Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Strength Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 3
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
puissance
yitilik
strength
Tıp
N F
résistance
kuvvet
strength
Teknik Ofis
N F
point fort
güçlü yan, güçlü yön, güçlü özellik
strength
Ekonomi
N M
Fr.puissance
Tr.yitilik
En.strength
N F
Fr.résistance
Tr.kuvvet
En.strength
N F
Fr.point fort
Tr.güçlü yan, güçlü yön, güçlü özellik
En.strength
N M
İçinde Geçenler 66
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
rigidité diélectrique
dielektrik dayanım
dielectric strength
Çeşitli
Elektrik
N F
şifre gücü
password strength
Bilişim
résistance à la traction
çekme mukavemeti
tensile strength
Sanat Yapıları
N F
résistance à la compression
basınç dayanımı
compressive strength
Sanat Yapıları
N F
sollicitation à la traction
çekme yükü, basınç
tensile strength
Sanat Yapıları
N F
sollicitation
yük (inşaat hesaplarındaki yük)
force, moment, strength, stress
Teknik Ofis
N F
réserve des ressources
marka gücü
bench strength
Diğer
N F
résistance à la flexion
eğilme dayanımı
bending strength, flexural strength
Sanat Yapıları
beton
N F
essai de résistance à la traction
çekme gerilimi testi
tensile strength test
Kalite - Laboratuvar
N M
résistance au cisaillement
makaslama dayanımı, makaslama mukavemeti
shear strength
Teknik Ofis
N F
résistance de moment de conception
dizayn moment dayanımı
design moment strength
Teknik Ofis
N F
résistance à la rupture, résistance ultime à la rupture
kopma dayanımı, demir maksimum kopma dayanımı, demir kopma dayanımı, (kopma gerilimi, kopma gerilmesi), kopma mukavemeti
ultimate strength, ultimate tensile strength
Teknik Ofis
N F
résistance de calcul
tasarım dayanımı
design strength, design resistance
Teknik Ofis
N F
résistance à la rupture béton
betonun azami mukavemeti
concrete ultimate strength
Teknik Ofis
N F
résistance à la traction du béton
sıyrılma mukavemeti
pullout strength (of concrete)
Kalite - Laboratuvar
ankrajın betonun içinden sıyrılması
N F
résistance à la compression du béton
kırılma mukavemeti
breakout strength (of concrete)
Kalite - Laboratuvar
ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı
N F
résistance à la rupture
kopma dayanımı
breakout strength (of concrete)
Teknik Ofis
betonun kopma dayanımı
N F
renforcement et restauration
güçlendirme ve restorasyon
strengthening and restoration
Teknik Ofis
N M
conforter
desteklemek
reinforce, strengthen, support
Diğer
V
propriétés en traction: force de traction maximale
çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü
tension properties maximum tensile strength
Teknik Ofis
N F
résistance à la déformation sous charge
yük altında deformasyon dayanımı
strain strength under load
Teknik Ofis
N F
résistance à la flexion
eğilme gerilme dayanımı
flexural tensile strength
Teknik Ofis
N F
résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours
silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)
compressive cylinder strength of concrete at 28 days
Teknik Ofis
beton
N F
effets à long terme sur la résistance en compression
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on compressive strength
Teknik Ofis
beton
N M
valeur de calcul de la résistance en compression du béton
beton hesap basınç dayanımı
design value of concrete compressive strength, design compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre
silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri
mean value of concrete cylinder compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
effets à long terme sur la résistance en traction
beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on tensile strength
Teknik Ofis
beton
N M
valeur moyenne de la résistance en traction directe du béton
beton çekme dayanımı ortalama değeri
mean value of axial tensile strength of concrete
Teknik Ofis
beton
N F
valeur de calcul de la résistance en traction du béton
beton hesap çekme dayanımı
design value of concrete tensile strength
Teknik Ofis
beton
N F
coefficient de résistance effective de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
effective strength factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé
çelik karakteristik akma dayanımı
characteristic yield strength of reinforcement
Teknik Ofis
çelik
N F
limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé
çelik hesap akma dayanımı
design yield strength of reinforcement, design yield strength
Teknik Ofis
çelik
N F
résistance à la fissuration
çatlama dayanımı
cracking strength, crack strength
Teknik Ofis
N F
facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel
teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü
factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
adhérence, résistance d'adhérence
bağ kuvveti, bağ dayanımı, yapışma
bond strength
Teknik Ofis
N F
limite d'élasticité
akma dayanımı
yield strength
Teknik Ofis
N F
facteur de réduction de la résistance du béton
beton için dayanım azaltma katsayısı
strength reduction factor for concrete
Teknik Ofis
N M
limite d'élasticité de l'acier de béton armé
çelik akma dayanımı
yield strength (steel yield strength)
Teknik Ofis
N F
résistance ultime
çelik kopma dayanımı
ultimate strength
Teknik Ofis
N F
coefficient de réduction de la résistance pour l'acier
çelik için dayanım azaltma katsayısı
strength reduction factor for steel
Teknik Ofis
N M
résistance ultime de calcul
çelik hesap kopma dayanımı
design ultimate strength
Teknik Ofis
N F
résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
résistance au cisaillement
kesilme gücü, kesme gücü, kesme kuvveti
shearing strength
Teknik Ofis
N F
calcul de résistance ultime
nihai dayanım tasarımı
ultimate strength design
Teknik Ofis
N M
classe de résistance du béton
beton dayanım sınıfı
concrete strength class
Sanat Yapıları
N F
résistance du matériau
malzemenin dayanımı
strength of material
Teknik Ofis
N F
résistance à la traction en flexion
eğilme gerilme dayanımı
flexural tensile strength
Teknik Ofis
N F
résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction
tasarım basınç ve çekme dayanımları
design compressive and tensile strengths
Teknik Ofis
N F
résistance en compression du béton
beton basınç dayanımı
compressive strength of concrete
Teknik Ofis
N F
résistance caractéristique en traction directe du béton
beton karakteristik eksenel çekme dayanımı
characteristic axial tensile strength of concrete
Teknik Ofis
N F
résistance en traction de l'acier de précontrainte
öngerme çeliği kopma dayanımı
tensile strength of prestressing steel
Teknik Ofis
N F
résistance caractéristique en traction de l'acier de précontrainte
öngerme çeliği karakteristik kopma dayanımı
characteristic tensile strength of prestressing steel
Teknik Ofis
N F
résistance en traction de l'acier de béton arme
donatı kopma dayanımı
tensile strength of reinforcement
Teknik Ofis
N F
résistance caractéristique en traction de l'acier de béton arme
donatı karakteristik kopma dayanımı
characteristic tensile strength of reinforcement
Teknik Ofis
N F
limite d'élasticité de l'acier de béton arme
donatı akma dayanımı
yield strength of reinforcement
Teknik Ofis
N F
coefficient de réduction de la résistance du béton fissure en cisaillement
kesme altında çatlamış beton için bölünme faktörü
strength reduction factor for concrete cracked in shear
Teknik Ofis
N M
rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme
öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı
ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
Teknik Ofis
N M
essai de pliage (du béton)
eğilmede çekme testi (beton)
flexural strength test (of concrete)
Teknik Ofis
kirişe yukarıdan çubuk batırılarak nerede kırıldığı test edilir
N M
résistance à la flexion
eğilme kuvveti
flexural strength
Teknik Ofis
N F
résistance d'adhésion
bağlantı kuvveti
bond strength
Teknik Ofis
N F
force d'une prescription
reçete kuvveti
prescription strength
Tıp
N F
rigidifier
güçlendirmek
strengthen
Teknik Ofis
V
essai de résistance du béton
beton dayanım testi
concrete strength test
Teknik Ofis
N M
Fr.rigidité diélectrique
Tr.dielektrik dayanım
En.dielectric strength
Elektrik
N F
Fr.
Tr.şifre gücü
En.password strength
Fr.résistance à la traction
Tr.çekme mukavemeti
En.tensile strength
N F
Fr.résistance à la compression
Tr.basınç dayanımı
En.compressive strength
N F
Fr.sollicitation à la traction
Tr.çekme yükü, basınç
En.tensile strength
N F
Fr.sollicitation
Tr.yük (inşaat hesaplarındaki yük)
En.force, moment, strength, stress
N F
Fr.réserve des ressources
Tr.marka gücü
En.bench strength
N F
Fr.résistance à la flexion
Tr.eğilme dayanımı
En.bending strength, flexural strength
beton
N F
Fr.essai de résistance à la traction
Tr.çekme gerilimi testi
En.tensile strength test
N M
Fr.résistance au cisaillement
Tr.makaslama dayanımı, makaslama mukavemeti
En.shear strength
N F
Fr.résistance de moment de conception
Tr.dizayn moment dayanımı
En.design moment strength
N F
Fr.résistance à la rupture, résistance ultime à la rupture
Tr.kopma dayanımı, demir maksimum kopma dayanımı, demir kopma dayanımı, (kopma gerilimi, kopma gerilmesi), kopma mukavemeti
En.ultimate strength, ultimate tensile strength
N F
Fr.résistance de calcul
Tr.tasarım dayanımı
En.design strength, design resistance
N F
Fr.résistance à la rupture béton
Tr.betonun azami mukavemeti
En.concrete ultimate strength
N F
Fr.résistance à la traction du béton
Tr.sıyrılma mukavemeti
En.pullout strength (of concrete)
ankrajın betonun içinden sıyrılması
N F
Fr.résistance à la compression du béton
Tr.kırılma mukavemeti
En.breakout strength (of concrete)
ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı
N F
Fr.résistance à la rupture
Tr.kopma dayanımı
En.breakout strength (of concrete)
betonun kopma dayanımı
N F
Fr.renforcement et restauration
Tr.güçlendirme ve restorasyon
En.strengthening and restoration
N M
Fr.conforter
Tr.desteklemek
En.reinforce, strengthen, support
V
Fr.propriétés en traction: force de traction maximale
Tr.çekiş özellkleri: maksimum çekiş gücü
En.tension properties maximum tensile strength
N F
Fr.résistance à la déformation sous charge
Tr.yük altında deformasyon dayanımı
En.strain strength under load
N F
Fr.résistance à la flexion
Tr.eğilme gerilme dayanımı
En.flexural tensile strength
N F
Fr.résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours
Tr.silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)
En.compressive cylinder strength of concrete at 28 days
beton
N F
Fr.effets à long terme sur la résistance en compression
Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on compressive strength
beton
N M
Fr.valeur de calcul de la résistance en compression du béton
Tr.beton hesap basınç dayanımı
En.design value of concrete compressive strength, design compressive strength
beton
N F
Fr.valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre
Tr.silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri
En.mean value of concrete cylinder compressive strength
beton
N F
Fr.effets à long terme sur la résistance en traction
Tr.beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on tensile strength
beton
N M
Fr.valeur moyenne de la résistance en traction directe du béton
Tr.beton çekme dayanımı ortalama değeri
En.mean value of axial tensile strength of concrete
beton
N F
Fr.valeur de calcul de la résistance en traction du béton
Tr.beton hesap çekme dayanımı
En.design value of concrete tensile strength
beton
N F
Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
En.effective strength factor of the compression zone
beton
N M
Fr.limite caractéristique d'élasticité de l'acier de béton armé
Tr.çelik karakteristik akma dayanımı
En.characteristic yield strength of reinforcement
çelik
N F
Fr.limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé
Tr.çelik hesap akma dayanımı
En.design yield strength of reinforcement, design yield strength
çelik
N F
Fr.résistance à la fissuration
Tr.çatlama dayanımı
En.cracking strength, crack strength
N F
Fr.facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel
Tr.teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü
En.factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
sehim hesabı
N M
Fr.adhérence, résistance d'adhérence
Tr.bağ kuvveti, bağ dayanımı, yapışma
En.bond strength
N F
Fr.limite d'élasticité
Tr.akma dayanımı
En.yield strength
N F
Fr.facteur de réduction de la résistance du béton
Tr.beton için dayanım azaltma katsayısı
En.strength reduction factor for concrete
N M
Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton armé
Tr.çelik akma dayanımı
En.yield strength (steel yield strength)
N F
Fr.résistance ultime
Tr.çelik kopma dayanımı
En.ultimate strength
N F
Fr.coefficient de réduction de la résistance pour l'acier
Tr.çelik için dayanım azaltma katsayısı
En.strength reduction factor for steel
N M
Fr.résistance ultime de calcul
Tr.çelik hesap kopma dayanımı
En.design ultimate strength
N F
Fr.résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.résistance au cisaillement
Tr.kesilme gücü, kesme gücü, kesme kuvveti
En.shearing strength
N F
Fr.calcul de résistance ultime
Tr.nihai dayanım tasarımı
En.ultimate strength design
N M
Fr.classe de résistance du béton
Tr.beton dayanım sınıfı
En.concrete strength class
N F
Fr.résistance du matériau
Tr.malzemenin dayanımı
En.strength of material
N F
Fr.résistance à la traction en flexion
Tr.eğilme gerilme dayanımı
En.flexural tensile strength
N F
Fr.résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction
Tr.tasarım basınç ve çekme dayanımları
En.design compressive and tensile strengths
N F
Fr.résistance en compression du béton
Tr.beton basınç dayanımı
En.compressive strength of concrete
N F
Fr.résistance caractéristique en traction directe du béton
Tr.beton karakteristik eksenel çekme dayanımı
En.characteristic axial tensile strength of concrete
N F
Fr.résistance en traction de l'acier de précontrainte
Tr.öngerme çeliği kopma dayanımı
En.tensile strength of prestressing steel
N F
Fr.résistance caractéristique en traction de l'acier de précontrainte
Tr.öngerme çeliği karakteristik kopma dayanımı
En.characteristic tensile strength of prestressing steel
N F
Fr.résistance en traction de l'acier de béton arme
Tr.donatı kopma dayanımı
En.tensile strength of reinforcement
N F
Fr.résistance caractéristique en traction de l'acier de béton arme
Tr.donatı karakteristik kopma dayanımı
En.characteristic tensile strength of reinforcement
N F
Fr.limite d'élasticité de l'acier de béton arme
Tr.donatı akma dayanımı
En.yield strength of reinforcement
N F
Fr.coefficient de réduction de la résistance du béton fissure en cisaillement
Tr.kesme altında çatlamış beton için bölünme faktörü
En.strength reduction factor for concrete cracked in shear
N M
Fr.rapport de la capacité d'adhérence des armatures de précontrainte a la capacité d'adhérence des armatures de béton arme
Tr.öngerme ve donatı çeliği için aderans dayanım oranı
En.ratio of bond strength of prestressing and reinforcing steel
N M
Fr.essai de pliage (du béton)
Tr.eğilmede çekme testi (beton)
En.flexural strength test (of concrete)
kirişe yukarıdan çubuk batırılarak nerede kırıldığı test edilir
N M
Fr.résistance à la flexion
Tr.eğilme kuvveti
En.flexural strength
N F
Fr.résistance d'adhésion
Tr.bağlantı kuvveti
En.bond strength
N F
Fr.force d'une prescription
Tr.reçete kuvveti
En.prescription strength
N F
Fr.rigidifier
Tr.güçlendirmek
En.strengthen
V
Fr.essai de résistance du béton
Tr.beton dayanım testi
En.concrete strength test
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    çatışmacı
    çatışmacı
    palmiye
    palmiye
    çevre yönünden duyarlı alan
    çevre yönünden duyarlı alan
    kok fırını ürünleri
    kok fırını ürünleri
    yararlı
    yararlı
    kaynakçı el maskesi (mandallı şeffaf) vulkanize fiber
    kaynakçı el maskesi (mandallı şeffaf) vulkanize fiber
    drenaj tavası
    drenaj tavası
    fransisken rahipleri
    fransisken rahipleri
    çelik plaka contası
    çelik plaka contası
    tartım bandı alt tava sacı
    tartım bandı alt tava sacı
    tedarikçi tarafından verilen uygunluk sertifikası
    tedarikçi tarafından verilen uygunluk sertifikası
    haksız
    haksız
    tesis süpervizörü
    tesis süpervizörü
    temel kazısı
    temel kazısı
    sarı bölge
    sarı bölge