Share, Split Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

split klimalar - climatiseurs de type split système - split airconditioner

split case (salmastra arası soğutucu parça) - split case (pièce de refroidissement entre anneau de garniture) - split case

- écrou fendu de frein - split brake nut, brake split nut

tavan tipi split klima - climatiseur au plafond type splite, climatiseur bibloc - split ac for ceiling

split manşon - fourreau fendu, demi-coussinet - split sleeve

paylaşmak, bölüşmek - partager - share, split

iştirak hissesi - action de participation - participation share, equity share

aslan payı - part du lion - lion's share, lion share

bölmek, bölümlere ayırmak - scinder - split into, divide into

delik, boşluk - fente (limite fente) - gap, crack, split

çatallı - fendu - split

grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler - tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage - split of works and shares of each member of consortium per total volume of works

çatlamak - déchirer - crack, split

şirket bölünmesi, işletmenin bir bölümünü ayırarak elden çıkarma (ums 35) - scission - demerger, split-up

vrf dış ünite - unité extérieure pour système de climatisation vrf - split air conditioner external unit

vrf iç ünite - unité intérieure pour système de climatisation vrf - split air conditioner internal unit

emir bölme, borsa emri bölme - fractionnement d'ordre - order split

soklu sapan - charrue à socs - share plow

aynı kaderi paylaşmak, akıbeti aynı - connaitre le même sort - share the same fate

bölüştürmek, dağıtmak - répartir - divide, share

pazar payı - part de marché - market share

pay değeri - valeur de la part - share value

sermaye, anapara - capital social - share capital

katılımda ödenen fiyat - prix de souscription de la part - subscription price of share

hissenin kapanış fiyatı - cours de clôture de l'action - closing price of share

çalışanlara yönelik hisse alım planı - régime d'actionnariat des salariés - employee share purchase plan

öngörülen ilk hisse başı fiyatı - cours initial prévu d'une action - estimated initial price per share

isme yazılı hisse senedi - action nominative - registered share, registered stock

şirket çalışanlarına tasarruf ile şirket çalışanlarına hissedarlık planları - épargne salariale et l'actionnariat salarié - employee pension and share ownership plan (stock ownership plan)

hisse başına net aktif değeri - valeur de l'actif net par action - net asset value per share

emisyon primi - prime d'émission - share premium (emission premium)

para yerine çıkarılan hisse senedi - action de numéraire - share issued for cash

intifa senedi - action de jouissance - dividend share

hamiline yazılı hisse senedi - action au porteur - bearer share

bölünemez hisse, tam hisse - action indivisée - full share

hisse senedi - action ordinaire - equity share, equity security

bedelsiz hisse - action libre - free share

hisse planı - plan d'actionnariat - share plan

tedavüldeki hisse senedi - action en circulation - outstanding share

nama yazılı hisse senedi - action nominative - registered share

imtiyazlı hisse senedi - action privilégiée - preference share

pay defteri - liste d'actionnaires - stock ledger, share ledger

oy hakkı bulunmayan hisse senedi - action sans droit de vote - non voting share

hisse oranı, pay oranı - taux des parts - share ratio

ortaklık oranı - taux de participation, part des membres - partnership share

ortaklar arası iş paylaşımı - partage des travaux entre les membres du groupement - share of works between the partners

bedelsiz hisse - action ordinaire - bonus share

masraf payı - part de frais - share in expenses

sermaye payı - part - share

hemfikir olmak, aynı fikirde olmak - convenir, partager la même opinion, partager l'avis - share the same idea, agree with smb,

• 1
• 2