Supply Contract Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ana sözleşme - contrat principal, marché, marché principal - main contract, principal contract, prime contract

satın alma programı, tedarik programı - planning d'approvisionnement - supply plan, supply program

tedarik ve montaj, tedarik ve uygulama - fourniture et pose, fp, f/p, f/pose - supply and installation, supply and execution

satın alma sözleşmesi, tedarik sözleşmesi, mal alım sözleşmesi - contrat de fournitures - supply contract

tedarik projesi, tedarik sözleşmesi - marché de fournitures - supply contract

doğrudan temin usulüyle yapılan yapım işi sözleşmesi - contrat direct - direct supply contract

ana sözleşme, ana kontrat, (ilk ihale) - marché initial - initial contract, main contract

mühendislik, tedarik ve inşaat (epc) yapımı - étude, l'engineering et la réalisation des projets (epc) - engineering, procurement and construction contract (epc contract), engineering procurement construction

iş sözleşmesi, iş akdi - contrat d'emploi, contrat de service - employment contract, service contract

kira kontratı - bail, bail de location, contrat de location (d'un terrain) - lease, leasing contract, rental contract

sabit fiyat tipi kontrat - contrat à forfait, contrat à prix fixe - fixed price type contract, fixed price contract

götürü bedel iş - marché à prix forfaitaire, marché à forfait - lump-sum price contract, lump-sum contract

resmi iş, resmi proje, kamu inşaat sözleşmesi - marché public - public contract, government contract

desteklemek, destek olmak, destek vermek - accorder, apporter son soutien à - supply one's support to smb, support smb

havalı besleme - alimentation pneumatique - compressed air supply

elektrik besleme - alimentation secteur - electric supply

temin, tedarik, ikmal - approvisionnement - supply

sağlamak, tedarik etmek, temin etmek - fournir - supply

ikmal gemisi - navire ravitailleur, navire-ravitailleur - supply ship

nakliye kamyonu - ravitailleur de bitume - supply tank

tedarik zinciri yönetimi - gestion de la chaîne logistique - supply chain management

besleme voltajı - tension d'alimentation - supply voltage

hava kaynağı - alimentation en air - air supply

ürünlerin tedariki, ürün tedariki - approvisionnement des produits - product supply

tedarik zincirinin maliyet verimliliği - coût-efficacité de la chaîne d'achat - cost effectiveness of supply chain

içme, kullanma ve endüstri suyu temin etmek - - supply of fresh, utility and industrial water

talep ile arzın karşılaştırılması - en rapprochant l'offre de la demande - by matching the demand and the supply

arz talep kanunu - loi de l'offre et de la demande - law of supply and demand

tedarik kaynakları - sources d'approvisionnements - sources of supply

enerji ve su temini - alimentation en eau et en énergie - power and water supply

enerji temini - alimentation, alimentation en énergie - power supply

perakende temin - fourniture au détail - retail supply

röper noktalarının tedarik edilip koyulması (montajlı veya gömmeli) - fourniture et pose de bornes repères, scellées ou foncées - supply and installation of benchmarks, sealed or implanted

2550 balast, hat ve makasların yükseltilmesi için - fourniture de ballast 2550 pour relevage de voies et appareils - supply and installation of ballast 2550 for uplifting the railway and rail switches

2550 balast, tamamlayıcı - fourniture de ballast 2550 pour complément - supply of complementary ballast 2550

biblok beton travers temini - fourniture de traverses béton bibloc - supply of twin-block concrete sleepers

beton arme travers için elastik bağlantı malzemesi - fourniture d'attaches élastiques pour traverses en béton armé (tba) - supply of elastic fasteners of reinforced concrete sleepers (rc sleepers)

döşeme üzeri hat için özel bağlantı malzemeleri - fourniture des attaches spéciales pour voies en dalles - supply of special fasteners for track slab

basit beton bağlantı (makas) - fourniture de branchement simple, béton - supply of simple turnout (concrete)

servis geçişleri için payanda temini - fourniture de platelage pour traversée de service - supply of coverings for service crossings

perfore büzden oluşan drenaj hendeğinin tedariği ve döşenmesi - fourniture et pose de la tranchée drainante avec buse perforée - supply and installation of drainage trench with perforated pipe

yedek besleme - alimentation de secours - secondary power supply

porselen lavabo. sabunluk, havluluk, ayna, krom musluk (sıcak-soğuk), gider deliği, tapa, bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de lavabos en porcelaine avec porte-savon, porte-serviette,miroir, robinet mélangeur chromé, siphon, bouchon de vidange branchements - supply and installation of china ceramic sink with soap holder, towel holder, mirror, mixing faucet, trap, drain plug, all connections

porselen duş. musluk (sıcak-soğuk) ve duş aparatı, gider deliği, gider ızgarası, sabunluk ve bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de receveur de douche en porcelaine comprenant robinet mélangeur avec douchette, siphon avec bonde à grille, porte savon, branchements - supply and installation of china ceramic shower basin, with mixing faucet with shower head, trap, soap holder, all connections

porselen evye, krom musluk (sıcak-soğuk) ve bütün bağlantılar ve burada yazılı olmayan diğer her tür malzeme dahil - fourniture et pose d'évier en porcelaine comprenant robinet mélangeur chromé branchements et toutes sujétions de mise en œuvre - supply and installation of china ceramic sink, with chromium mixing faucet, including all other connections and materials required

ingiliz tipi porselen tuvalet, sifon ve su haznesi, 10 su haznesi musluğu, 10 boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil - fourniture et pose de cuvette wc à l'anglaise en porcelaine à sortie horizontale (arrière) comprenant une chasse d'eau basse, robinet d'équerre de barrage d'eau 10, robinet de puisage 10 branchements - supply and installation of china ceramic english water-closet bowl, with horizontal (back) exit, flushing, angle valve, bib tap with 10 connections

poselen pisuar. gider, boşaltım musluğu ve diğer bütün bağlantılar dahil. - fourniture et pose d'urinoir en porcelaine comprenant siphon, robinet de puisage 10 branchements - supply and installation of china ceramic urinal, with tap, bib tap with 10 connections

elektrikli şofben kapasite 100 litre, güvenlik ünitesi, elektrik bağlantısı, termostat, aksesuarlar ve bütün bağlantılar. - fourniture et pose de cumulus électrique d'une capacité de 100 litres comprenant groupe de sécurité, raccordement électrique, thermostat de réglage d'eau, accessoires de montage, branchements - supply and installation of electric immersion heater with a capacity of 100 liters, with all security devices, electrical connections, thermostat and other fittings necessary for its installation

zeminde 50 su gideri. dörtgen ızgara ve gerekli bütün bağlantılar, aksesuarlar dahil. - fourniture et pose de siphon de sol 50 à grille rectangulaire y compris raccordements, accessoires de montage - supply and installation of floor drain 50 with rectangular grill, including connections, accessories of mantling

indirgenmiş t parçası, temin ve montaj - fourniture et pose de té réduit - supply and installation of reduced t piece

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5