Sigorta Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

sigorta tespiti, sigortanın yaptığı saptama sigorta tespit tutanağı - constat d'assurance -

sigorta kuruluşu, sigorta şirketi - compagnie d'assurance - insurance corporation

sigorta simsarı, sigorta brokerı - courtier d'assurance - insurance broker

işveren mali mesuliyet sigortası, işveren mali mesuliyet sigorta poliçesi, işveren mali sorumluluk sigorta poliçesi - police d'assurance responsabilité de l'employeur - employer's liability insurance policy, (employers' liability insurance, employers' liability policy)

altılı sigorta, (6'lı sigorta) - fusibles en groupe de 6 - six way fusebox, (6 way fusebox)

sigorta tutucu ve sigorta - porte fusible et fusible - fuse holder and fuse

sigorta atması, atmış sigorta - sautage de fusible, fusible sauté - blowing of fuse, blown fuse

nirengi noktası, sigorta taşı - borne - boundary stone, boundary mark

sigorta taşları, (poligon taşları) - borne rapprochée - bound, boundary mark, boundary stone, limit, landmark

sigorta kapsamı - garantie d'assurance - cover (insurance)

sigorta (elektrik) - plomb - fuse

sigorta poliçesi - police d'assurance - insurance policy

sigorta-kredi veren kuruluşlar - assureur-crédit -

sigorta - fusible - fuse

sigorta primi ve cezası - dettes et des sanctions d'assurances - insurance debts and fines

tescil ettirmek (sigorta) - assurer (une police) - insure a policy

sigorta tarafından ödenmeyen zararlar - non payé, non couvri par la société d'assurance - not covered by the insurer

sigorta primi kesintisi - déduction de prime d'assurance - deduction of insurance premium

sigorta kutusu - boite à fusibles - fuse box

buşon, buşonlu sigorta - fusible à cartouche - cartridge fuse

ferdi sigorta - assurance individuelle - individual insurance

mal bedeli, sigorta ve navlun (bedeli dahil teslim), (cif) - coût, assurance, fret, (caf) - cost, insurance, freight (cif)

malın bedeli ve sigorta - coût, assurance - cost and insurance (c.+i)

taşıma ve sigorta bedeli ödenmiş olarak teslim - - chp

malın bedeli, sigorta, navlun ve komisyon dahil - - cost, insurance, freight and commission (c.i.f.+c)

malın bedeli, sigorta, navlun ve banka giderleri dahil - - cost, insurance, freight and commission and interest (c.i.f.+i)

malın bedeli, sigorta, navlun ve boşaltma masrafları dahil - - c.i.f landed, cost, insurance, freight, landed

sigorta ve emeklilik için işveren payı - part de l'employeur au titre de la sécurité sociale et de la retraite - part of the employer as for the social security and retirement

fdic (federal mevduat sigorta şirketi) - organisme d'assurance des dépôts - fdic (federal deposit insurance corporation)

devre kesici, sigorta, gerilim kesici - disjoncteur - circuit breaker (overload switch)

sigorta bedeli - prix d'assurance - insurance price

sigorta poliçesi yaptırmak - souscrire une police d'assurance - take out an insurance policy

sigorta tazminatı - indemnité d'assurance - indemnity (of insurance)

ana sigorta - fuse principal - main fuse, main fuse box

kendi kendini sigorta konservasyonu - franchise auto-assuré - self insured retention (sir)

ab dahilinde sigorta kartı - carte verte -

sigorta kapsamının dışında kalan unsurlar, muafiyet - exclusion - exclusion, exception

sgk borcu yoktur belgesi, sigorta borcu yoktur belgesi - attestation de mise à jour des cotisations sociales - payroll taxes clearence certificate

w otomat sigorta - interrupteur w -

otomat sigorta kutusu - boite à fusibles interrupteur -

cam sigorta - fusible en verre - glass fuse

w otomat sigorta monofaze (w automat fusible monophase) - disjoncteur fusible monophase - w automat fusible monophase

w otomat sigorta trifaze (w automat fusible triphasé) - disjoncteur fusible triphasé - w automat fusible triphasé

monofaze sigorta barası iğne tip - barre de connection type piqure de disjoncteur monophase - monophase busbar with pin

w otomat sigorta trifaze - disjoncteur boite à fusibles triphasé -

otomat a sigorta trifaze - disjoncteur à fusible triphasé - three phase fusible connect

otomat a sigorta monofaze - disjoncteur à boite à fusibles monophasé -

oto bıçak sigorta - lame auto fusible -

sigorta otomatiği - disjoncteur, coupe-circuit - cut-out switch

sigorta kapsamı, kuvertür - étendue de couverture - cover, insurance cover

• 1
• 2