Teknik Terminoloji
peron, platform - quai, quai de station - passenger platform, railway platform, station platform
tren peronu - quai de train - train platform
kazık üstü platform, kazıklı platform - estacade - tram platform on piles
şehir içi tren hatları - ligne de train de banlieu - commuter train, commuter rails, commuter line
hızlı tren - train à grande vitesse (tgv) - high speed train
mdz - train d'entretien mécanisé (mdz) - mdz mechanical working train
tren, demiryolu aracı, katar - train, rame, convoi - train
yük treni - train, convoi de marchandises - freight train
bit dizgisi, bit katarı - train de bits (train binaire, flot binaire) - bit stream
dişli grubu, dişli düzeni - train d'engrenages - gear train
bölgesel ekpsres tren (ter) - train express régional (ter) - regional express train (ter)
senegal ter projesi - conception et réalisation des infrastructures ferroviaires des voies uic pour le train express régional reliant dakar-aibd - design and construction of railway infrastructures with uic track for the regional express train between dakar and aibd
sürat treni - train superexpress - bullet train
tren yolu - ligne de train - train line
tren - train - train
kara tren - train noir - black train
yolcu treni - train de voyageurs - passenger train
platform - plateforme - platform
platform metre tül - mètre linéaire plateforme (mlpf) - platform linear meter
santral platform eki - plateforme additionnel cab - plant platform addition
platform bağlantı profilleri - profilés de connexion de plateforme - platform connection profiles
çatı platform - plateforme en toit - roof platform
üst kat platform korkuluğu - garde-corps de plateforme de la e étage - platform barrier
santral platform korkulukları - parapet de plateforme cab - batching plant platform barrier
platform korkuluk - parapet de plateforme - handrails for platform
üst kat platform korkuluk - parapet de plateforme première étage - handrails for platform of first floor
platform ek kutusu - boite additionnelle pour plateforme - platform additional box
platform yük hücresi ek kutusu - boite additionnelle pour la cellule de charge de la plateforme - platform loadcell connection box
platform silo ek kutusu - boite additionnelle du silo de la plateforme - silo platform additional box
santral sol yan platform - plateforme à main gauche du cab - left platform for batch plant
santral sol yan platform korkuluğu - parapet de plateforme à main gauche du cab - left handrails of platform for batch plant
santral ön platform - plateforme avant de cab - front platform for batch plant
santral ön platform korkuluğu - parapet plateforme avant de cab - front platform handrails for batch plant
bunker platform korkuluğu - parapet de plateforme pour silo - bunker platform barrier
santral platform panosu - panneau de plateforme de cab - plant platform panel
platform yarı romörk - semi-remorque plateau - platform semi-trailer, flatbed semi-trailer
platform bağlantı parçası - pièce de connexion de plateforme - platform connection element
platform ızgarası - grille de plateforme - platform grill
flanşlı iskele ve merdivenli platform - échafaudage à bride et plateforme avec escaliers - flanged scaffold and platform with stairs
basamaklı endüstriyel alüminyum platform - plateforme en aluminium type industrielle avec marches - industrial aluminium platform with steps
yükseltilmiş platform - quai haut - elevated platform
platform çemberi - dispositif circulaire de protection de plateforme - platform circle
platform bağlantı cıvatası - boulon d'articulation de plateforme - platform fixing bolt
platform çatısı - abris de quai - platform shelter
uluslararası platform - plateforme internationale - international platform
orta peron - quai central - center platform, island platform
ağır ağır yürümek, yavaş yavaş ilerlemek - aller son train de sénateur -
modern tren bakım merkezi - centre de révision des rames automotrices - train maintenance center
demiryolu araç gabarisi, tren gabarisi - gabarit de train - car gauge, vehicle gauge
trenin raydan çıkması - déraillement du train - derailing, derailment
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français