Teknik Terminoloji
su kontrası, su kontraplağı, suya dayanıklı kontrplak, marin kontra - panneau de grandes particules orientées - strandboard, oriented structural board
sekizliye dayalı, bayta dayalı, bayt tabanlı - orienté sur l'octet - byte-oriented
bite dayalı protokol, (bite yönelik protokol, ikile yönelik protokol) - protocole orienté vers bit - bit-oriented protocol
yapısal rapor - rapport structural - structural report
yapı sistemi - système structural - structural system
tütün ve alkol piyasası düzenleme kurumu (eski adı, tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu) - - regulatory board for tobacco and alcoholic beverages industry (formerly, regulatory board for tobacco, tobacco products and alcoholic beverages industry)
yönetim kurulu başkanı - président du conseil d'administration (ca) - president of the board of directors, chairman of the board
duct board with fsk (cam yünü) - laine de roche avec fsk - duct board with fsk (foil-scrim-kraft)
on board ekipman - équipement de bord - on board equipment
ahşap plaka, kontraplak, yonga levha, sunta, diğer pano ve tahtalar - fabrication d'articles en bois, liège, vannerie et sparterie - veneer sheets, plywood, laminboard, particle board, fibre board and other panels and boards
shadow board - écran opaque - shadow board
meeting of the board of shareholders - réunion de l'assemblée d'actionnaires et de porteurs de parts - meeting of the board of shareholders
yapısal faaliyetler - actions structurelles - structural activities
yapısal yardım - aide structurelle - structural aid
katılım öncesi yapısal araç - instrument structurel de préadhésion (ispa) - pre-accession structural instrument (ispa)
kaba inşaat, kaba iş, kaba yapı - gros œuvre, gros œuvre, (gros ouvrage) - structural masonry, shell & core
yapısal olmayan protein - protéine non structurale - non-structural protein
yapı mühendisliği (dizayn) - ponts et chaussées, technique des structures - structural engineering
yapı yük taşıma sistemi - système - structural load carrying system
yapısal boşluk - vide structurel - structural hole
yapı çeliği - acier de construction - structural steel
yapısal tasarım koordinatörü - coordinateur des études structurales - structural design coordinator
yapısal tasarımın temelleri - bases de calcul des structures - basis of structural design
yapısal analiz, yapı analizi - analyse des structures, analyse structurale - structural analysis
yapısal tasarım hesapları - calculs des études structurelles - structural design calculations
yapı çeliği, yapısal çelik tasarımı - calcul d'acier de construction - structural steel design
yapısal model, yapı modeli - modèle structurale - structural model
çelik yapı sistemi - système structurel en acier - steel structural system
yapısal tasarım raporu - note de calcul des structures - structural design report
detaylı yapısal tasarım - étude détaillée de calcul des structures - detailed design, detailed structural design
beton yapı sistemleri - systèmes structurels en béton - concrete structural systems
çelik yapı sistemleri - systèmes structurels en acier - steel structural systems
yapısal gabari ve araç gabarisi - gabarit structurel et gabarit de véhicule - structural gauge and vehicle gauge
kaba işler formeni - conducteur des travaux gros œuvres - structural works foreman
yapı elem - élément de construction - structural element
yapısal elemanlar - élément structurel - structural members
yapı betonu, yapısal beton - béton de charpente - structural concrete
yapısal ömür - vie structurelle - structural life
betondan sonraki ikinci etap işler, ikinci etap yapısal işler (örn asma tavan, yer kaplaması, vb) - ces (corps d'état secondaire) - secondary structural works
ana yapısal işler, kaba işler - cep (corps d'état principal), gros œuvre - principal structural works
soğuk çekilmiş kaynaklı yapısal boş kesitli alaşımsız çelik - profils creux de construction formés à froid, soudés, en acier non allié - cold formed welded structural hollow sections of non-alloy steel
yapısal işler - travaux cep - structural works
yapısal tasarım - études de calcul des structures - structural design
yapısal jeoloji - géologie structurale - structural geology
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 1: taşıyıcı elemanların uygunluk değerlendirme gerekleri - exécution des structures en acier et en aluminium-partie 1: exigences pour d'évaluation de la conformité des éléments structurels - execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 1: requirements for conformity assessment for structural components
yapısal fonlar - fonds structurel - structural funds
yapısal olmayan taşkın tedbirleri - atténuation non-structurale des crues - non-structural flood mitigation
yapısal sel önlemi - atténuation structurale des crues - structural flood mitigation
yapısal kontrol - vérification structurale - structural control
lineer olmayan yapısal analizde gerilme-şekil değiştirme ilişkisi - relation contrainte-déformation pour l'analyse structurale non-linéaire - stress-strain relation for non-linear structural analysis
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français