Teknik Terminoloji
buji - bougie - bright spark, spark, spark plug
buji ateşleme kablosu - câble de bougie - spark plug cable
priz yuvası, (fiş yuvası) - unité de prise, prise de courant - plug housing, plug socket, plug outlet
kablo tavası - chemin de câble, grille à câble - cable tray, cable channel
fare kemirmesine dayanıklı kablo - câble anti-rongeur, câble résistant aux rongeurs - anti-rodent cable, cable resistant to rodent bite
buji ateşleme, ateşleme bujisi - bougie d'allumage - spark plug
bugi burcu - réduction pour bougie - bushing for spark plug
buji anahtarı - clé à bougie - spark plug wrench
topraklama bakır pabuç, (bakır topraklama kablosu pabucu) - cosse de câble de terre en cuivre - copper earth cable terminal plug
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble, isolé, anneau de câble - cable ring, insulated
öngerme halatlı ankraj - ancrage à câble précontrainte, ancrage à câble de précontrainte - anchorage with prestressing cable
etanj spiral rakoru, etanj cable rakoru - raccord de câble étanche - etanj cable connection part
kablo yüksüğü izoleli - ring de câble isolé - isolated cable end, cable connection part (isolated)
gaz teli - câble de commande des gaz, (câble d'accélérateur) - throttle cable
zırhlı kablo - câble blindé, câble armé - armored cable
ek müfü - bague de câble - cable bushing, cable joint
topraklama kablosu - câble de masse, câble de terre - ground cable, ground conductor, earthing conductor
kablo hattı, kablo güzergahı - trajet du câble, tracé du câble - cable route
kablo taşıyıcı - porte-câble - cable carrier, cable hanger
tak ve çalıştır, tak ve yürüt, tak ve kullan - prêt à l'emploi - plug 'n play, plug and play
takılabilir devre kartı - carte de circuit enfichable - plug-in circuit board, plug-in circuit card
kızdırma bujisi (dizel motorda) - bougie de départ, bougie de démarrage - glow plug, pre-heater plug
kıvılcım - étincelle - spark
eklatör, ark aralığı - éclateur - spark gap
yapılırken kıvılcım çıkan işler - travaux générateurs d'étincelles, travaux qui présentent le risque de formation d'étincelles, travaux entrainant la formation d'étincelles, travaux avec la formation d'étincelles - spark-producing works
elektronik kıvılcım kontrolü - commande électronique de l'avance à l'allumage - electronic spark control
elektronik kıvılcım zamanlaması - point d'allumage - electronic spark timing
izoleli kablo papucu - cosse de câble isolé - isolated terminal plug
papuç, kablo pabucu - cosse de câble - terminal plug
aluminyum kablo papucu - cosse de câble en aluminium - aluminium terminal plug
koaksiyal kablo, koaksiyel kablo (eksendeş kablo, eşeksenel kablo, eksenel kablo) - câble coaxial - coaxial cable
usb kablo - câble usb - usb cable
kablo kesimi - section du câble - cable section
halat kolu, halat örgüsü - toron de câble, (lisse pour toron) - cable strand, (rope strand)
kablo modem sonlandırma cihazı - système de terminaison par modem câble - cable modem termination system
kablo ve uydu yayıncılığı - télévision par câble et par satellite - cable tv and satellite tv
kablo dağıtım noktası - point de montée de câble - cable distribution point
rakor, kablo bağlantı elemanı, kablo aksesuarı kablo ucunu birleştirmeye yönelik aksesuar - raccords, accessoires pour câble - cable fittings
blendajlı kablo, ekranlı kablo - câble armé - shielded cable
tek hat kablosu - câble unifilaire - single line cable
data grup priz, data kablosu - bloc prises informatiques, avec câble informatique - network multiple socket (network group socket), network cable
kablo şebekesi - réseau de câble - cable network
kablo geçişi - passage du câble - cable pass
elektrik kablosu - câble électrique - electric cable
telefon kablosu - câble téléphonique - telephone cable
paralel kablo - câble shunt - shunt cable
limit emniyet şalteri ipli - commutateur à câble, interrupteur à câble - rope switch, rope limit switch
kablo bağı - raccord de câble - cable connector
normal tip kablo kanalı - chemin de câble conventionnel - normal cable channel
kumanda kablosu - câble de commande - control cable
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français