Teknik Terminoloji
musluk salmastrası - anneau de garniture de vanne - taps seal
kılavuz ve pafta takımı - taraudière et filière - tap and die, taps and dies
dudaklı keçe - joint à levres - lip seal, lip type seal
seal oil - huile de phoque - seal oil
kit seal - ensemble joint - kit seal
salmastra su kuyusu, salmastra su deposu - station de captage - seal pit, seal water pit
um seal - joint um - um seal
atmak - apposer - affix to, put, set (a seal)
kaşe - cachet - seal, stamp
kür tabakası - couche de cure - seal coat, sealing cote
conta, derz, ek, gasket, mafsal - joint - joint, seal, gasket
sızdırmaz conta, sızdırmazlık derzi, sızdırmazlık elemanı, su tutucu conta - joint d'étanchéité - water stop joint, gasket, sealing joint, seal, sealer
teflonla su geçirmez hale getirilmiş piston segmanı - joint d'étanchéité de segment de piston imprégné de téflon - teflon impregnated piston ring seal
gümrük mührü altında taşıma - transport sous scellement douanier - transportation under customs seal
ısıl yapıştırma - connecteur thermoscellé - heat seal connector (hsc)
flanş kapağı - scellement de bride - flange seal
delikli polyester keçe - feutre de polyester aiguilleté - perforated polyester seal
kapı fitili - garniture d'étanchéité pour porte - door seal
sızdırmazlık contası - bague d'étanchéité - seal ring
keçe takımı - ensemble feutres - seal kit
yağ sızdırmazlık contası, yağ contası, yağ keçesi - bague d'étanchéité d'huile - oil seal
conta takımı - ensemble joints - seal kit
su pompası keçesi - feutre de pompe à eau - water pump seal
kompozit conta, bağlayıcı conta - bague composite - bonded seal
kömür keçe - feutre en charbon - coal seal
izolasyon derzi - joint d'isolement - insulation seal
segmansız tek dudaklı conta - joint à levre simple sans segment - simple lip seal w/o segment
segmansız conta - joint sans segment - seal without segment
segmanlı conta - joint à segment - seal with segment
pompa boğaz keçesi - feutre avant pour la pompe - pump throat seal
hidromotor boğaz keçesi - feutre avant pour la pompe hydraulique - hydromotor throat seal
redüktör boğaz keçesi - feutre avant pour le réducteur - reducter throat seal
conta gövdesi - corps joints - seal housing
keçe sızdırmazlık, (sızdırmazlık keçesi) - bague d'étanchéité - seal ring
arka keçe - bague arrière - rear seal
ön keçe - bague avant - front seal
keçe (foraj makinesi motor revizyon yedek parçası) - bague (pièce de rechange pour machine de forage marque) - seal integral
keçe halka - bague joint torique - seal oring
su pompası kömür keçe - feutre charbon de pompe à eau - water pump charcoal seal
redüktör yağ keçesi - réducteur bague d'étanchéité d'huile - reducer oil seal
ring keçesi - bague d'étanchéité pour le joint torique - ring seal
um conta kiti, keçe kiti - ensemble joints - seal kit
toz keçesi - joint anti-poussière - dust seal
motor takım conta - ensemble joints de moteur - engine seal kit
komple keçe takımı - ensemble bagues - seal kit
şaft keçesi - joint d'arbre - shaft seal
arka yatak çıkış keçesi - bague de sortie pour le roulement arrière - exit seal for rear housing
hava kanalı sızdırmazlık contası - bague d'étanchéité pour gaine d'air - seal ring for air channel
salmastra keçe - garniture d'étanchéité - seal felt
mekanik salmastra - anneau de garniture mécanique - mechanic seal
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français