Teknik Terminoloji
saha personeli - agent sur site - site agent
iş sahası, şantiye sahası, şantiye - emprise des travaux - site, building site, construction site, site limits
saklamacı kuruluş, kotasyon aracısı ve ana ödeme aracısı - dépositaire, agent de cotation et domiciliataire - custodian, listing agent and principal paying agent
şantiyenin boşaltılması, şantiyenin kaldırılması, demobilizasyon - repliement du chantier, repliement du site, repli du chantier, repli de chantier - empty, vacate the site office, site removal, demobilization
site haritası - plan du site - site map
yer teslimi - mise à la disposition du site, mise à disposition des terrains - delivery of site, handover of site
casa transports en site amenagé - société casa transports en site amenagé (casa transport) - casa transports en site amenagé
arazi okuması - levé sur site - site reading, site measurement
topaklaştırıcı - agent d'agglomération - agglomerating agent
şelatör - chélateur, agent chélatant - chelating agent
süzdürücü - agent d'assèchement - dewatering agent
tatlandırıcı (aromalı madde) - agent aromatisant - flavouring agent
temizlik maddesi - agent de nettoyage - cleaning agent
hava sürükleyici katkı - agent entraîneur d'air - air entraining agent
personel sorumlusu - agent personnel - personnel agent
nakliye şirketi, nakliyeci, nakliye firması - agent maritime - shipping agent
yurtdışı özlük işleri uzman yardımcısı - agent personnel des projets étrangers - foreign projects personnel affairs agent
soğutma maddesi - agent de refroidissement - cooling agent
sigorta acentesi - agent d'assurance - insurance agent
yükseltgen, oksidan - agent oxydant, oxydant - oxidizing agent, oxidant
geçici görevli - agent temporaire - temporary agent
oksitleyici - agent d'oxydation, oxydant - oxidizing agent
hastalık yapıcı ajan, patojen - agent pathogène - pathogen, pathogen agent
ağartıcı, beyazlatma maddesi - agent de blanchissement - bleaching agent
nükleer radyalojik ajan - agent nucléaire-radiologique - nuclear-radiological agent
ayırıcı, kalıp ayırıcı madde - agent de démoulage - release agent
satış yetkilisi - agent de vente - sales agent
stopaj mükellefi - agent chargé de la retenue - withholding agent
kürleme maddesi - agent de traitement - curing agent
dezenfektan - agent désinfectant - disinfecting agent
gümrükçü - agent de douane - customs agent, (landwaiter)
aderans artırıcı katkı - agent renforçant de l'adhérence - adherence reinforcing agent
yetkili memur - agent autorisé - authorized agent
satın alma sorumlusu - agent du service achats - purchasing agent
gizli ajan - agent d'infiltration - undercover agent
yaşam alanı (şantiye), kamp - base vie - camp, site, building site
toprak işleri saha mühendisi - ingénieur de terrassements sur site - site engineer in earthworks
inşaat sahası, saha, arazi - pied d'œuvre - site, construction site
şantiye toplantısı - réunion de chantier - meeting of site office, site meeting
açık saha stokları - stock des fournitures sur site - site storage for materials
bir siteyi kaydetmek - enregistrer un site - submit a site
bu sitede - sur ce site - on this site
yerinde izole (yalıtılmış) ara maddeler - produits semi-ouvrés isolés sur site - on-site isolated intermediates
çöplük, çöp sahası, çöp döküm sahası - décharge, décharge publique - dump site, dumping site
denetimsiz çöp dökme sahası - décharge sauvage - uncontrolled site, uncontrolled dump site
şantiye müdürü - directeur de site - site manager
saha mühendisi - ingénieur du site - site engineer
saha işleri - travaux sur site - site works
şantiye hekimi, işyeri hekimi - médecin du site - site doctor
arazi katsayısı - coefficient du site - coefficient of the site
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français