organes de montage et cintres le forfait pour le tablier, le pylône et les cintres de bétonnage du hourdis:
çelik montaj için geçici yapılar
temporary structures for steel works
Sanat Yapıları
N M
rémunération du tonnage de charpente métallique
çelik tonajlarına göre ödeme
payment per ton for steel works
Sanat Yapıları
N F
chantier de bétonnage
döküm sahası
casting yard
Toprak İşleri
N M
tonnage de déplacement
geminin gerçek ağırlığı
displacement tonnage, dit
Çeşitli
N M
tonnage brut
hacim birimi (100 ft3)
gross registered tonnage, grt
Teknik Ofis
N M
essai de pistonnage
kanal açıklık testi
pig run
Sanat Yapıları
N M
tonnage brut registré
kayıtlı brüt tonaj
gross registered tonnage
Ekonomi
N M
bétonnage des pieux
kazık betonu dökümü
pile casting
Sanat Yapıları
N M
travaux de bétonnage colonnes
kolon beton işleri
concreting for column
Sanat Yapıları
N M
jauge nette
net tescil tonu
net register tonnage
Ekonomi
N F
mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
Sanat Yapıları
N M
reprise de bétonnage (rb)
soğuk derz, soğuk derz uygulaması
concrete bonding
Sanat Yapıları
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
tonnage net
taşımaya elverişli grt ölçüsü
net registered tonnage, nrt
Toprak İşleri
N M
fourchette de quantité
tonaj bandı
tonnage band
Tıp
N F
seuil de quantité
tonaj sınırı
tonnage trigger
Tıp
N M
bétonnage sur place
yerinde beton dökümü
cast concrete in situ
Sanat Yapıları
N M
Fr.bétonnage
Tr.beton dökme, beton basma
En.concreting, casting of concrete, concrete works
Fr.organes de montage et cintres le forfait pour le tablier, le pylône et les cintres de bétonnage du hourdis:
Tr.çelik montaj için geçici yapılar
En.temporary structures for steel works
N M
Fr.rémunération du tonnage de charpente métallique
Tr.çelik tonajlarına göre ödeme
En.payment per ton for steel works
N F
Fr.chantier de bétonnage
Tr.döküm sahası
En.casting yard
N M
Fr.tonnage de déplacement
Tr.geminin gerçek ağırlığı
En.displacement tonnage, dit
N M
Fr.tonnage brut
Tr.hacim birimi (100 ft3)
En.gross registered tonnage, grt
N M
Fr.essai de pistonnage
Tr.kanal açıklık testi
En.pig run
N M
Fr.tonnage brut registré
Tr.kayıtlı brüt tonaj
En.gross registered tonnage
N M
Fr.bétonnage des pieux
Tr.kazık betonu dökümü
En.pile casting
N M
Fr.travaux de bétonnage colonnes
Tr.kolon beton işleri
En.concreting for column
N M
Fr.jauge nette
Tr.net tescil tonu
En.net register tonnage
N F
Fr.mètre carré de coffrage pour parement fin lisse du pylône y compris traitement soigné des arêtes et des reprises de bétonnage
Tr.pilon (direk) görünen yüzey kalıbı, soğuk derz ve beton kenarlarının ince işçiliği dahil, metrekare
En.
N M
Fr.reprise de bétonnage (rb)
Tr.soğuk derz, soğuk derz uygulaması
En.concrete bonding
Beton dökümü sırasında, bir döküm ile ikinci arasında beton priz aldığı için oluşan, ikinci dökümü birinci dökümden ayıran bir çizgi, bir yüzey. Bu, gözle görülecek kadar belirgindir, o yüzden estetik değildir. Gizlenmeye çalışılır.
N F
Fr.tonnage net
Tr.taşımaya elverişli grt ölçüsü
En.net registered tonnage, nrt
N M
Fr.fourchette de quantité
Tr.tonaj bandı
En.tonnage band
N F
Fr.seuil de quantité
Tr.tonaj sınırı
En.tonnage trigger
N M
Fr.bétonnage sur place
Tr.yerinde beton dökümü
En.cast concrete in situ
N M
Site Hakkında
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
Accent Trema :
ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki) ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki) ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Teknik Terminoloji
English
Français