back to back sözleşmeler - contrats adossés, contrats consécutifs - back to back contracts
ankraj çekilmesi - recul de l'ancrage (m) - setting back of anchorage
back end - application dorsale - backend, back-end, back end
art arda, bitişik, sırt sırta - juxtaposé, consécutif - back-to-back
sıvı petrol asfalt, asfalt çimentosu, cut-back - bitume fluidifié - cut-back
geri adım (geri adım atmak) - peu de recul (prendre un peu de recul) - back step, take a back step
arıtma, süzme, çökme, çökeltme - décantation - setting, clarification (of sewage)
dikme, yerleştirme, çakma - implantation - implant, marking out, setting out, plant
yerleşim planı - plan de calage - setting plan
tesviye, reglaj, ayarlanma, düzenleme, düzleştirme - réglage - adjustment, setting
ayar, ayarlama, kişiselleştirme, özelleştirme - personnalisation - setting, setup, tuning, set
sargı - calage - levelling, bracing, setting
yerleşim, aplikasyon - implantation (d'un ouvrage d'art) - setting out (of a structure, a bridge)
betonun donması - prise du béton - setting of concrete
priz geciktirici - retardeur de prise pour béton, retardateur de prise pour béton - concrete retarder, concrete setting retarder
coğrafi konumlama - implantation géologique - geological setting
istasyon ayarlama - mise en station - setting up
özel dikim giysi - haute couture - high fashion, trend setting, exclusive dress design for high status clients
betonun donmaya başlaması - commencement de prise du béton - start of setting of concrete
ayarlama - mise en place - setting up
ankraj bulonu, kaya bulonu - boulon d'ancrage - anchorage bolt, anchor bolt, rock bolt
ankaraja ilk germe (mpa) - tension initiale à l'ancrage (mpa) - initial tension of anchorage
ankraj - ancrage - anchorage
temel betonları ankrajı için grobeton - gros béton pour ancrage des fondations - lean concrete for anchorage of foundations
döşeme plağı ve donatı hesapları - calculs de la plaque d'assise et de l'armature - base plate and anchorage design
ankoraj elemanı - élément d'ancrage - anchorage element
ankraj bağlantı elemanı - élément raccordement ancrage - anchorage connection element
konik ankraj elemanı - élément ancrage conique - cone anchorage element
regularize ankraj - tendeur automatique - regularized anchorage
sabit ankraj - ancrage fixe - stationary anchorage
öngerme halatlı ankraj - ancrage à câble précontrainte, ancrage à câble de précontrainte - anchorage with prestressing cable
ankraj plakası - plaque d'ancrage - anchor plate, anchorage plate
gaga ankraj desteği - support d'ancrage de l'avant-bec - launcing nose anchorage support
çekme kirişi ankraj desteği - support d'ancrage de la poutre de traction - pulling beam anchorage support
öngerme ankrajı - corps d'ancrage de précontrainte - prestressing anchorage
aktif ankraj - unité de corps d'ancrage actif - active anchorage
sc ankraj - ancrage sc - sc anchorage
bunker ankraj - ancrage de silo - bunker anchorage
santral ankraj plakaları - ancrage centrale - plant anchorage
ankraj alt plakası - plaque de support pour l'ancrage - anchorage lower plate
nervürlü ankraj - ancrage - ribbed anchorage
tek ucu dişli nervürlü ankraj (ankraj malzemesi) - matériau d'ancrage - ribbed anchorage with one threaded end
sonsuz dişli daldırma galvaniz ankraj - ancrage à galvanisation chaude à vis sans fin - worm gear hot dipped galvanized anchorage
bağlantı kayıpları - pertes aux ancrages - losses at anchorage
boyuna donatının kenetlenmesi - ancrage des armatures longitudinales - anchorage of longitudinal reinforcement
referans kenetlenme uzunluğu - longueur d'ancrage de référence - basic anchorage length
tasarım kenetlenme uzunluğu - longueur d'ancrage de calcul - design anchorage length
kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi - ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales - anchorage of links and shear reinforcement
ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı - ancrage au moyen de barres soudées - anchorage by welded bars
donatı demetlerinde kenetlenme - ancrage des paquets de barres - anchorage of bundles of bars
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.