Teknik Terminoloji
sorumluluk almak - assumer la responsabilité de qqch - take over responsibility, take on responsibility, take responsibility
fenni mesuliyet - responsabilité technique - technical responsibility
birinin üzerine düşen, sorumluluğunda olan, sorumluluğu birine düşmek - incomber à - fall under the responsibility of smb
sorumluluk (taban) - responsabilité (base) - responsibility (basic)
sorumluluk - responsabilité - responsibility
sosyal sorumluluk projesi - projet de responsabilité civile - social responsibility project
tüm sorumluluk tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz - déclarer sous sa seule responsabilité - declare under our sole responsibility
tamamen birinin sorumluluğunda olmak üzere - sous la seule responsabilité de qqn - under the sole responsibility of
birisinin sorumluluğunda olmak, birine düşmek - être sous le coup de, tomber sous le coup de - fall under the responsibility of
sorumluluk vermek, sorumlu tutmak - responsabiliser - charge, give responsibility, deem smb responsible
uhde - responsabilité - responsibility
kendi sorumluluğunda - sous son responsabilité - under his responsibility
nakliye sorumluluk sigortası - assurance responsabilité transport - transport responsibility insurance
sorumluluk bilinci - conscience de responsabilité - awareness of responsibility
on yıllık sorumluluk - responsabilité décennale - decennial responsibility
birine düşen - incombant - falling under the responsibility
sorumluluk matrisi - matrice de responsabilité - responsibility matrix
teknik konum - assiette technique - technical base, basis
teknik blok - bloc technique - technical block
özel teknik şartname - cahier des clauses techniques particulières (cctp), cahier des prescriptions techniques particulieres, cptp - particular technical clauses
teknik şartlar, inşa şartları - documents techniques unifiés (dtu) - building technical rule
teknik çizimler - épure, épure - technical drawings
teknik not - mémoire technique - technical note, report
ortak teknik doküman - document technique commun, dtc - common technical document (ctd)
yıldız teknik üniversitesi - université technique de yıldız - yıldız technical university
orta doğu teknik üniversitesi (odtü) - université technique du moyen orient (odtu) - middle east technical university (metu)
istanbul teknik üniversitesi, itü - université technique d'istanbul - istanbul technical university
teknik spektler, teknik spesifikasyonlar, teknik şartname - spécifications techniques - technical specifications
teknik alan - espace technique - technical room
teknik ofis şefi, dizayn ofis şefi - chef bureau technique - technical office chief
genel teknik şartname - spécifications techniques générales (stg) - general technical specifications
karşılıklı işletilebilirlik şartnamesi - spécification technique d'interopérabilité (sti) - technical specification for interoperability (tsi)
teknik resim - dessin technique - technical drawing
teknik kontrol - ctc (contrôle technique des constructions) - technical verification of constructions
fen işleri müdürlüğü - direction des travaux publics - technical works directorate
c0 ve c3 kenar ayaklarının döşemeleri ve yaklaşım plakları, teknik koridoru, duvarları ve cepheleri için c4050 x c4 betonu - mètre cube de béton c4050 xc4 pour les voiles, murs, couloir technique, dalle de transition et dalles des culées c0 et c3 - c4050 x c4 concrete for the c0 and c3 abutments' slabs and transition slabs, technical hall, walls and façades
genel teknik şartname - cahier des clauses techniques générales (cctg) - general technical clauses
temel karnesi - fiche technique de fondation - foundation technical form
odtü (orta doğu teknik üniversitesi) - odtu (université technique du moyen-orient) - metu (middle east technical university)
ilk muayene geçerlilik süresi - période de validité du premier contrôle technique - period of validity of the first technical control
teknik şartname - cahier des prescriptions techniques (cpt) - technical specifications
teknik ve finansal ortaklar - partenaires techniques et financiers (ptf) - technical and financial partners
ön teknik kontrol raporu - rapport initial de contrôle technique, rict - initial technical control report
avrupa elektroteknik standardizasyon komitesi (cenelec) - comité européen de normalisation electrotechnique (cenelec) - european committee for electrotechnical standardization (cenelec), european electro-technical standardisation committee
teknik binalar için alarm sistem paneli - panneau d'alarme pour les bâtiments techniques - alarm system panel for technical building
teknik ofis - bureau technique - technical office
çelik ve alüminyum yapı uygulamaları - bölüm 2 - çelik yapılar için teknik gerekler - exécution des structures en acier et en aluminium-partie 2 - exigences techniques pour les structures en acier - execution of steel structures and aluminium structures (3 parts) - part 2: technical requirements for the execution of steel structures
fenni - technique, scientifique, professionnel - technical, scientific, professionnal
usûl hatası, usûl bakımından uygunsuzluk, (usûl sakatlığı) - vice de procédure - technical irregularity
teknik düzenleme, teknik ayarlama - ajustement technique - technical adjustment
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français