Teknik Terminoloji
yerleşim planı - plan de calage - setting plan
beş yıllık plan, 5 yıllık plan - plan quinquennal - five-year plan
uygulanabilir plan, onaylı plan - bon pour exécution(bpe) - approved plan, approved design
pafta, plan - plan - plan, project
kalite güvence planı organizasyon sistemi - système organisationnel du plan assurance qualité, schéma organisationnel du plan assurance qualité (sopaq) - organizational scheme of quality assurance plan
toleranslarıyla beraber plan - plan coté avec tolérances - levelling plan with tolerances
plan kesit - plan en coupe - section plan
düşey plan - plan vertical - vertical plan
güzergah planı - plan du tracé - track plan, alignment plan
mali plan - plan financier - financial plan, financial regime
ifraz planı - plan parcellaire, plan cadastral - plot plan
projesine göre - conformément au plan concerné - according to the plan, in accordance with the plan concerned
tip plan - plan type - standard plan
taslak plan - projet de plan - tentative plan
çevre düzenleme planı, kara kullanım - plan d'aménagement du territoire - land use plan, land-use plan
jeolojik plan profil - plan et coupe géologique - geological plan and profile
revize plan - plan révisé, étude révisée - revised plan
proje yönetim planı, pyp - plan de management du projet, plan de gestion de projet - project management plan, pmp
afet sonrası plan - plan de reprise d'activité - disaster recovery plan
mimari plan - plan architectural - architectural plan
plan lejandı - cartouche de plan - legend of plan
plan adı - nom du plan - name of plan
statik plan - plan statique - static plan
arıtma, süzme, çökme, çökeltme - décantation - setting, clarification (of sewage)
dikme, yerleştirme, çakma - implantation - implant, marking out, setting out, plant
ankraj çekilmesi - recul de l'ancrage (m) - setting back of anchorage
tesviye, reglaj, ayarlanma, düzenleme, düzleştirme - réglage - adjustment, setting
ayar, ayarlama, kişiselleştirme, özelleştirme - personnalisation - setting, setup, tuning, set
sargı - calage - levelling, bracing, setting
yerleşim, aplikasyon - implantation (d'un ouvrage d'art) - setting out (of a structure, a bridge)
betonun donması - prise du béton - setting of concrete
priz geciktirici - retardeur de prise pour béton, retardateur de prise pour béton - concrete retarder, concrete setting retarder
coğrafi konumlama - implantation géologique - geological setting
istasyon ayarlama - mise en station - setting up
özel dikim giysi - haute couture - high fashion, trend setting, exclusive dress design for high status clients
betonun donmaya başlaması - commencement de prise du béton - start of setting of concrete
ayarlama - mise en place - setting up
bir plan tasarlamak - concevoir un plan - conceive
çizim, küçük plan, kroki, skeç - croquis - sketch, plan
adaptasyon planı - plan d'adaptation - adaptation plan
kalite güvence planı - plan d'assurance qualité (paq) - quality assurance plan
saha çizimleri, imalat çizimleri, imalat resimleri - plan de l'atelier, plan d'atelier - shop drawings
yerleşim planı - plan d'installation - installation plan
üstten görünüş - vue en plan - plan view
plan, yatırım planı - formule - plan
konum planı - plan d'emplacement - site plan
tip kat planı, tipik kat planı - plan de plancher type - typical floor plan
plan - canevas - plan
birleşme planı - plan d'assemblage - assembly plan
eylem planı - plan d'action - action plan
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français