Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Shear Demand Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


İçinde Geçenler 50
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
compte à vue
açık hesaplar
demand deposit account
Ekonomi
N M
loi de l'offre et de la demande
arz talep kanunu
law of supply and demand
Ekonomi
N F
période de demande de pointe
azami talep dönemi
peak demand period
Çeşitli
N F
effort de compression
basınç kuvveti
compression demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
verification of concrete under compression or shear
Teknik Ofis
N F
goupille de cisaillement
biçme saplaması
shear pin
Makineler
N F
prétendre à la réparation d'un préjudice
bir zararın tazmini için talepte bulunmak
demand recompensation of a damage
Teknik Ofis
V
demande biochimique en oxygène
biyokimyasal oksijen ihtiyacı, boi
biochemical oxygen demand, bod
Tıp
N F
effort de cisaillement longitudinal
boyuna kesme kuvveti
longitudinal shear force
Sanat Yapıları
N M
contrainte tangente de torsion
burulma gerilmesi
torsional shear stress
Teknik Ofis
N F
moment de torsion, demande de moment de torsion
burulma moment istemi
torsional moment demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
effort de traction
çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
tension demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
demande de tirage
çekme talebi
drawing demand
Hukuk
N F
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
calcul du cisaillement du mur
duvar kesme dizaynı
wall shear design
Teknik Ofis
N M
demande de la mainlevée partielle des cautions
düşüm talebi, teminatlardan düşüm yapılması talebi
demand of partial release of guarantee
Ekonomi
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
demande d'action corrective et préventive
düzeltici ve önleyici eylem talebi
corrective and preventive action demand
Kalite - Laboratuvar
kalite
N F
moment fléchissant
eğilme momenti
bending moment, bending demand
Sanat Yapıları
N M
effort normal, demande d'effort normal
eksenel yük istemi
axial load demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
rapport de demande / capacité
etki / kapasite oranı
demand / capacity ratio
Teknik Ofis
N M
valeur de calcul de l'effort tranchant agissant
etkiyen kesme kuvveti tasarım değeri
design value of the applied shear force
Teknik Ofis
N F
cisaillement le long des surfaces de reprise
farkı zamanlarda dökülen betonların ara yüzeyindeki kesme
shear at the interface between concretes cast at different times
Teknik Ofis
N M
goujon
gijon
shear connector
Makineler
N M
demander justice, reclamer justice
hak aramak
demand justice, seek justice
Hukuk
V
revendiquer, (reclamer)
hak talep etmek, hak talebinde bulunmak
claim, demand
Diğer
V
garantie à première demande
ilk talep üzerine ödenen teminat
on-first-demand guarantee
Ekonomi
N F
dossier de demande d'agrément d'habitation
iskan dosyası
file of demand of occupany permit
Hukuk
N M
acte émanant
izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
permission to demand information
Teknik Ofis
N M
essai scissométrique
kanatlı kesme deneyi
vane shear test
Toprak İşleri
Killi zeminlerde yapılır. Kohezyonun yerinde belirlenmesi için yapılır.
N M
module de cisaillement
kayma modülü
shear modulus
Teknik Ofis
hesap raporu
N M
ébavureuse modulaire
kaynak sıyırma makinesi
weld shear
Sanat Yapıları
N F
coefficient de réduction de la résistance du béton fissure en cisaillement
kesme altında çatlamış beton için bölünme faktörü
strength reduction factor for concrete cracked in shear
Teknik Ofis
N M
voilement par cisaillement
kesme buruşması, kesme burkulması
shear buckling
Teknik Ofis
çelik hesabı
N M
boulon de cisaillement
kesme cıvatası
shear bolt
Makineler
N M
rupture par cisaillement
kesme çatlağı
shear failure
Teknik Ofis
N F
goujon de cisaillement
kesme çivisi, kesme tiji
shear stud
Sanat Yapıları
N M
résistance au cisaillement
kesme dayanımı
shear force
Teknik Ofis
N F
déformation de cisaillement
kesme deformasyonu
shear strain
Teknik Ofis
N F
armature d'effort tranchant
kesme donatısı
shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı akma dayanımı
design yield of shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
kesme donatısı gereken elemanlar
members requiring design shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
éléments pour lesquels aucune armature d'effort tranchant n'est requise
kesme donatısı gerekmeyen elemanlar
members not requiring design shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
pourcentage d'armatures d'effort tranchant
kesme donatısı için donatı oranı
reinforcement ratio for shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
aire de la section des armatures d'effort tranchant
kesme donatısı kesit alanı
cross sectional area of shear reinforcement
Teknik Ofis
N F
ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales
kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi
anchorage of links and shear reinforcement
Teknik Ofis
N M
mur de contreventement, mur de cisaillement
kesme duvar, perde duvar, taşıyıcı perde duvar
shear wall
Sanat Yapıları
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
effort tranchant
kesme gücü, (kesme kuvveti)
shear load
Teknik Ofis
N M
sécurité de cisaillement
kesme güvenliği
shear safety
Teknik Ofis
N F
effort tranchant résistant
kesme kapasitesi
shear capacity
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
Fr.compte à vue
Tr.açık hesaplar
En.demand deposit account
N M
Fr.loi de l'offre et de la demande
Tr.arz talep kanunu
En.law of supply and demand
N F
Fr.période de demande de pointe
Tr.azami talep dönemi
En.peak demand period
N F
Fr.effort de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression demand
kesit etkileri
N M
Fr.vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
Tr.basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
En.verification of concrete under compression or shear
N F
Fr.goupille de cisaillement
Tr.biçme saplaması
En.shear pin
N F
Fr.prétendre à la réparation d'un préjudice
Tr.bir zararın tazmini için talepte bulunmak
En.demand recompensation of a damage
V
Fr.demande biochimique en oxygène
Tr.biyokimyasal oksijen ihtiyacı, boi
En.biochemical oxygen demand, bod
N F
Fr.effort de cisaillement longitudinal
Tr.boyuna kesme kuvveti
En.longitudinal shear force
N M
Fr.contrainte tangente de torsion
Tr.burulma gerilmesi
En.torsional shear stress
N F
Fr.moment de torsion, demande de moment de torsion
Tr.burulma moment istemi
En.torsional moment demand
kesit etkileri
N M
Fr.effort de traction
Tr.çekme kuvveti, (çekme gücü), (çekiş gücü)
En.tension demand
kesit etkileri
N M
Fr.demande de tirage
Tr.çekme talebi
En.drawing demand
N F
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux avec armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatılı zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases with shear reinforcement
N F
Fr.résistance au poinçonnement des dalles et des semelles de poteaux sans armatures d'effort tranchant
Tr.döşemeler ve kolon tabanları için kesme donatısız zımbalama kapasitesi
En.punching shear resistance of slabs and column bases without shear reinforcement
N F
Fr.calcul du cisaillement du mur
Tr.duvar kesme dizaynı
En.wall shear design
N M
Fr.demande de la mainlevée partielle des cautions
Tr.düşüm talebi, teminatlardan düşüm yapılması talebi
En.demand of partial release of guarantee
geri ödemeler yapıldıkça, teminatlardan düşüm yapılması istenir
N F
Fr.demande d'action corrective et préventive
Tr.düzeltici ve önleyici eylem talebi
En.corrective and preventive action demand
kalite
N F
Fr.moment fléchissant
Tr.eğilme momenti
En.bending moment, bending demand
N M
Fr.effort normal, demande d'effort normal
Tr.eksenel yük istemi
En.axial load demand
kesit etkileri
N M
Fr.rapport de demande / capacité
Tr.etki / kapasite oranı
En.demand / capacity ratio
N M
Fr.valeur de calcul de l'effort tranchant agissant
Tr.etkiyen kesme kuvveti tasarım değeri
En.design value of the applied shear force
N F
Fr.cisaillement le long des surfaces de reprise
Tr.farkı zamanlarda dökülen betonların ara yüzeyindeki kesme
En.shear at the interface between concretes cast at different times
N M
Fr.goujon
Tr.gijon
En.shear connector
N M
Fr.demander justice, reclamer justice
Tr.hak aramak
En.demand justice, seek justice
V
Fr.revendiquer, (reclamer)
Tr.hak talep etmek, hak talebinde bulunmak
En.claim, demand
V
Fr.garantie à première demande
Tr.ilk talep üzerine ödenen teminat
En.on-first-demand guarantee
N F
Fr.dossier de demande d'agrément d'habitation
Tr.iskan dosyası
En.file of demand of occupany permit
N M
Fr.acte émanant
Tr.izin yazısı (bankadan müteahhit hakkında bilgi alması için idareye verilen izin yazısı)
En.permission to demand information
N M
Fr.essai scissométrique
Tr.kanatlı kesme deneyi
En.vane shear test
Killi zeminlerde yapılır. Kohezyonun yerinde belirlenmesi için yapılır.
N M
Fr.module de cisaillement
Tr.kayma modülü
En.shear modulus
hesap raporu
N M
Fr.ébavureuse modulaire
Tr.kaynak sıyırma makinesi
En.weld shear
N F
Fr.coefficient de réduction de la résistance du béton fissure en cisaillement
Tr.kesme altında çatlamış beton için bölünme faktörü
En.strength reduction factor for concrete cracked in shear
N M
Fr.voilement par cisaillement
Tr.kesme buruşması, kesme burkulması
En.shear buckling
çelik hesabı
N M
Fr.boulon de cisaillement
Tr.kesme cıvatası
En.shear bolt
N M
Fr.rupture par cisaillement
Tr.kesme çatlağı
En.shear failure
N F
Fr.goujon de cisaillement
Tr.kesme çivisi, kesme tiji
En.shear stud
N M
Fr.résistance au cisaillement
Tr.kesme dayanımı
En.shear force
N F
Fr.déformation de cisaillement
Tr.kesme deformasyonu
En.shear strain
N F
Fr.armature d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı
En.shear reinforcement
N F
Fr.limite d'élasticité de calcul des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı akma dayanımı
En.design yield of shear reinforcement
N F
Fr.éléments pour lesquels des armatures d'effort tranchant sont requises
Tr.kesme donatısı gereken elemanlar
En.members requiring design shear reinforcement
N M
Fr.éléments pour lesquels aucune armature d'effort tranchant n'est requise
Tr.kesme donatısı gerekmeyen elemanlar
En.members not requiring design shear reinforcement
N M
Fr.pourcentage d'armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı için donatı oranı
En.reinforcement ratio for shear reinforcement
N M
Fr.aire de la section des armatures d'effort tranchant
Tr.kesme donatısı kesit alanı
En.cross sectional area of shear reinforcement
N F
Fr.ancrage des armatures d'effort tranchant et autres armatures transversales
Tr.kesme donatısı ve çirozların kenetlenmesi
En.anchorage of links and shear reinforcement
N M
Fr.mur de contreventement, mur de cisaillement
Tr.kesme duvar, perde duvar, taşıyıcı perde duvar
En.shear wall
deprem yüklerini alan kesme özelliği olan taşıyıcı duvar, normal perde duvardan farklıdır
N M
Fr.effort tranchant
Tr.kesme gücü, (kesme kuvveti)
En.shear load
N M
Fr.sécurité de cisaillement
Tr.kesme güvenliği
En.shear safety
N F
Fr.effort tranchant résistant
Tr.kesme kapasitesi
En.shear capacity
kesit etkileri
N M

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.