Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Terre Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 3
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
terre
toprak
earth, ground, land
Toprak İşleri
N F
terre
toprak
ground
Toprak İşleri
N F
terre
topraklama
earthing
Çeşitli
electrical panel and cables
N F
Fr.terre
Tr.toprak
En.earth, ground, land
N F
Fr.terre
Tr.toprak
En.ground
N F
Fr.terre
Tr.topraklama
En.earthing
electrical panel and cables
N F
İçinde Geçenler 163
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
Siyasi
N M
dégradation des terres
arazi kaybı
land degradation
Toprak İşleri
N F
système d'enregistrement des terres
arazi kayıt sistemi
land registration system
Teknik Ofis
N M
conditions du site, conditions sur terre, état du terrain
arazi şartları
land conditions
Toprak İşleri
N F
nivellement des terres
arazi tesviyesi
land levelling
Toprak İşleri
N M
ravinement (formation de grands sillons sur la terre)
aşınma, derin aşınma, derin yarık (zeminde)
gully, gully erosion
Toprak İşleri
N M
extracteur de terre de forage
bage
Makineler
N M
jeu de barres de terre en cuivre
bakır topraklama barası
copper grounding bus
Çeşitli
N M
électrode de mise à la terre en cuivre
bakır topraklama elektrodu
copper earthing electrode
Makineler
N F
mise à la terre du bâtiment
bina topraklaması
grounding of building
Çeşitli
N F
terres provenant de (une place)
bir yerden gelen malzeme (toprak)
soil coming from (a place)
Toprak İşleri
N F
coupe en travers de la terre végétale
bitkisel toprak kesiti
topsoil cross section
Teknik Ofis
N F
politique interrégionale (interreg)
bölgesel politika
regional policy
Ekonomi
N F
désintérressement
çıkarlarının korunması
creditor's relief
Teknik Ofis
N M
extracteur de terre à deux couvercles
çift kapak kum bagesi
Makineler
N M
prise de terre étanche, avec sécurité-enfants
çocuk korumalı topraklı priz, kapaklı topraklı priz
grounded socket with child protection cover
Makineler
N F
enterrement
defin, toprağa verme, gömme
burial
Diğer
N M
police d'assurance transport de marchandises par voie maritime, aérienne ou terrestre
deniz, hava veya kara yolu ile nakliyat sigortası poliçesi, nakliyat poliçesi
marine, air or land transport of goods insurance policy
Ekonomi
sigorta
N F
transport maritime et terrestre
denizcilik ve kara taşımacılığı
shipping and overland transportation
Ekonomi
N M
tremblement de terre
deprem, zelzele
earthquake
Diğer
N M
mise à la terre des points de support
destek noktalarının topraklanması
earthing the support points (masts)
Teknik Ofis
katener
N F
terre pleine
dolma toprak, köprü sırtı
earth platform
Toprak İşleri
N F
badigeonnage des parements enterrés
duvarların yer altında kalan kısımlarına badana sürülmesi
whitewashing of the underground walls
Sanat Yapıları
N M
rayonnement solaire extraterrestre
dünya dışı güneş ışınımı
extraterrestrial solar radiation
Çeşitli
N M
bobine de terre type plat
düz tip yer makarası
ground coil plain type
Makineler
N F
connecteur de terre électro-galvanisé
elektro galvaniz kaplı topraklama dağıtım klemensi
electro-galvanized grounding clamp
Makineler
N M
courant de cour circuit phase-terre
faz-toprak kısa devre akımı
phase-earth short circuit current
Çeşitli
elektrik
N M
terre cuite
fırınlanmış kil
baked clay
Sanat Yapıları
N F
produits de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
fırınlanmış kilden kiremit, briket, tuğla ve inşaat malzemeleri
bricks, tiles and construction products, in baked clay
Teknik Ofis
tüik indeksleri (26)
N MP
terre meuble
gevsek zemin
loose soil
Toprak İşleri
N F
enterrer
gömmek
bury
Toprak İşleri
V
mur enterré
gömülü duvar
buried wall
Sanat Yapıları
N M
réseaux enterrés
gömülü şebekeler
buried services, underground networks
Toprak İşleri
N M
ouvrage enterré
gömülü yapı
buried structure
Sanat Yapıları
N M
piquet de mise à la terre complêt et pratique de ligne aérienne
havai hat topraklaması için komple seyyar topraklama çubuğu
complete grounding bar for overhead ground line
Çeşitli
katener
N M
câble de terre aérien, cdta
havai topraklama kablosu
overhead ground wire
Çeşitli
katener
N M
terreau
humus
breeding ground, topsoil
Toprak İşleri
N M
angleterre
ingiltere
united kingdom
Ekonomi
N F
champ magnétique terrestre
jeomanyetik alan
geomagnetic field
Topografya
N M
disjoncteur de fuite de courant à la terre
kaçak toprak akımı şalteri
earth leakage circuit interrupter
Çeşitli
N M
bobine de terre type canal
kanal tipi yer makarası
ground coil channel type
Makineler
N F
prise de terre étanche
kapaklı topraklı priz
grounded switch with cover
Makineler
N F
trajet terrestre
kara hattı
overland route
Sanat Yapıları
N M
armée de terre
kara kuvvetleri
the army, land forces
Askeri
Kara Kuvvetleri
N F
transport terrestre
kara nakliyesi
land transport
Teknik Ofis
N M
moyens de transport terrestre
kara taşimaciliği araçlari
means of land transport
Malzemeler
N M
terre noire
kara toprak
black earth
Çeşitli
N F
voie terrestre, maritime ou aérienne
kara, deniz veya hava yolu
marine, air or land transport
Diğer
N F
chasseur basé à terre
karada üslenmiş avcı uçağı
land-based fighter
Askeri
N M
bombardier basé à terre
karada üslenmiş bombardıman uçağı
land-based bomber
Askeri
N M
recon stratégique basé à terre
karada üslenmiş stratejik keşif uçağı
land-based strategic recon
Askeri
N M
brise de terre
karadan esen rüzgar
land breeze
Çeşitli
N F
support de transmission terrestre
karasal verici
terrestrial transmitter
Bilişim
N M
en permission à terre
karaya çıkma izni
with landing permit
Hukuk
connecteur domino type carré avec mise à la terre
kare tip topraklama ek klemensi
square type ground jointing clamp
Çeşitli
elektrik
N M
diagramme du mouvement des terres
kazı dolgu diyagramı, bruckner eğrisi, bruckner diyagramı
mass diagram, bruckner curve
Teknik Ofis
N M
déblais, terres excavées
kazı malzemesi
cuts
Toprak İşleri
N M
remblais des terres provenant des fouilles, remblai provenant des fouilles
kazıdan gelen dolgu malzemesi
embankment of land from excavations
Toprak İşleri
N M
à terre
kıyı, kıyıda
onshore
Toprak İşleri
Adj.
éléments en terre crue
killi yığma yapı elemanları
clay masonry units
Teknik Ofis
N M
groupe deprise de terre ups avec connecteur à six points
klemensli 6'lıups topraklama priz
Makineler
N M
mise à la terre de protection
koruma topraklaması
protection earthing
Çeşitli
katener
N F
point de mise à la terre aveugle
kör topraklama noktası
blind earthing point
Çeşitli
N M
transport des terres à la décharge publique
malzemenin kamu atık sahasına nakliyesi
transport of soil to public dump site
Sanat Yapıları
tüneller
N M
forces terrestres en europe centrale
merkezi avrupa kara kuvvetleri
land forces central europe
Askeri
N F
terre végétale
nebati toprak
topsoil
Toprak İşleri
N F
revêtement de terre végétale, revêtement en terre végétale
nebati toprak ile kaplama
coating with topsoil
Asfalt
N M
vide rempli de terre végétale
nebati toprakla doldurulan boşluk
space filled with natural soil
Toprak İşleri
N M
résistance de mise à la terre du neutre
nötr topraklama direnci
neutral grounding resistance
Makineler
N F
tpc (terre pleine centrale)
orta refüj
median
Toprak İşleri
N F
épluche pommes de terre inox
patates soyma makinesi paslanmaz
potato peeler inox
Makineler
pmt (programme de mouvements de terre)
pmt, toprak hareketleri programı
earthworks program
Teknik Ofis
N M
barrette de terre galvanisée en rouleaux
rulolar halinde galvaniz topraklama şeridi
Makineler
N F
ligne terrestre
sabit hat (telefon)
landline
Diğer
N F
diffusion numérique terrestre
sayısal karasal yayın
digital terrestrial broadcasting
Bilişim
N F
ministre des infrastructures et des transports terrestres et du désenclavement
senegal ulaştırma bakanı
senegal minister of transport
Siyasi
V
prise de terre encastré
sıva altı topraklı priz
flush mounted, grounded receptacle, switch
Sanat Yapıları
N F
terre agricole irrigable
sulanabilir tarım arazisi
irrigable agricultural land
Toprak İşleri
N F
tunnel métallique flexible enterré
supercore metal tünel
supercore metal tunnel, super core metal tunnel
Sanat Yapıları
N M
entrée en terre
şev kazığı
box cut
Topografya
N F
application des entrées en terre
şev kazığı uygulaması
piling, implantation of piles
Topografya
N F
implantation des entrées en terre
şev kazıklarının çakılması
planting of the piles, stakes
Topografya
N F
charbon de terre
taşkömürü
Diğer
N M
mise à la terre de la fondation
temel topraklama
earhing of foundation
Çeşitli
N F
régner la terreur
terör estirmek
Askeri
V
capacité par rapport à la terre
toprağa göre sığa
capacitance to earth
Bilişim
N F
terre isolée
toprak
soil
Toprak İşleri
N F
badigeonnage des parties enterrées
toprak altı yapıları için sürme izolasyon
bitumen based waterproofing for underground structures
Sanat Yapıları
N M
terre armée, (remblai renforcé)
toprak arme (toprakarme), donatılı zemin
reinforced earth, reinforced soil
Toprak İşleri
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
mur terre armée
toprak arme duvar
reinforced earth walls
Sanat Yapıları
Kazık-baret
N M
coffrage préfabriqué de terre armée
toprak arme precast kalıbı
prcast reinforced earth wall formwork
Sanat Yapıları
N M
barrage en terre
toprak baraj
earth dam
Sanat Yapıları
N M
poussée des terres
toprak basıncı
earth pressure
Teknik Ofis
N F
répartition de la poussée des terres
toprak basıncı dağılımı
earth pressure distribution
Teknik Ofis
N F
sectionneur à couteau de terre
toprak bıçaklı ayırıcı
earthed-knive sectioner
Çeşitli
elektrik
N M
répartiteur de terre
toprak dağıtıcı
Çeşitli
elektrik
N M
circuit de terre
toprak devresi
earth circuit, ground circuit
Çeşitli
elektrik
N M
résistance de terre
toprak direnci
earth resistance
Toprak İşleri
N F
mesureur de résistance de terre
toprak direnci ölçüm cihazı
earth resistance tester
Makineler
N M
remblais de terres
toprak dolgu
soil fill
Teknik Ofis
N M
électrode de terre
toprak elektrodu, topraklama elektrodu
earth electrode, ground electrode
Sanat Yapıları
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
plan de mouvement de terres
toprak hareketleri planı
earth-moving program
Toprak İşleri
N M
réseau de terre
toprak hattı
ground network
Çeşitli
N M
prise de terre
toprak hattı
earth electrode, earth termination, earth connection, ground connection
Topografya
Syn. Earth connection, ground connection
N F
circuit à la terre
toprak hattı kaçağı
earth leakage current
Çeşitli
N M
disjoncteur de fuite de courant à la terre
toprak hattı kaçak şalteri
ground fault circuit interrupter
Çeşitli
N M
fosse en terre
toprak hendek
earth ditch
Toprak İşleri
N F
régénération des terres
toprak ıslahı, arazi kazanımı
land reclamation
Ekonomi
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
ouvrage en terre
toprak işleri (platform toprak işleri)
earthworks
Toprak İşleri
N M
fuite à la terre, défaut de terre
toprak kaçak akım
ground fault, earth fault
Çeşitli
elektrik
N F
couche de terre
toprak tabakası
soil layer
Toprak İşleri
N F
câble de terre
toprak teli
ground conductor
Çeşitli
katener
N M
gestion des terres
toprak yönetimi
land management
Teknik Ofis
Mevcut nüfusun ve gelecek kuşakların ihtiyaçları ve doğal çevrenin korunması bakımından azami uzun vadeli yararı sağlamak amacıyla toprağın geliştirilmesini ve korunmasını amaçlayan yönetim
N F
mur de terre armée
toprakarme duvar
reinforced earth wall
Toprak İşleri
N M
mise à la terre (malt)
topraklama
earthing
Çeşitli
elektrik
N F
sectionneur de mise à la terre, sectionneur de terre
topraklama ayırıcısı, toprak ayırıcısı
earthing switch
Çeşitli
katener
N M
câble de liaison à la terre
topraklama bağlantı kablosu
connecting cable to earthing
Çeşitli
katener
N M
tête de tige en cuivre de mise à la terre
topraklama bakır çubugu başlığı
Makineler
N F
tige en cuivre tissée de mise à la terre
topraklama bakır örgülü
copper tissued grounding bar
Makineler
N F
cosse de câble de terre en cuivre
topraklama bakır pabuç, (bakır topraklama kablosu pabucu)
copper earth cable terminal plug
Makineler
N F
jeu de barres de terre
topraklama barası
grounding bus, earthing bus
Makineler
N M
interrupteurs sectionneurs sans couteau de mise à la terre
topraklama bıçağı olmayan şalterler bölümleyiciler
Teknik Ofis
N M
interrupteurs sectionneurs avec couteau de mise à la terre
topraklama bıçaklı şalterler bölümleyiciler
Teknik Ofis
N M
sectionneur de mise à la terre
topraklama bölümleyicisi
earthing disconnector
Teknik Ofis
N M
appareil de mise à la terre
topraklama cihazı
grounding device
Çeşitli
katener
N M
tige de mise à la terre, piquet de terre
topraklama çubuğu
grounding bar, earthing rod, earthing pin
Makineler
N F
résistance à la mise à la terre
topraklama direnci
resistance to earth
Çeşitli
elektrik
N F
électrode de mise à la terre
topraklama elektrodu
grounding electrode
Makineler
N F
interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
topraklama hatası durumunda devre kesici
gfci ground fault circuit interrupter
Çeşitli
elektrik
N M
conducteur de mise à la terre, conducteur de terre
topraklama iletkeni
ground conductor, earth conductor
Çeşitli
elektrik
N M
travaux de mise à la terre
topraklama işleri
grounding works
Çeşitli
N M
câble de mise à la terre
topraklama kablosu
earth wire
Çeşitli
Elektrik
N M
câble de masse, câble de terre
topraklama kablosu
ground cable, ground conductor, earthing conductor
Çeşitli
N M
câble de mise à la terre non isolé
topraklama kablosu izolesiz
uninsulated earth cable
Makineler
N M
câble de mise à la terre (avec cosse)
topraklama kablosu papuçlu
cable connection part (iron)
Makineler
beton santrali
N M
conducteur de terre
topraklama kablosu, topraklama iletkeni
ground conductor, grounding conductor, earthing cable
Çeşitli
elektrik
N M
additif de mise à la terre
topraklama katkısı
grounding adjuvant
Makineler
N M
collier de mise à la terre
topraklama kelepçesi
grounding rod clamp
Makineler
beton santrali
N M
boucle de terre
topraklama lobu
ground loop
Çeşitli
N F
mesure de mise à la terre
topraklama ölçüm
earth measuring
Çeşitli
N F
prise de terre
topraklama prizi
earthing socket
Çeşitli
N F
rondelle de terre
topraklama pulu
earth washer
Makineler
N F
regard de mise à la terre en béton avec tampon
topraklama rogarı, beton, kapaklı
concrete earthing manhole with cover
Makineler
N M
barrêtte de terre
topraklama şeridi
grounding strip, ground strip, earthing strip
Çeşitli
elektrik
N F
borne de terre
topraklama terminali
ground terminal
Çeşitli
N F
borne de mise à la terre, borne de terre
topraklama ucu
earthing terminal
Çeşitli
N F
mettre à la terre
topraklamak
ground, earth
Çeşitli
V
interrupteur avec couteau de mise à la terre
topraklamalı yük ayırıcı
Çeşitli
katener
N M
interrupteur sans couteau de mise à la terre
topraklamasız yük ayırıcı
Çeşitli
katener
N M
prise de terre, prise de mise à la terre
topraklı priz
grounded receptable, earthing socket
Makineler
N F
terrestre
topraksal
terrestrial
Toprak İşleri
Adj.
courant de fuite à la terre
toprakta kaçak akım
ground fault current
Çeşitli
elektrik
N M
dispositif de mise à la terre pour la voie ferrée
tren hattı topraklama teçhizatı
railway grounding apparatus
Makineler
N M
extraterrestre
uzaylı
extraterrestrial
Diğer
V
équipement de support terrestre
yer destek sistemi
ground support system
Askeri
N M
table sur terre pour les travaux de câblage
yer tipi sehpa, kablo işleri için
ground table, for cabling works
Makineler
N F
système de funiculaire prévu terrestre
yer üstünde düşünülen funiküler sistemi
cable railway system projected on the ground level
Sanat Yapıları
N M
badigeonage des parties enterrées
yeraltı yapıları için badana işleri
bitumen based waterproofing for underground structures
Sanat Yapıları
N M
déterrer
yerden çıkartmak (yerin altından)
dig out
Sanat Yapıları
V
déformation de l'écorce terrestre
yerkabuğu deformasyonu
crustal deformation
Teknik Ofis
N F
poussée des terres
zemin itkisi
earth pressure
Sanat Yapıları
hesap raporu
N F
dalle sur sol, dalle sur le sol, dalle sur terre, dallage extérieur
zemin üstü döşeme
slab on grade, slab on ground
Teknik Ofis
N F
poussée latérale des terres, poussée latérale du sol
zemin yanal itkisi
lateral earth pressure, lateral soil load
Sanat Yapıları
hesap raporu
N F
Fr.groupe eurocom weu (interopérabilité des systèmes de communications tactiques des forces terrestres)
Tr.ab eurocom grubu (kara kuvvetlerinin taktik iletişim sistemlerinin bir arada kullanılabilir olması
En.weu eurocom group (interoperability of the tactical communications systems of land forces)
N M
Fr.dégradation des terres
Tr.arazi kaybı
En.land degradation
N F
Fr.système d'enregistrement des terres
Tr.arazi kayıt sistemi
En.land registration system
N M
Fr.conditions du site, conditions sur terre, état du terrain
Tr.arazi şartları
En.land conditions
N F
Fr.nivellement des terres
Tr.arazi tesviyesi
En.land levelling
N M
Fr.ravinement (formation de grands sillons sur la terre)
Tr.aşınma, derin aşınma, derin yarık (zeminde)
En.gully, gully erosion
N M
Fr.extracteur de terre de forage
Tr.bage
En.
N M
Fr.jeu de barres de terre en cuivre
Tr.bakır topraklama barası
En.copper grounding bus
N M
Fr.électrode de mise à la terre en cuivre
Tr.bakır topraklama elektrodu
En.copper earthing electrode
N F
Fr.mise à la terre du bâtiment
Tr.bina topraklaması
En.grounding of building
N F
Fr.terres provenant de (une place)
Tr.bir yerden gelen malzeme (toprak)
En.soil coming from (a place)
N F
Fr.coupe en travers de la terre végétale
Tr.bitkisel toprak kesiti
En.topsoil cross section
N F
Fr.politique interrégionale (interreg)
Tr.bölgesel politika
En.regional policy
N F
Fr.désintérressement
Tr.çıkarlarının korunması
En.creditor's relief
N M
Fr.extracteur de terre à deux couvercles
Tr.çift kapak kum bagesi
En.
N M
Fr.prise de terre étanche, avec sécurité-enfants
Tr.çocuk korumalı topraklı priz, kapaklı topraklı priz
En.grounded socket with child protection cover
N F
Fr.enterrement
Tr.defin, toprağa verme, gömme
En.burial
N M
Fr.police d'assurance transport de marchandises par voie maritime, aérienne ou terrestre
Tr.deniz, hava veya kara yolu ile nakliyat sigortası poliçesi, nakliyat poliçesi
En.marine, air or land transport of goods insurance policy
sigorta
N F
Fr.transport maritime et terrestre
Tr.denizcilik ve kara taşımacılığı
En.shipping and overland transportation
N M
Fr.tremblement de terre
Tr.deprem, zelzele
En.earthquake
N M
Fr.mise à la terre des points de support
Tr.destek noktalarının topraklanması
En.earthing the support points (masts)
katener
N F
Fr.terre pleine
Tr.dolma toprak, köprü sırtı
En.earth platform
N F
Fr.badigeonnage des parements enterrés
Tr.duvarların yer altında kalan kısımlarına badana sürülmesi
En.whitewashing of the underground walls
N M
Fr.rayonnement solaire extraterrestre
Tr.dünya dışı güneş ışınımı
En.extraterrestrial solar radiation
N M
Fr.bobine de terre type plat
Tr.düz tip yer makarası
En.ground coil plain type
N F
Fr.connecteur de terre électro-galvanisé
Tr.elektro galvaniz kaplı topraklama dağıtım klemensi
En.electro-galvanized grounding clamp
N M
Fr.courant de cour circuit phase-terre
Tr.faz-toprak kısa devre akımı
En.phase-earth short circuit current
elektrik
N M
Fr.terre cuite
Tr.fırınlanmış kil
En.baked clay
N F
Fr.produits de briques, tuiles et produits de construction, en terre cuite
Tr.fırınlanmış kilden kiremit, briket, tuğla ve inşaat malzemeleri
En.bricks, tiles and construction products, in baked clay
tüik indeksleri (26)
N MP
Fr.terre meuble
Tr.gevsek zemin
En.loose soil
N F
Fr.enterrer
Tr.gömmek
En.bury
V
Fr.mur enterré
Tr.gömülü duvar
En.buried wall
N M
Fr.réseaux enterrés
Tr.gömülü şebekeler
En.buried services, underground networks
N M
Fr.ouvrage enterré
Tr.gömülü yapı
En.buried structure
N M
Fr.piquet de mise à la terre complêt et pratique de ligne aérienne
Tr.havai hat topraklaması için komple seyyar topraklama çubuğu
En.complete grounding bar for overhead ground line
katener
N M
Fr.câble de terre aérien, cdta
Tr.havai topraklama kablosu
En.overhead ground wire
katener
N M
Fr.terreau
Tr.humus
En.breeding ground, topsoil
N M
Fr.angleterre
Tr.ingiltere
En.united kingdom
N F
Fr.champ magnétique terrestre
Tr.jeomanyetik alan
En.geomagnetic field
N M
Fr.disjoncteur de fuite de courant à la terre
Tr.kaçak toprak akımı şalteri
En.earth leakage circuit interrupter
N M
Fr.bobine de terre type canal
Tr.kanal tipi yer makarası
En.ground coil channel type
N F
Fr.prise de terre étanche
Tr.kapaklı topraklı priz
En.grounded switch with cover
N F
Fr.trajet terrestre
Tr.kara hattı
En.overland route
N M
Fr.armée de terre
Tr.kara kuvvetleri
En.the army, land forces
Kara Kuvvetleri
N F
Fr.transport terrestre
Tr.kara nakliyesi
En.land transport
N M
Fr.moyens de transport terrestre
Tr.kara taşimaciliği araçlari
En.means of land transport
N M
Fr.terre noire
Tr.kara toprak
En.black earth
N F
Fr.voie terrestre, maritime ou aérienne
Tr.kara, deniz veya hava yolu
En.marine, air or land transport
N F
Fr.chasseur basé à terre
Tr.karada üslenmiş avcı uçağı
En.land-based fighter
N M
Fr.bombardier basé à terre
Tr.karada üslenmiş bombardıman uçağı
En.land-based bomber
N M
Fr.recon stratégique basé à terre
Tr.karada üslenmiş stratejik keşif uçağı
En.land-based strategic recon
N M
Fr.brise de terre
Tr.karadan esen rüzgar
En.land breeze
N F
Fr.support de transmission terrestre
Tr.karasal verici
En.terrestrial transmitter
N M
Fr.en permission à terre
Tr.karaya çıkma izni
En.with landing permit
Fr.connecteur domino type carré avec mise à la terre
Tr.kare tip topraklama ek klemensi
En.square type ground jointing clamp
elektrik
N M
Fr.diagramme du mouvement des terres
Tr.kazı dolgu diyagramı, bruckner eğrisi, bruckner diyagramı
En.mass diagram, bruckner curve
N M
Fr.déblais, terres excavées
Tr.kazı malzemesi
En.cuts
N M
Fr.remblais des terres provenant des fouilles, remblai provenant des fouilles
Tr.kazıdan gelen dolgu malzemesi
En.embankment of land from excavations
N M
Fr.à terre
Tr.kıyı, kıyıda
En.onshore
Adj.
Fr.éléments en terre crue
Tr.killi yığma yapı elemanları
En.clay masonry units
N M
Fr.groupe deprise de terre ups avec connecteur à six points
Tr.klemensli 6'lıups topraklama priz
En.
N M
Fr.mise à la terre de protection
Tr.koruma topraklaması
En.protection earthing
katener
N F
Fr.point de mise à la terre aveugle
Tr.kör topraklama noktası
En.blind earthing point
N M
Fr.transport des terres à la décharge publique
Tr.malzemenin kamu atık sahasına nakliyesi
En.transport of soil to public dump site
tüneller
N M
Fr.forces terrestres en europe centrale
Tr.merkezi avrupa kara kuvvetleri
En.land forces central europe
N F
Fr.terre végétale
Tr.nebati toprak
En.topsoil
N F
Fr.revêtement de terre végétale, revêtement en terre végétale
Tr.nebati toprak ile kaplama
En.coating with topsoil
N M
Fr.vide rempli de terre végétale
Tr.nebati toprakla doldurulan boşluk
En.space filled with natural soil
N M
Fr.résistance de mise à la terre du neutre
Tr.nötr topraklama direnci
En.neutral grounding resistance
N F
Fr.tpc (terre pleine centrale)
Tr.orta refüj
En.median
N F
Fr.épluche pommes de terre inox
Tr.patates soyma makinesi paslanmaz
En.potato peeler inox
Fr.pmt (programme de mouvements de terre)
Tr.pmt, toprak hareketleri programı
En.earthworks program
N M
Fr.barrette de terre galvanisée en rouleaux
Tr.rulolar halinde galvaniz topraklama şeridi
En.
N F
Fr.ligne terrestre
Tr.sabit hat (telefon)
En.landline
N F
Fr.diffusion numérique terrestre
Tr.sayısal karasal yayın
En.digital terrestrial broadcasting
N F
Fr.ministre des infrastructures et des transports terrestres et du désenclavement
Tr.senegal ulaştırma bakanı
En.senegal minister of transport
V
Fr.prise de terre encastré
Tr.sıva altı topraklı priz
En.flush mounted, grounded receptacle, switch
N F
Fr.terre agricole irrigable
Tr.sulanabilir tarım arazisi
En.irrigable agricultural land
N F
Fr.tunnel métallique flexible enterré
Tr.supercore metal tünel
En.supercore metal tunnel, super core metal tunnel
N M
Fr.entrée en terre
Tr.şev kazığı
En.box cut
N F
Fr.application des entrées en terre
Tr.şev kazığı uygulaması
En.piling, implantation of piles
N F
Fr.implantation des entrées en terre
Tr.şev kazıklarının çakılması
En.planting of the piles, stakes
N F
Fr.charbon de terre
Tr.taşkömürü
En.
N M
Fr.mise à la terre de la fondation
Tr.temel topraklama
En.earhing of foundation
N F
Fr.régner la terreur
Tr.terör estirmek
En.
V
Fr.capacité par rapport à la terre
Tr.toprağa göre sığa
En.capacitance to earth
N F
Fr.terre isolée
Tr.toprak
En.soil
N F
Fr.badigeonnage des parties enterrées
Tr.toprak altı yapıları için sürme izolasyon
En.bitumen based waterproofing for underground structures
N M
Fr.terre armée, (remblai renforcé)
Tr.toprak arme (toprakarme), donatılı zemin
En.reinforced earth, reinforced soil
Beton dökerek veya başka yöntemlerle, dar alanlarda (örn.alt geçitlerde) yer kazanılması, dolgunun şevsiz de güçlü olması ve şeve ayrılan yerden kazanmak için 1 tabaka toprak 1 tabaka donatı serilir, 1 tabaka/1 donatı şeklinde yukarı doğru çıkılır.
N F
Fr.mur terre armée
Tr.toprak arme duvar
En.reinforced earth walls
Kazık-baret
N M
Fr.coffrage préfabriqué de terre armée
Tr.toprak arme precast kalıbı
En.prcast reinforced earth wall formwork
N M
Fr.barrage en terre
Tr.toprak baraj
En.earth dam
N M
Fr.poussée des terres
Tr.toprak basıncı
En.earth pressure
N F
Fr.répartition de la poussée des terres
Tr.toprak basıncı dağılımı
En.earth pressure distribution
N F
Fr.sectionneur à couteau de terre
Tr.toprak bıçaklı ayırıcı
En.earthed-knive sectioner
elektrik
N M
Fr.répartiteur de terre
Tr.toprak dağıtıcı
En.
elektrik
N M
Fr.circuit de terre
Tr.toprak devresi
En.earth circuit, ground circuit
elektrik
N M
Fr.résistance de terre
Tr.toprak direnci
En.earth resistance
N F
Fr.mesureur de résistance de terre
Tr.toprak direnci ölçüm cihazı
En.earth resistance tester
N M
Fr.remblais de terres
Tr.toprak dolgu
En.soil fill
N M
Fr.électrode de terre
Tr.toprak elektrodu, topraklama elektrodu
En.earth electrode, ground electrode
yıldırımsavar sistemlerinin 3 ana parçasından biri
N F
Fr.plan de mouvement de terres
Tr.toprak hareketleri planı
En.earth-moving program
N M
Fr.réseau de terre
Tr.toprak hattı
En.ground network
N M
Fr.prise de terre
Tr.toprak hattı
En.earth electrode, earth termination, earth connection, ground connection
Syn. Earth connection, ground connection
N F
Fr.circuit à la terre
Tr.toprak hattı kaçağı
En.earth leakage current
N M
Fr.disjoncteur de fuite de courant à la terre
Tr.toprak hattı kaçak şalteri
En.ground fault circuit interrupter
N M
Fr.fosse en terre
Tr.toprak hendek
En.earth ditch
N F
Fr.régénération des terres
Tr.toprak ıslahı, arazi kazanımı
En.land reclamation
toprağın tarıma uygun hale getirilmesi (baraj yaparak, kanallar açarak, su pompalama sistemleri kurarak vs.)
N F
Fr.ouvrage en terre
Tr.toprak işleri (platform toprak işleri)
En.earthworks
N M
Fr.fuite à la terre, défaut de terre
Tr.toprak kaçak akım
En.ground fault, earth fault
elektrik
N F
Fr.couche de terre
Tr.toprak tabakası
En.soil layer
N F
Fr.câble de terre
Tr.toprak teli
En.ground conductor
katener
N M
Fr.gestion des terres
Tr.toprak yönetimi
En.land management
Mevcut nüfusun ve gelecek kuşakların ihtiyaçları ve doğal çevrenin korunması bakımından azami uzun vadeli yararı sağlamak amacıyla toprağın geliştirilmesini ve korunmasını amaçlayan yönetim
N F
Fr.mur de terre armée
Tr.toprakarme duvar
En.reinforced earth wall
N M
Fr.mise à la terre (malt)
Tr.topraklama
En.earthing
elektrik
N F
Fr.sectionneur de mise à la terre, sectionneur de terre
Tr.topraklama ayırıcısı, toprak ayırıcısı
En.earthing switch
katener
N M
Fr.câble de liaison à la terre
Tr.topraklama bağlantı kablosu
En.connecting cable to earthing
katener
N M
Fr.tête de tige en cuivre de mise à la terre
Tr.topraklama bakır çubugu başlığı
En.
N F
Fr.tige en cuivre tissée de mise à la terre
Tr.topraklama bakır örgülü
En.copper tissued grounding bar
N F
Fr.cosse de câble de terre en cuivre
Tr.topraklama bakır pabuç, (bakır topraklama kablosu pabucu)
En.copper earth cable terminal plug
N F
Fr.jeu de barres de terre
Tr.topraklama barası
En.grounding bus, earthing bus
N M
Fr.interrupteurs sectionneurs sans couteau de mise à la terre
Tr.topraklama bıçağı olmayan şalterler bölümleyiciler
En.
N M
Fr.interrupteurs sectionneurs avec couteau de mise à la terre
Tr.topraklama bıçaklı şalterler bölümleyiciler
En.
N M
Fr.sectionneur de mise à la terre
Tr.topraklama bölümleyicisi
En.earthing disconnector
N M
Fr.appareil de mise à la terre
Tr.topraklama cihazı
En.grounding device
katener
N M
Fr.tige de mise à la terre, piquet de terre
Tr.topraklama çubuğu
En.grounding bar, earthing rod, earthing pin
N F
Fr.résistance à la mise à la terre
Tr.topraklama direnci
En.resistance to earth
elektrik
N F
Fr.électrode de mise à la terre
Tr.topraklama elektrodu
En.grounding electrode
N F
Fr.interrupteur de circuit en cas de fuite à la terre
Tr.topraklama hatası durumunda devre kesici
En.gfci ground fault circuit interrupter
elektrik
N M
Fr.conducteur de mise à la terre, conducteur de terre
Tr.topraklama iletkeni
En.ground conductor, earth conductor
elektrik
N M
Fr.travaux de mise à la terre
Tr.topraklama işleri
En.grounding works
N M
Fr.câble de mise à la terre
Tr.topraklama kablosu
En.earth wire
Elektrik
N M
Fr.câble de masse, câble de terre
Tr.topraklama kablosu
En.ground cable, ground conductor, earthing conductor
N M
Fr.câble de mise à la terre non isolé
Tr.topraklama kablosu izolesiz
En.uninsulated earth cable
N M
Fr.câble de mise à la terre (avec cosse)
Tr.topraklama kablosu papuçlu
En.cable connection part (iron)
beton santrali
N M
Fr.conducteur de terre
Tr.topraklama kablosu, topraklama iletkeni
En.ground conductor, grounding conductor, earthing cable
elektrik
N M
Fr.additif de mise à la terre
Tr.topraklama katkısı
En.grounding adjuvant
N M
Fr.collier de mise à la terre
Tr.topraklama kelepçesi
En.grounding rod clamp
beton santrali
N M
Fr.boucle de terre
Tr.topraklama lobu
En.ground loop
N F
Fr.mesure de mise à la terre
Tr.topraklama ölçüm
En.earth measuring
N F
Fr.prise de terre
Tr.topraklama prizi
En.earthing socket
N F
Fr.rondelle de terre
Tr.topraklama pulu
En.earth washer
N F
Fr.regard de mise à la terre en béton avec tampon
Tr.topraklama rogarı, beton, kapaklı
En.concrete earthing manhole with cover
N M
Fr.barrêtte de terre
Tr.topraklama şeridi
En.grounding strip, ground strip, earthing strip
elektrik
N F
Fr.borne de terre
Tr.topraklama terminali
En.ground terminal
N F
Fr.borne de mise à la terre, borne de terre
Tr.topraklama ucu
En.earthing terminal
N F
Fr.mettre à la terre
Tr.topraklamak
En.ground, earth
V
Fr.interrupteur avec couteau de mise à la terre
Tr.topraklamalı yük ayırıcı
En.
katener
N M
Fr.interrupteur sans couteau de mise à la terre
Tr.topraklamasız yük ayırıcı
En.
katener
N M
Fr.prise de terre, prise de mise à la terre
Tr.topraklı priz
En.grounded receptable, earthing socket
N F
Fr.terrestre
Tr.topraksal
En.terrestrial
Adj.
Fr.courant de fuite à la terre
Tr.toprakta kaçak akım
En.ground fault current
elektrik
N M
Fr.dispositif de mise à la terre pour la voie ferrée
Tr.tren hattı topraklama teçhizatı
En.railway grounding apparatus
N M
Fr.extraterrestre
Tr.uzaylı
En.extraterrestrial
V
Fr.équipement de support terrestre
Tr.yer destek sistemi
En.ground support system
N M
Fr.table sur terre pour les travaux de câblage
Tr.yer tipi sehpa, kablo işleri için
En.ground table, for cabling works
N F
Fr.système de funiculaire prévu terrestre
Tr.yer üstünde düşünülen funiküler sistemi
En.cable railway system projected on the ground level
N M
Fr.badigeonage des parties enterrées
Tr.yeraltı yapıları için badana işleri
En.bitumen based waterproofing for underground structures
N M
Fr.déterrer
Tr.yerden çıkartmak (yerin altından)
En.dig out
V
Fr.déformation de l'écorce terrestre
Tr.yerkabuğu deformasyonu
En.crustal deformation
N F
Fr.poussée des terres
Tr.zemin itkisi
En.earth pressure
hesap raporu
N F
Fr.dalle sur sol, dalle sur le sol, dalle sur terre, dallage extérieur
Tr.zemin üstü döşeme
En.slab on grade, slab on ground
N F
Fr.poussée latérale des terres, poussée latérale du sol
Tr.zemin yanal itkisi
En.lateral earth pressure, lateral soil load
hesap raporu
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Son eklenenler

    musteki ve davaci
    şanşlı olmak, ballı olmak
    sayma makinesi
    sürdürülebilir kaynaklar
    biyolojik varlıklar
    primler ve karşılıklar
    tahsili yapılacak değerler
    okunaksız
    nakli toplam
    nüfus cüzdanı, kimlik kartı
    para cezası almak
    ceza almak
    ara hakediş
    etken madde
    firmanın yeniden toparlanması