kambiyo senedi - traite en devises, effet en devises - currency bill
avrupa konvansiyonel kuvvetler antlaşması -akka - traité sur les forces armées conventionnelles en europe (traité fce) - conventional armed forces in europe treaty
avrupa kömür ve çelik topluluğunu kuran antlaşma (paris antlaşması) - traité instituant la communauté européenne du charbon et de l'acier (ceca), (traité de paris) - treaty establishing the european coal and steel community (treaty of paris)
avrupa topluluklarına tek bir konsey ve tek bir komisyon kurulmasına dair antlaşma (birleşme antlaşması) - traité instituant un conseil unique et une commission unique des communautés européennes (traité de bruxelles) - treaty establishing a single council and a single commission of the european communities (merger treaty)
başlangıç tarihi, (bir yatırım aracının ilk çıkış tarihi) - date de prise d'effet, date d'effet - inception date
çevre etkisi, çevresel etki - effet environnemental, effet sur l'environnement - environmental effect, environmental impact
çift etkili hidrolik silindir - vérin hydraulique double effet, vérin hydraulique à double effet - double acting hydraulic cyclinder
arttırıcı etki - effet additif, effet de synergie - additive effect
kesme etkisi - effet de cisaillement, effet tranchant - shearing effect
işlenmemiş çakıl ile tabantemel - assise en grave non traité -
mekanik, gnt - gnt (grave non traité) - mechanic
anti balistik füze antlaşması - traité abm - anti ballistic missile treaty
nükleer silahların sınırlandırılması antlaşması, nükleer silahların yayılmasının önlenmesi antlaşması - traité sur la non-prolifération des armes nucléaires, tnp - nuclear non-proliferation treaty
doğal çakıl (üstyapının en alt tabakasıdır) - grave non-traité (gnt) - untreated gravel, bank-run gravel, pit-run gravel
taslak, bir belgenin taslağı - projet, (traite) - draft
amsterdam antlaşması - traité d'amsterdam - treaty of amsterdam, amsterdam treaty
roma anlaşması - traité de rome - treaty of rome
avrupa topluluğunu kuran anlaşma - traité instituant la communauté européenne - treaty establishing the european community (tec)
görüldüğünde ödenecek senet, ibrazında ödenecek senet - traite à vue - sight draft
poliçe - traite - draft
maastricht anlaşması - traité de maastricht - maastricht treaty
banka keşidesi - traite bancaire - bank draft
ibrazında ödenecek poliçe - traite à vue - sight draft
katılım anlaşması - traité d'adhésion - treaty of accession
insan ticareti - traite des personnes - human trafficking
işlem görmüş zemin - sol traité - ground treated
döviz kaçakçılığı - fraude en devises - foreign exchange fraud
döviz dengesinin artıda olması - balance en devises excédentaires -
döviz future'i - contrat à terme sur devises - currency future
gerçekleşmemiş çapraz kur swapları zararı - perte non réalisée sur les contrats de swap de devises - unrealised loss on cross currency swap contracts
düşük faizle borçlanıp yüksek faizli para birimine yatırım yapmak - portage de devises - carry trade
döviz alışverişi - échange de devises - foreign exchange swaps
döviz swap - swap de devises - foreign exchange swap
döviz forward kontratı - contrat de change à terme de devises - forward foreign exchange contracts
döviz açık pozisyonları - positions ouvertes en devises - open positions in foreign exchange
döviz bozdurma - conversion de devises - money exchange
yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri - obligations monétaires en devises étrangères - foreign currency liabilities
senet - effet - security
çarpan etkisi - effet multiplicateur - multiplier effect
mevsimsellik - effet saisonnier - seasonal effect
eş etkili vergiler - taxes d'effet équivalent - charges having an effect equivalent to customs duties
sitopatik etki - effet cytopathique - cytopathic effect
kaldıraç etkisi - effet de levier - leverage effect
kur farklarının etkisi - effet de la variation des taux de change - effect of currency difference, instability
tüketilen etkisizlik seviyesi - niveau à effet nul dérivé - derived no-effect level (dnels)
matris etkisi - effet de matrice - matrix effect
hükümsüz ve geçersiz olmak - être nul et sans effet - be null and void
ibrazında ödenecek senet - effet à vue - sight bill (of exchange)
iskonto edilebilir senet - effet bancable - discountable bill
bir senede protesto - protêt d'un effet - protest of a bill
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.