Teknik Terminoloji
makas kontrol ve açma cihazı - dispositif de contrôle et d'ouverture des aiguilles - switch control and opening device
makas, ray makası - branchement, aiguille, aiguillage, bifurcation, bifur - switch, rail switch, railway switch
makas çalışma materyali, makas kumanda malzemesi - matériel pour la manœuvre d'aiguille - switch control device
makas açıklık ölçümü için dijital cetvel, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte - règle digital de mesure d'écartement pour appareil de voie et dispositif de mesure de hauteur - digital switch gauge and superelevation measuring device
kumanda tablosu, kontrol paneli, kontrol panosu, kumanda panosu, kumanda paneli - tableau de commande, panneau de commande - switchboard, control panel, control board, control box
itme çekme aparatı ile gaganın sürülmesi - première mise en œuvre de l'avant-bec avec l'appareil de poussage - first launching with push-pull device, first launching nose with push-pull device
araçlara yakın-bağlantı düzeneği yerleşirilmesi ile ilgili tip onay yönetmeliği (close coupling device) - homologation d'un dispositif d'attelage court et des véhicules en ee qui concerne l'installation d'un type homologué - close coupling device, ccd
açılma - kapanma hızı - vitesses d'ouverture et de fermeture - opening and closing speed
- niveau à commutateur, points et jauge de contrôle de croisement - switch, points and crossing control gauge
makas açıklık ölçüm cihazı, yükseklik ölçüm cihazı ile birlikte - règle de mesure d'écartement pour appareil de voie avec dispositif de mesure de hauteur - switch measuring gauge with superelevation measuring device
switch kulpu - - holder for switch
basınç anahtarı, basınç şalteri - pressostat, pressure switch - pressure switch
hat makası - adv du faisceau - rail switch, track switch
limit switch - interrupteur de fin de course, contact de fin de course - limit switch
limit switch manyetik sensör - capteur magnétique pour interrupteur de fin de course - limit switch magnetic sensor
limit emniyet şalteri ipli - commutateur à câble, interrupteur à câble - rope switch, rope limit switch
limit bant kaydı şalteri - interrupteur de bande limite - limit switch tape recording, band slide switch
limit emniyet şalteri ipli tek yönlü m (soldan) - interrupteur de sécurité bande limite - safety limit switch wire oneway, rope switch
sinyal kolu - manette de clignotant, commande de clignotant, levier de clignotant, levier de feux clignotants - flash switch, flasher switch, turn signal lever, turn signal arm,
switch off delay - arrêt temporise - switch off delay
makas anahtarı - clé des appareils de voie, clé - switch key, switch arm
kapak switch - couvercle d'interrupteur - switch cover
sallama switch - interrupteur - switch
ana şalter - interrupteur principal - master switch, main isolator switch
proximity switch - interrupteur de proximité - proximity switch
switch kablosu - commutateur - switch
ipli emniyet sivici çift yönlü - interrupteur de sécurité bande limite, bidirectionnelle - safety limit switch wire two way, rope switch
seçme anahtarı, seçici anahtar - commutateur sélecteur, sélecteur - stay put selector switch, selector switch
membran switch - disjoncteur membrane - membran switch
şalter kolu - bras d'interrupteur - switch arm, switch lever
level switch - contacteur de niveau - level switch
switch kontağı - contact d'interrupteur - switch contact
manüel kontrol kumanda cihazı - dispositif de contrôle de prise en manouvre manuelle - manual operating control device
sıcaklık kontrol cihazı - appareil de contrôle de température - temperature control device
tork kontrol cihazı, dinamometre - dynamomètre - torque control device, dynamometer
havalandırma deliği - orifice d'aspiration - airing ventilation opening
hizmete açma - ouverture - opening, inauguration
açılış konuşması - discours d'inauguration - opening statement
açıklık (bir yapıdaki açıklık, kapı, pencere gibi), delik, ağız, yarık - ouverture - opening
açılış fiyatı - cours d'ouverture - opening price
açıklık (duvar), delik, boşluk - ouverture - opening
dışa açılmak, dışa doğru açılmak - ouvrir à l'extérieur - outward-opening door
aç-kapa tünel girişi - embouchure - mouth, opening
geçiş genişliği - largeur de passage - clear opening (width)
merdiven kafesi, merdiven kovası, merdiven boşluğu, merdiven şaftı - cage d'escalier - staircase, stairwell, stairway, stair opening, stair shaft
cam açma anahtarı - détecteur d'ouverture de fenêtre - window opening key
arazi açma - desenclavement - land opening-up
dışa açılır kanat profili - profil de vantail type ouvrir à l'extérieur - vent door outward opening
açılır kapı - porte automatique, portail automatique - opening gate
halka açılma - ouverture au public - public opening
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français