Teknik Terminoloji
kilit personel - personnel clé, expert clé - key personnel, key staff, key expert
muhafaza panosu kilit takımı (kilit, anahtar, kilit çubuğu) - ensemble serrurerie pour panneau de protection (serrure, clé, tige de serrure) - key set for protection panel (lock, key, key rod)
yedek anahtar - clé de rechange - spare key
maymuncuk, ana anahtar - passe-partout - skeleton key, master key
allen anahtar takımı, alyan takımı - ensemble clés hexagonales - hex wrench, allen wrench, hexagonal key, allen key
anahtar sektör - secteur clé - key sector, key industry
yedek beton santrali - centrale à béton de secours - spare concrete plant, reserve concrete plant
yedek - rechange - spare, alternative
yedek lastik - roue de secours - spare wheel
iş makineleri yedek parçaları - pièces de rechange pour engins - spare parts for site equipment
yedek parça - pièce de rechange, pièce détachée - spare part
maket bıçağı yedek uç, maket bıçağı yedek ağzı - lame de rechange pour le couteau à lame retractable - box cutter spare blade
yedek parça seti - ensemble pièces de rechange (appareils) - set of spare parts (tools)
yedek maket bıçağı - couteau à lame retractable en redondance - spare boxcutter
boya yedek parçaları - pièces de rechange pour peinture - painting spare parts
acil müdahele yedek parçaları - pieces de rechange d'urgence - first emergency spare parts
testere için yedek bıçak - lame de rechange pour scie - spare knife
testere yedeği demir kalın - lame de rechange pour scie, type épaisse - spare part for saw
dolu panel(yedek) - panneau pleine de secours - full panel (spare)
tırnak (ekskavatör için yedek parça) - dents (pièce de rechange pour pelle) - nail (spare part for excavator)
pim (ekskavatör için yedek parça) - cheville (pièce de rechange pour pelle) - pin (spare part for excavator)
retainer - sabitleme pulu (ekskavatör için yedek parça) - pièce de fixation - rondelle de fixation (pièce de rechange pour pelle) - fixing washer (spare part for excavator)
boru kesici yedek ağız - coupe tube pièce de rechange - pipe cutter spare part
plastik çekiç yedeği - marteau plastique de rechange - spare plastic hammer
palet yedek parçası - pièce de rechange pour la chenille de l'engin de chantier - crawler spare part
parça yıkama makinesi - machine à laver des pièces - washing machine for spare parts
birine cevap vermemek, geri dönüş yapmamak - ne donner aucune suite à qqn - do not spare any return to smb
yedek su tankeri - citerne à eau de secours - spare water tanker
lejant, açıklayıcı bilgi, lejand - légende - key, legend
kilit konum, kilit pozisyon - position clé - key position
kısayol tuşu - touche de raccourci - shortcut key
püf noktası - point clé, élément clé, astuce - key point, tip
önemli siteler - sites clés - key sites
az önemli bir akşamüstü - - low key afternoon
anahtar teslimi yüksek gerilim trafosu - sous-station haute tension clé en mains - turn-key high tension sub-station
dört nükleer adacığın anahtar teslimi tedariki - fourniture clé en main des quatre îlots nucléaires - turn-key realization of four nuclear islands
uzaktan sinyal kontak - contact de signalisation à distance - remote signalling key
sinyal kontağı (uzaktan sinyal kontağı) - contact de signalisation - signalling key
giriş tuşu - touche entrée - enter key
kilit dizayn verileri - information clé d'études - key design info
açık ağız anahtar, açık ağızlı anahtar, yaprak anahtar - clé à fourche - open end wrench, open mouth key, open-end spanner
vaziyet planı - plan principal - key plan
yıldız anahtar - clé polygonale - boxend wrench, box wrench (star key), box-end wrench
vaziyet planı - plan d'ensemble - key plan
vaziyet planı - plan de situation - key plan
santral avadanlık - outillage de cab - batching plant key set
lisans anahtarı - clé de license - license key
makas anahtarı - clé des appareils de voie, clé - switch key, switch arm
anahtar takımı (elta) çatal iki ağız - ensemble clés, jeu de clés - key set
mobil santral avadanlık - outillage cab mobile - mobile batching plant key set
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français