Teknik Terminoloji
şartları içeren yazı - descriptif des termes - term sheet
krom nikel sacdan mamul baca sistemi (taş yünü izoleli, alüminyum sac kaplı) - système de cheminée en tôle chrome nickel (isolé par laine de roche, revetu de tôle en alu) - chimney system made of chromium nickel metal sheet (isolated by rockwool, covered with aluminium sheet)
sac kesme makinesi - cisaille à tôles, cisailles à tôles - sheet metal shears, sheet shears
güvenlik fişi, güvenlik formu (malzeme) - fiche de sécurité - material safety sheet, material safety data sheet (msds)
teflon plaka - plaque ptfe (téflon) (polytétrafluoréthylène) - ptfe sheet, teflon sheet
nazım hesaplar - comptes hors bilan - off-balance sheet accounts, off-the-balance sheet accounts
uzun vadeli, uzun vadede, uzun vadeye yayılı - inscrit dans le long terme - in the long run, in long term, everlasting
milletvekilliği - mandat législatif, mandat parlementaire - legislative term
uzun dönemde askeri planlama grubu - groupe eurolongterme (planification militaire à long terme) - eurolongterm group (long-term military planning)
uzun dönemde savunmada avrupa işbirliği - coopération européenne pour le long terme dans le domaine de défénse - european co-operation for the long term in defence
uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu - groupe de travail weu pour assurer l'harmonisation des exigences en matière de planification militaire à long terme (weu) - weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)
şart, koşul - descriptif - condition, term
uzun süreli, gerçek zamanlı stabilite çalışması - - long-term, real-time stability study
süreli işler - travaux à terme fixe - fixed term works
sınırlı süreli sözleşme - contrat de durée déterminée - fixed term contract
varlığa dayalı menkul kıymetler kredi - facilité de préts sur la base des titres adossés à des actifs à terme - term asset-backed securities loan facility (talf)
geçerlilik süresi, geçerlik süresi - période de validité - term of validity
vadeli akreditif - crédit documentaire à terme - term credit, usance credit
vade - échéance, échéancement - term, maturity, due date
kısa vadeli - courantes - short-term
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi - effets à long terme sur la résistance en compression - long term effects on compressive strength
beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi - effets à long terme sur la résistance en traction - long term effects on tensile strength
uzun vadeli varlıklar - actifs à long terme - long term assets
uzun vadeli borçlar - dettes à long terme - long term debts
uzun vadeli borçlar, uzun vadeli pasifler, uzun vadeli yükümlülükler - passifs à long terme - long term liabilities
kısa vadeli banka sermayesi - prêts bancaires à court terme - short term bank loans
kısa vadeli borçlar - dettes à court terme - short term debts
uzun vadeli taahhütler - engagements à long terme - long term commitments
kısa vadeli maruz kalma limiti - limite d'exposition à court terme - short term exposure limit
görev süresi - mandat, durée de mandat - term of office
blok öğrenme çarpanı - correction à long terme de l'alimentation en carburant - block learn multiplier, long term fuel trim
entegratör - correction à court terme de l'alimentation en carburant - integrator, short term fuel trim
uzun dönem yakıt kesme - correction à long terme de l'alimentation en carburant - long term fuel trim
kısa vadeli alacaklar - créances à court terme - bills receivable at short term
sorgu kelimesi, arama kelimesi, aranan kelime - terme de recherche - query term
teslim şartı, teslimat şartları - terme de livraison - delivery term, terms of delivery
orta vadeli - à moyen terme - medium term
ödeme şekli, ödeme yöntemi - mode de paiement, méthode de paiement, modalité de paiement - payment terms, term of payment
kısa vadeli yabancı kaynaklar - dettes extérieures à court terme - short-term external resources
sözleşme süresi - durée de l’entente - term of agreement
çarşaf - drap - sheet
yatak çarşafı - drap de lit - bed sheet
palplanş - palplanche - sheet pile
sac - tôle - sheet metal
galvanizli saç - tôle galvanisée - galvanized sheet metal
bilançoda - sur le bilan - on the face of balance sheet
rulo saç - tôle laminée - roll sheet metal
sıcak haddelenmiş siyah saç - tôle noire laminé à chaud - hot rolled black sheet
sıcak haddelenmiş dekape saç - tôle laminée à chaud décapée, découpée à partir d'une bobine - hot rolled pickled sheet cut from coil
bilanço dışı - hors bilan - off-balance sheet
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français