Teknik Terminoloji
wagon tamir sahası - faisceau de réparation (des wagons) - repair yard, car repair yard
makas, ray makası - branchement, aiguille, aiguillage, bifurcation, bifur - switch, rail switch, railway switch
şalt sahası imalat işleri - travaux de centre de triage - switch yard construction works
şalt sahası - centre de triage, centre de manœuvre, voies de classement, faisceau de triage, cour - switch yard
switch kulpu - - holder for switch
basınç anahtarı, basınç şalteri - pressostat, pressure switch - pressure switch
hat makası - adv du faisceau - rail switch, track switch
limit switch - interrupteur de fin de course, contact de fin de course - limit switch
limit switch manyetik sensör - capteur magnétique pour interrupteur de fin de course - limit switch magnetic sensor
limit emniyet şalteri ipli - commutateur à câble, interrupteur à câble - rope switch, rope limit switch
limit bant kaydı şalteri - interrupteur de bande limite - limit switch tape recording, band slide switch
limit emniyet şalteri ipli tek yönlü m (soldan) - interrupteur de sécurité bande limite - safety limit switch wire oneway, rope switch
sinyal kolu - manette de clignotant, commande de clignotant, levier de clignotant, levier de feux clignotants - flash switch, flasher switch, turn signal lever, turn signal arm,
switch off delay - arrêt temporise - switch off delay
makas anahtarı - clé des appareils de voie, clé - switch key, switch arm
kapak switch - couvercle d'interrupteur - switch cover
sallama switch - interrupteur - switch
ana şalter - interrupteur principal - master switch, main isolator switch
proximity switch - interrupteur de proximité - proximity switch
switch kablosu - commutateur - switch
ipli emniyet sivici çift yönlü - interrupteur de sécurité bande limite, bidirectionnelle - safety limit switch wire two way, rope switch
seçme anahtarı, seçici anahtar - commutateur sélecteur, sélecteur - stay put selector switch, selector switch
membran switch - disjoncteur membrane - membran switch
şalter kolu - bras d'interrupteur - switch arm, switch lever
level switch - contacteur de niveau - level switch
switch kontağı - contact d'interrupteur - switch contact
gar, manevra garı, triyaj - gare de triage - marshalling yard
kalıcı depoya gönderilecek kazı malzemesi - déblais à mettre en dépôt définitif - excavation material to be stored in definitive storage yard
ray deposu - dépôt des rails - railyard, rail yard
döküm sahası - chantier de bétonnage - casting yard
sundurma - remisage - storage yard
ikinci sundurma - remisage secondaire - secondary storage yard
sundurma park yapısı, park binası - centre de remisage (cdr) - storage building, storage yard
tramvay araçları için park alanı, park binası - remisage des voitures - coach yard
sundurma sahası, park sahası, park binası - faisceau de garage, faisceau de remisage - storage yard
manevra alanı - gare de triage, cour de triage, cour de manœuvre - yard
şalt sahası, manevra sahası - faisceau de triage - yard track
tren bakım ve park sahası - site de maintenance et de remisage, smr - maintenance and storage yard
kazının depoya nakli - transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire - transport of cut material to temporary storage yard
makas çalışma materyali, makas kumanda malzemesi - matériel pour la manœuvre d'aiguille - switch control device
dağıtım bareti - barrette de distribution - switch connecting strip
yük ayırıcısı - interrupteur-sectionneur - switch-disconnector
basınç anahtarı (delici çalışma saat metre) - pressostat - pressure switch (rock drill hour meter)
açma düğmesi - touche de marche - power button, on-off button, on-off switch, start-stop button, start button
elektrik dağıtım panosu - tableau de distribution électrique - switch panel
basit aydınlatma anahtarı, duvara ankastre - interrupteur simple allumage encastré - wall-mounted switch
basit aydınlatma anahtarı, yanmaz - interrupteur simple allumage antidéflagrant - flame-proof switch
git-gel anahtarı - interrupteur va-et-vient, interrupteur vv - two-way switch
şalter-bölümleyici - interrupteur-sectionneur - switch-disconnector
devre kesici, sigorta, gerilim kesici - disjoncteur - circuit breaker (overload switch)
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français