Teknik Terminoloji
onay aşamasında - en cours de validation - in process of validation, undergoing validation, currently being validated, validation ongoing
teknik onay durumu - état de validation technique - technical validation status
validasyon - validation - validation
sistem geçerlik planı - plan de validation du système - system validation plan
geriye dönük onaylama, validasyon - validation retrospective - retrospective validation
geçerlik denetimi - contrôle de validation - validation check
onay, onaylama, validasyon, geçerleme - validation - validation
dizayn durumu, dizayn ilerleme durumu - état d'avancement des études - design status, design progress status
validasyon verileri - donnée de vérification - validation data
geçerlilik sınaması - passage de validation - data vetting
ödeme onayı - validation du règlement - approval of payment
kaynak yöntem onayı - validation de la méthodologie de réalisation des travaux de soudage - welding method statement approval
kimlik belgesi, vukuatlı nüfus kayıt örneği - acte de l'état civil, acte d'état civil - id, act of civil status
ile bir tutmak, benzer, benzeri, kıyaslamak - assimilé à - assimilate, compare, give equal status to
medeni hali - état matrimonial, statut matrimonial, situation matrimoniale - marital status
statüko, mevcut durum - statu quo - status quo
milletlerarası ahvali şahsiye komisyonu - commission internationale de l'état civil (ciec) - international commission on civil status, iccs
gümrük statüsü - statut douanier - customs status
medeni hal, medeni durum - état civil - civil status
stok raporu - état d'inventaire, état des stocks - stock status report
geçerli durum - état actuel - current status
onay durumu - statut d'approbation - approval status
bütçe ilerleme durumu - état d'avancement budgétaire - budget progress status
ortaklık durumu - membres et partage des travaux (cas de groupement) - partnership status
durum bildirir rapor - rapport médical - medical status report, healt report
özel dikim giysi - haute couture - high fashion, trend setting, exclusive dress design for high status clients
durum çubuğu - barre d'état - status bar
çalışma durumu - situation d'emploi - employment status
askerlik durumu - état de service militaire - military service status
sosyal durum - position sociale - social status
başlangıç durumu - statut initial - initial status
yasal durum, hukuki durum - statut juridique - legal status
teknik konum - assiette technique - technical base, basis
teknik blok - bloc technique - technical block
özel teknik şartname - cahier des clauses techniques particulières (cctp), cahier des prescriptions techniques particulieres, cptp - particular technical clauses
teknik şartlar, inşa şartları - documents techniques unifiés (dtu) - building technical rule
teknik çizimler - épure, épure - technical drawings
teknik not - mémoire technique - technical note, report
ortak teknik doküman - document technique commun, dtc - common technical document (ctd)
yıldız teknik üniversitesi - université technique de yıldız - yıldız technical university
orta doğu teknik üniversitesi (odtü) - université technique du moyen orient (odtu) - middle east technical university (metu)
istanbul teknik üniversitesi, itü - université technique d'istanbul - istanbul technical university
teknik spektler, teknik spesifikasyonlar, teknik şartname - spécifications techniques - technical specifications
teknik alan - espace technique - technical room
teknik ofis şefi, dizayn ofis şefi - chef bureau technique - technical office chief
genel teknik şartname - spécifications techniques générales (stg) - general technical specifications
karşılıklı işletilebilirlik şartnamesi - spécification technique d'interopérabilité (sti) - technical specification for interoperability (tsi)
teknik resim - dessin technique - technical drawing
teknik kontrol - ctc (contrôle technique des constructions) - technical verification of constructions
fen işleri müdürlüğü - direction des travaux publics - technical works directorate
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français