Teknik Terminoloji
geçici ihraç - exclusion temporaire - temporary exclusion
hariç bırakılma - exclusion des dommages - exclusion of damages
kaldırılması (bir hak, ayrıcalık, teşvik vb.) - exclusion - bar, exclusion
sigorta kapsamının dışında kalan unsurlar, muafiyet - exclusion - exclusion, exception
dışlanmışlık - exclusion - exclusion
dışlama, dışarlama - exclusion - exclusion
katılımdan çıkarılma - exclusion de la participation - exclusion from participation
geçici ithalat, geçici ithal edilen makine - matériel importé en admission temporaire - material imported by temporary admission (temporary entry)
garantilerin reddi - exclusion des garanties - disclaimer of warranties
boyut dışlama kromatografisi - - size exclusion chromatography
siber saldırı hariciyet maddesi - clause de l'institut excluant les cyber-attaques cl380 10.11.03 - institute cyber attack exclusion clause cl380 10.11.03
- clause de l'institut excluant la contamination radioactive et les armes chimiques, biologiques, biochimiques et électromagnétiques cl370 10.11.03 - institute radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapons exclusion clause cl370 10.11.03
ağaç ve mantar ürünleri (mobilya hariç), hasır ve örgü malzemelerinden yapılan eşyalar - bois, articles en bois et en liège, à l'exclusion des meubles , articles de vannerie et de sparterie - wood products, except furniture
uçak, motorlu taşıt ve motosiklet motorları hariç olmak üzere mekanik güç kullanımı ve üretimi için makineler - machines pour l'utilisation et la production de puissance mécanique à l'exclusion des moteurs pour véhicules automobiles, aéronefs et motocycles - machinery for the production and use of mechanical power, except aircraft, vehicle and cycle engines
garanti reddi - exclusion de garantie - warranty disclaimer
enstitü radyoaktif bulaşma istisnası klozu - clause de l'institut excluant la contamination radioactie - Institute Radioactive Contamination Exclusion Clause
geçici bağlantı yolu - déviation provisoire - temporary deviation
geçici bağlantılar - raccordement provisoire - temporary connection
geçici kütük - registre temporaire - temporary register
ihtiyati tedbir - injonction temporaire - temporary injunction
tahvillerin geçici alım ve devirleri üzerinden giderleri - charges sur acquisitions et cessions temporaires de titres - charges on temporary acquisition and transfer of securities
geçici ihracat eşyası - marchandise d'exportation temporaire - temporary export goods
geçici depo - stockage provisoire - temporary storage
tel çekme geçici makaraları - bobine provisoire de traction de fil - temporary coil for wire traction
çelik montaj için geçici yapılar - organes de montage et cintres le forfait pour le tablier, le pylône et les cintres de bétonnage du hourdis: - temporary structures for steel works
geçici bakiye - solde provisoire - temporary balance
geçici çalışma izni - attestation provisoire de travail apt - temporary work permit
geçici çalışma izni - autorisation de travail temporaire - temporary work permit
yürütmeyi geçici durdurma emri vermek - ordonner la suspension provisoire de l'exécution - order the temporary suspension of execution
geçici bellek - mémoire temporaire - working storage, temporary storage
geçici el koyma - mise sous séquestre - temporary receivership
geçici görevli - agent temporaire - temporary agent
geçici irat - rente temporaire - temporary life annuity
geçici işgal - occupation temporaire - temporary occupation
geçici işlemler - acte précaire - temporary action
geçici kabul, geçici ithalat - admission temporaire - temporary admission
geçici ihracat - exportation temporaire - temporary export
geçici sertlik - durété temporaire - temporary hardness
geçici saptırma kanalı - canal de dérivation provisoire - temporary diversion channel
geçici iskan - logement provisoire - temporary housing
geçici yer değiştirme - relogement temporaire - temporary relocation
vergilendirilebilir geçici fark - écart temporaire imposable - taxable temporary difference
geçici montaj - fixation provisoire - temporary attachment
geçici köprü - pont provisoire - temporary bridge
geçici işaretleme - marquage provisoire - temporary marking
proje bazlı jv, geçici müteselsil ortaklık - groupement solidaires d'entreprises - temporary jv
geçici olarak - titre provisoire - temporary
geçici ayak - pieds temporaire - temporary pier
kazının depoya nakli - transport des déblais extraits jusqu'à l'laire de stockage provisoire - transport of cut material to temporary storage yard
geçici kaide - support provisoire - temporary support
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français