Teknik Terminoloji
ocağın aynası, ayna bölgesi - front de taille -
boy, yükseklik, beden - taille - height, dimension
püskürtme beton - ayna için (ocak aynası) - béton projeté pour le front de taille - shotcrete for face of quarry
arın basıncı - pression de front de taille - face pressure
takım elbise s beden - complet, taille s - suit, work suit
kaban (turuncu) m beden - caban (orange), taille m - coat, raincoat
tshirt (l beden) - teeshirt (taille l) - tshirt
orta boy bağlantı borusu - tuyau de connexion de taille moyenne - middle size connectional pipe
uzun ayak madenciliği - exploitation par longue taille - longwall mining
kalemtıraş - taille-crayon (masc) - pencil sharpener
bina taşları ve bunlarla ilgili nesnelerin süslenmesi, kesilmesi, şekillendirilmesi ve tamamlanması - taille, façonnage et finissage des pierres ornementales et de construction - cutting, shaping and finishing of stone
ocak taşı - pierre de taille - quarry stone
işlem birimi - lot de taille normale - trading unit
küsurat emir - ordre d'un lot de taille anormale - odd lot order
molekül boyutu - taille moléculaire - molecular size
madırga - masse de petite taille - lump hammer
orta ölçekli ekonomi - économie de taille moyenne - medium sized economy
iki kollu tünel açma makinesi - engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras - tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig
temel boyut - taille de base - basic size
makine boyu - taille de la machine - machine size
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français