d'inertie de la section non fissuré - moment of inertia for uncraced section
çatlamış kesit özellikleri - propriétés de la section fissuré - cracked section properties
çatlamış kesit atalet momenti - moment d'inertie de la section fissurée - moment of inertia for cracked section
teorik kesit uzunluğu - rayon moyen de la section transversale - notional size of the cross-section
kesit donatı detayı - détail de l'armature de section - section reinforcement detail
çatlamamış kesit eğilme rijitliği - rigidité en flexion de la section non-fissurée - bending stiffness of uncracked section
çatlamış kesit eğilme rijitliği - rigidité en flexion de la section fissurée - bending stiffness of cracked section
yapma kesit - section composée - built-up box section
kesit daralması - réduction de la section - reduction of section
- section isolée - isolated section
kesit modülü - module de section - section modulus
minimum donatı kesiti - section minimale d'armature - minimum reinforcement section
beton kesiti atalet momenti - moment d'inertie de la section de béton - second moment of area of concrete section
kesitin baştan başa genişliği veya l veya t kesitli kirişin başlık genişliği - largeur totale d'une section droite ou largeur réelle de la table d'une poutre en t ou en l - overall width of a cross-section, or actual flange width in a t or l beam
enkesit faydalı yüksekliği - hauteur utile d'une section droite - effective depth of a cross-section
kesitin baştan başa yüksekliği - hauteur totale de la section droite - overall depth of a cross-section
belli bir kesitte kurb - courbure en une section donnée - curvature at a particular section
beton kesit çevresi - périmètre de la section droite de béton - perimeter of concrete cross-section
boş kesit, boşluklu kesit - section creuse - hollow section
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français