Teknik Terminoloji
kompozit döşeme - tablier mixte, tablier composite - composite slab
tabliye, döşeme, köprü döşemesi - tablier - deck
döşeme, çelik yol kaplaması - tablier en acier - steel deck
yerinde dökme betondan tabliye - tablier en dalle en béton armé - slab in cast in situ concrete
ard germe ile öngermeli beton kirişli bağımsız aralıklı tabliye - vipp (tablier à travées indépendantes à poutres en béton précontraint par posttension) - post-tensioned prestressed concrete independent span deck viaduct
önlük - tablier - apron
çelik tabliye - tablier de charpente métallique - steel deck
pilonun tabliye üstü kısmı için ve tabliye için c5060 x c4 betonu - mètre cube de béton c5060 xc4 pour la zone d'encastrement du pylône et du tablier - c5060 x c4 concrete for the party over the deck of the post and for the deck
tabliye iskeleti - ossature du tablier - slab skeleton
tabliye-pilon bağlantı noktası - nœud tablier-pylône - connection of slab and pier
tabliyedeki ankraj parçaları için ve direkteki kabloların ankraj kafesinin çelik konstrüksiyonu için haddelenmiş çelik - acier lamine pour charpente métallique de la cage d'ancrage des haubans dans le pylône et pour les pièces d'ancrage dans le tablier -
çelik montaj için geçici yapılar - organes de montage et cintres le forfait pour le tablier, le pylône et les cintres de bétonnage du hourdis: - temporary structures for steel works
tabliye su borusu - avaloir du tablier - gully for slab
çivi önlüğü (deri) - tablier en cuir poche à clous - pocket nail apron
kaynakçı deri önlük - tablier en cuir pour soudeur - leather apron for welder
kaynakçı önlüğü, (kaynakçı giysisi) - tablier pour soudeur - welder apron
kompozit döşeme - dalle de tablier - deck slab
döşemeli köprü tabliyesi - tablier pont dalle - slab bridge deck
tabliye geçirimsizlik tabakası - couche d'étanchéité du tablier - deck insulation layer
çelik tabliye - tablier métallique - metal deck
köprü tabliye döşemesi - dalle de tablier de pont - bridge deck slab
tabliye drenaj - drainage du tablier - drainage of deck
tabliye betonu - béton de tablier - concrete for slab
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français