Thin Layer Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

ince film testi - rtfot (retained thin film owen test) - rtfot (retained thin film owen test)

ince-tabaka kromatografisi - - thin-layer chromatography

ince tabaka - couche mince - thin layer

temel katı, taban tabaka, aşınma - couche de base - base layer, bottom layer

kaplama tabakası - couche de revêtement - surface layer, coating facing layer

zemin tabakası - couche de sol - earth layer, foundation layer

tft ekran - écran tft - tft screen (thin film transistor)

karavana, yemek tepsisi - gamelle - mess thin

mekanik turlu ince yağ pompası - pompe à graisse fine tour mécanique - thin grease pump with mechanic rotation

pompa tamir takımı ince yağ - kit de réparation pour pompe à l'huile fluide - thin oil pump repair kit

- écrou hexagonal bas - hexagon thin nut

ince akrilik macun 25 kg (kova) - mastic acyrylique fin (par seau de 25 kg) - thin acrylic mastic (in buckets of 25 kg each)

ince diş somun - écrou à pas fins - thin threaded nut

dış hava panjuru (dar eğrisel kanatlı) - louvre à air à vantail curvilinéaire étroit - external air louver (with thin inclined leaf)

ince duvar - paroi mince - thin wall

ince film - film mince - thin film

örtülü sermaye - capitalisation restreinte - thin capitalization

ince ip - corde fine - thin rope

temel, taban - assise - layer, course

kalem kalınlığı - calque - layer

yapıştırma tabakası - couche d'accrochage - bonding layer, emulsion

çakıl tabakası - couche de gravette - gravel layer

binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası) - couche de liaison - connection layer, binder course

drenaj tabakası - couche drainante - drainage layer

temel tabakası için doğal çakıl malzeme tabakası - gnt (grave non-traitée pour couche de fondation) - foundation layer made of untreated gravel

temel tabaka alımı - lever la couche de base - surveying of the base layer

kazılacak yatak - lit à creuser - layer to be excavated, dig

drenaj tabakası (drenaj örtüsü) - tapis drainant - drainage layer

hücre tabakası ayrışması - - cell layer detachment

geçirimsizlik tabakası - couche d'étancheité - insulation layer

reglaj tabakası, düzenleme - couche de régularisation - regularisation layer

beton şap, çimento şap - chape en béton - concrete layer

temel tabakası (çakıl malzeme) - couche de fondation en grave graduée - foundation layer made of graded gravel

form tabakası sıkıştırma - compactage de fond de forme - compaction of form layer

temel tabakası - couche de fondation - foundation layer

base tabakası, kırmataş - couche de base en grave concassé - base layer with crushed gravel

bitümlü betondan yapılmış kaplama tabakası - couche de revêtement en béton bitumineux - coating layer by bituminous concrete

tuvenan temel tabakası - couche de fondation en tvo - foundation layer made of all-in material (all-round material)

kum tabakası - couche de lit de sable - sand bed, sand layer

harç tabakası - couche de lit de mortier - mortar layer

tek kat - monocouche - single layer

çift kat - bi-couche - double layer

tuğlacı - maçon - brick layer (mason)

kayma - instabilité (d'une couche, du remblai, du talus, etc.) - instability of a layer

alt tabaka - sous-couche - capping layer

tabaka ortasındaki temelden kaynaklanan gerilme artışı - accroisement de contrainte apporté par la fondation au milieu de la couche - increase of stress brought by foundation to the center of the layer

koruma tabakası, koruyucu tabaka - couche de protection, revêtement de protection - protective layer

araba servis çift katlı paslanmaz, araba servis 2 katlı paslanmaz - chariot de service à deux étages inox - food serving cart, service cart, inox, double layer

tek kat cam yünü - laine de verre simple couche - single layer glass wool

drenaj tabanı - assise drainante - drainage layer

• 1
• 2