Statutory Auditor Of Accounts Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

resmi hesap kontrolörü - contrôleur légal des comptes - statutory auditor of accounts

maaş hesapları (şirket için) - comptes salaires - wage accounts, salary accounts

nazım hesaplar - comptes hors bilan - off-balance sheet accounts, off-the-balance sheet accounts

resmi hesap kontrolörü, hesap denetçisi - contrôleur légal des comptes, commissaire aux comptes, auditeur, commissariat aux comptes - auditor

hesap uzmanı - commissaire aux comptes - external auditor

hesap kontrolörü vekili - commissaire aux comptes suppléant - deputy auditor

bağımsız denetçi raporu - rapport du commissaire aux comptes, rapport de l'auditeur - independent auditor's report

mali denetmen, mali denetçi - contrôleur financier - financial auditor

yetkili muhasebeci tarafından onaylanmış rasyolar - ratios authentifies par un expert comptable agréé - financial ratios certified by an agreed auditor

denetim raporu - rapport d'audit - auditor's report

mali müşavir - commissaire au compte - auditor

murakıp - commissaire aux comptes - auditor

düzenleme vekaletname - - statutory form power of attorney

kanuni ve diğer saklı haklar - droits judiciaires ou autres droits réservés - statutory and other reserved rights

şirket tüzüğüne göre yetkili organ - organe statutaire compétent (d'une société) - competent statutory body (of a company)

tüzük hükmü - disposition statutaire - statutory condition

yasal karşılıklar - réserves légales - statutory reserves

motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition - statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment

zorunlu plakaların takılması - fixation des plaques réglementaires - attachment of the statutory plates

zorunlu test - essai réglementaire - statutory test

yasal sınır - limitation légale - statutory limitation

tüzüğe göre - statuaire - statutory

hesaplaşma - règlement de compte - settlement of accounts

sayıştay - cour des comptes - court of accounts

hesapların güvenilirliği - fiabilité des comptes - reliability of accounts

avrupa hesaplar sistemi - système européen de comptes (sec) - european system of accounts (esa)

yıllık hesaplar - comptes annuels, compte annuel - annual accounts

stok kayıtları - comptabilité-matières - stock record, stores accounts

gelir tabloları - comptes de résultats - operating accounts

alacaklar - débiteurs, créances, comptes clients, comptes débiteurs - accounts receivable, receivables, credits

hesapların düzenliliği ve doğruluğu - régularité et à la sincérité des comptes - uniformity and correctness of accounts

envanter defteri - livre d'inventaire - accounts book

borç hesapları - comptes débiteurs du passif - debit accounts in the liabilities

aktifler toplamı - total des comptes de l'actif - total of assets accounts

ortaklara ait cari hesaplar - comptes courants des associés - currents accounts of the associates

ticari borçlar hesapları - comptes créditeurs de l'actif - accounts payable of assets

pasifler zarar toplamı) - total des comptes du passif - total of liabilities accounts

hesap avansları - avances pour comptes - advances for accounts

stok hesabı ve üçüncü şahıs hesapları - compte de stock et de tiers - stock records and personal accounts

hesap planı - plan comptable - chart of accounts

muhasebeleştirmek - comptabiliser, enregistrer en comptabilité - enter in accounts

mutabakat - rapprochement (des comptes etc) - reconciliation (of accounts)

geçici karşılık hesapları - comptes provisoires - clearing accounts

alıcılar - clients - receivables, accounts receivable

tedarikçiler ve ilgili hesaplar - fournisseurs et comptes rattachés - suppliers and associated accounts

sosyal hesapların teslim edilme belgesi - attestation de dépôt des comptes sociaux - certificate of deposit of social accounts

alacak hesapları - comptes clients (comptes exigibles) - accounts receivable

diğer alacak hesapları, diğer alacaklar - autres comptes débiteurs - other accounts receivable / payable

cari hesap tablosu - relevé des comptes courants - statement of current accounts

işletme hesapları - comptes d'exploitation - operating accounts

• 1
• 2