Track Alignment And Staking Method Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

demiryolu yer saptama ve çakma (kazık vb) metodu - méthode de repérage et d'implantation des voies - track alignment and staking method

hat güzergahı - tracé de voie - track line, track alignment (track layout)

motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition - statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment

genel, özel ve ilave kazıkla işaretleme işleri - piquetage général spécial et complémentaire - grade staking (general, special and additional)

güzergah planı - plan du tracé - track plan, alignment plan

yapım yöntemi, yöntem raporu, yapım metodu - méthodologie - method of execution, method statement

leke yöntemi - méthode à la tâche - stain test method, stain method

kazıklama işaretleme, kazık çakma, işaret kazıkları dikme, jalonlama, (piketaj) - piquetage - grade stake, staking

punta ile perçinleme - agrafage - staking

düz hatta ve kurbda travers üstü tek hat döşeme - pose de voie simple sur traverses en alignements droits et courbes - simple track laying on sleepers on straight track and at curbs

derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, ana hat - pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vp - realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the main track

derzli balastlı hat pozu, betonarme travers, servis hattı - pose de voie ballastée, avec joints, tba, sur vs - realization of ballasted track, with joints, with reinforced concrete sleepers, on the service track

ray açıklığı - écartement de la voie, écartement de voie, entre-rail (1.435 m) - track gauge, track gage

bypass hattı - voie d'évitement - bypass track (track siding loop line)

lvt blok üretimi - fabrication des blocs pour la voie sans ballast - lvt blocks production (low vibration track), balastless track

ray geometrisi datalarını ölçmeye yarayan elle itmeli ölçüm cihazı - chariot électronique pousse main pour la mesure des paramètres géometriques de la voie, écartement de voie, marche avec un dispositif pda fournit avec le matériel, fournit avec un coffret de transport - electronic hand-pushed trolley for track geometry parameters measurement, track gauge, works with a supplied pda, supplied with transportation case

servis hattı - voie de service - service track, house track

hat özellikleri - caractéristiques de la voie - track features, track characteristics

hat yapımı - pose de voie, réalisation des travaux de voie ferrée - track laying, track works

trail track - tiroir de manœuvre, voie en tiroir - trail track

depo hattı - voie de remisage - storage track, (siding track)

hizalama doğruluğu - précision d'alignement - alignment accuracy

güzergah - tracé - alignment

enkesit - tracé en plan - horizontal alignment

ayarlama, düzenleme - dressage - alignment

çizgi hizalama lazeri - laser d'alignement de niveau - line alignment laser

lazer hizalama - laser d'alignement - alignment laser

ortalama, ortaya hizalama - centrer - center alignment

merkezleme, merkeze ayarlama, ortalama - centrage - centering, center alignment

uygun, göre, aynı doğrultuda - en ligne avec, conformément à - in alignment with

demiryolu güzergahı, hat güzergahı - tracé de voie - railway alignment

aks doğrultusu - alignement de l'axe - centerline alignment

senegal ter projesi - conception et réalisation des infrastructures ferroviaires des voies uic pour le train express régional reliant dakar-aibd - design and construction of railway infrastructures with uic track for the regional express train between dakar and aibd

top-down metodu ile tünel yapımı - méthode d'approche descendante, (méthode de top-down) - top-down method, top and down, top & down

yüzey hazırlığı ve temizliği - méthode de préparation et nettoyage (de surface) - method of preparation and cleaning (of surface)

duvar ve kolonlar için basitleştirilmiş tasarım yöntemi - méthode de calcul simplifiée pour les voiles et les poteaux - simplified design method for walls and columns

halka ve bilya metodu, (yumuşama noktası tayini için) - méthode bille et anneau (pour déterminer le point de ramolissement) - ring and ball method, for determination of softening point

tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik - - regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry

fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat - fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur - fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition

basiye ve çekiye tipli hat - voie courant comprenant tension et compression - running track with compression and tension

hat işleri ve ray betonu - voie ferrée - track works and rail concrete

mevcut hattaki temel tabakalarının alınması ve zemin iyileştirme uygulanması - dégagement et substitution des couches des assises de la voie existante - lifting of existing foundations layers of the track and soil treatment works

hat alt-sistemi güvenlik ve avanproje dosyası - djs dossier justificatif de sécurité du sous-système voie et apd - support document for security of the track subsystem and preliminary design

metalleme yöntemi - méthode de métallisation - metallization method

ödeme şekli, ödeme yöntemi - modalité de paiement, modalité de règlement - method of payment

işlem, sistem, metot, süreç - procédé - process, system, method

uygulama prosedürü - procédure d'exécution - method statement

satış bedeli yöntemi - méthode transactionnelle - transaction value method

sınır dilüsyon yöntemi - méthode de dilution limite - limit dilution method

boyama yöntemi - méthode de coloration, méthode de mise en teinte - staining method

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23