Teknik Terminoloji
ayarlanamaz tekli kasnak - rouleau simple non réglable - single roller not adjustable
roller (ön kasnak) - roller (poulie frontale) - roller
ayarlanabilir kasnak - rouleau réglable - adjustable roller
roller mini silindir - compacteur mini sur pneus - roller mini compactor
not etmek, not düşmek, belirtmek, ayrıca ifade etmek - dénoter - indicate, show, mention, state, note
yok - pas d'application, sans objet, so - none, not present, unavailable, not applicable, na
bir şeyi not etmek, not düşmek - prendre note de qqch - take note of
aksi ifade edilmemiş ise - sans autres précisions - not otherwise stated, not otherwise specified
not düşmek, not almak - noter - note down
beton santrali şasesi ve single shaft mikseri - châssis de centrale à béton et malaxeur à moteur à simple corps - batch plant chassis and single shaft mixer
avrupa topluluklarına tek bir konsey ve tek bir komisyon kurulmasına dair antlaşma (birleşme antlaşması) - traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes (traité de bruxelles) - treaty establishing a single council and a single commission of the european communities (merger treaty)
ayarlanabilir sütun - socle réglable - adjustable pedestal
ayarlanabilir tutucu - - adjustable holder
ayarlanabilir tıpa - butée réglable - adjustable stopper
ayarlı pense, ayarlanabilir pense - pince ajustable - adjustable pince
ayarlanabilir - réglable - adjustable
ayarlamalı baret - casque réglable, casque de chantier réglable - adjustable safety helmet
değiştirilebilir fiyat - prix révisable - adjustable price
ayarlı kilit - serrure ajustable - adjustable lock
susturucu kısmalı egzoz yaylı, ayarlı - échappement réglable à ressort - adjustable exhaust
kurbağacık anahtar - clé à molette - adjustable wrench
katlanabilir ventilli toz maskesi - masque anti-poussière réglable avec ventil - dust mask, adjustable
körük şut lastiği - caoutchouc réglable de chute, réglable - adjustable rubber
ayarlı dikme - poteau réglable - adjustable post
ayarlı dayama kelepçe - collier support réglable - adjustable support collar
ayarlanabilir boru desteği - support de tube réglable - adjustable pipe support
içeriden kontrol edilebilir dış aynalar - rétroviseurs extérieurs réglables de l'intérieur - exterior side mirrors adjustable from the inside
ayarlı kompak şalter, ayarlı kompakt şalter - disjoncteur compact réglable - adjustable compact switch
ayarlı dirsek - coude ajustable - adjustable corner piece
değişken askılı ışıklık - luminaire à suspension réglable - adjustable height pendant
ayarlanabilir ışıklık - luminaire ajustable - adjustable lighting fitting
ayarlı anahtar - clé réglable - adjustable spanner
yönlendirilebilir, döndürülebilir, yöneltilebilir - orientable - adjustable
kompaktör, silindir - compacteur - compactor, roller
lastikli kompaktör, lastikli silindir - compacteur à pneu, compacteur pneumatic - pneumatic roller, pneumatic compactor
tandem silindir, çift demir bandajlı silindir - compacteur tandem - tandem compactor, tandem roller
titreşimli kompaktör, titreşimli silindir - compacteur vibrant - vibrating roller, vibratory compactor
yol silindiri, silindir, kompaktör - rouleau - roller
silindir şişe - bouteille roulante - roller bottle
sarmal kapı akordeon kapı - porte pliante, porte accordéon - folding door, accordion door, roller shutter door
kirpi rulo - rouleau crénelé - spiked roller
titreşimli silindir, titreşimli yol silindiri - rouleau vibrant - vibrating roller
mini silindir - compacteur mini - mini roller
parmak rulo (boya), boya rulosu - rouleau à peindre - paint roller
kılavuz rulosu, kılavuz makara - rouleau guide (galet guide) - guide roller
asfalt silindiri - compacteur enrobe - asphalt roller
taşıyıcı rulo - rouleau porteur - carrier roll, carrier roller
kılavuz rulo - guidage à rouleaux - roller guide
taşıyıcı rulo - rouleau transporteur - driving roller
halat makarası, halat bobini - bobine de torons - coil of strands, rope roller
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français