liner out - liner out - liner out
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
likit limit set - limit set liquide - liquid limit set
set, komple - jeu, ensemble, nécessaire, set - set
şev kesilmesi - découpage des talus - cutting out, curving out of slopes
dikme, yerleştirme, çakma - implantation - implant, marking out, setting out, plant
ulusal çaptaki grev veya lokavt - grève ou lock-out de portée nationale - nation-wide strike or lock-out
lokavt - lock-out - lock-out
kullanım dışı - hors service, en panne, indisponible - out of order, out of service
himayesinde, korumasında, himayesi altında, koruması altında, zararsız, zarardan uzak tutma - rester à l'abris de - remain safe, remain out of harm, keep out of
burada belirtilen - cité par le présent, prévu par le présent - set out herein
belirlemek, ortaya koymak - prévoir, concevoir, établir - set out
set, bent, su seti - déversoir - spillway, set, barrier, levee
iskele seti, yapı iskelesi seti - jeu d'échafaudage - scaffolding set, staging set
tam set konşimento - jeu complet (de connaissement) - full set (bills of lading)
ölçüm aletleri seti - set de rasat - surveying instruments set
masa telefonu - téléphone de bureau - dest phone set, desk set
kaldırma krikosu seti - jeu de vérin de levage - jack set, lifting jack set
okey takımı - ensemble rummikub, okey - rummikub set, okey set
set, takım, küme, kit - ensemble - set, assembly, unit, collection
set - jeu - set
kurşun kalem (6'li set) - crayon (par ensembles de 6 pièces) - pencil set of six pieces
conta set - ensemble de scellement - set of sealing
piston segman set - ensemble segments de piston - piston segment set
dizel motor set radyatör - moteur diesel radiateur - radiator set for diesel engine
kaplin set - ensemble couplages - coupling set
roll set için boru parçası - pièce de tube pour rouleau - pipe piece for roll set
seyyar montaj set - ensemble de montage mobile - mobile assembly set
debriyaj baskı balata bilya set - ensemble plateau de pression, garniture et bille d'embrayage - set of clutch pressure plate, lining, bearing
yedek parça satışı (set teleskop segman takımı, set teleskop tamir takımı) - vente des pièces de rechange (4 jeux de segments, 6 jeux d'ensembles de réparation télescopique) -
krank set - ensemble vilebrequin - crankshaft set
silindir piston set - ensemble pistons pour cylindre - cylinder piston set
kolon dikmek - implanter une colonne - set up a column, set up a pole
sökme, koparma - arrachage - pulling up, pulling out
sökme, çıkarma - arrachement - pulling up, pulling out
sökmek (çivi sökmek) - arracher - pull up, pull out
gündelik (günlük) iş hesabı - attachement - daily statement of works carried out
işaretlemek, işaret dikmek, im koymak - baliser - mark out
yıpranmış, eski - caduc, caduque - out of date
temizleme, kazıp temizleme - curage - rodding, drain scrapping, (clearing, cleaning out)
bozuk, arızalı, kusurlu - défectueux - faulty, broken (down), out of order
dökme, dökülme, yana yatma - déversement - pour out, unload
yapmak, gerçekleştirmek, ortaya koymak, uygulamak, hayata geçirmek - effectuer - perform, execute, carry out, realize
birden, hemen, aniden, düşünmeden - emblée, d'emblée - out of hand
çekip uzatma - étirage - drawing out
çıktı, bilgisayar çıktısı - imprimé - print out
kazık çakma, şahisler dikme - jalonnement - marking out
geçmiş, zamanı dolmuş, kullanım ömrünü tamamlamış - périmée - out-of-date, outdated
arazi keşfi yapmak - reconnaitre le terrain - carry out a field investigation
serme işi, işlemi, serme, dökülmesi - répandage - spreading (out)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.