Teknik Terminoloji
ulaşım hendeği - tranchée d'accès - access cutting
giriş yolu, ulaşım yolu - voie d'accès, piste d'accès - access road, access lane
erişim yetkisi, giriş izni, erişim izni - autorisation d'accès, permission d'accès - access authorization
hendek dolguları - remblai de tranchée - ditch filling
boru hendeği - tranchée des tuyaux - pipe ditch
akıtıcı hendek, drenaj hendeği - tranchée drainante - drainage channel, drainage ditch
hendek, çukur - tranchée - trench, ditch
çukur, keşif çukuru (sondajlar) - tranchée - trial pit
perfore büzden oluşan drenaj hendeğinin tedariği ve döşenmesi - fourniture et pose de la tranchée drainante avec buse perforée - supply and installation of drainage trench with perforated pipe
aç kapa tünel, aç-kapa tünel - tranchée couverte, fouille ouverte, creusement à ciel ouvert, construction en fouille ouverte - cut-cover tunnel, cut cover tunnel
sandık yarma, hendek kazısı - fouille en tranchée - trenching
açık yarma, açık kazı - tranchée ouverte - open-cut
kemer ano (aç kapa) - anneau de la voûte (tranchée couverte) - module of arch (of cut and cover)
hendek kazısı - déblai en tranchée - trench excavation
borular için hendek kazısı - déblai en tranchée pour conduites - trench excavation for pipes
hendek kazma - creuser une tranchée - trenching, digging
kanalizasyon inşaatı - réalisation d'une tranchée - channel realization
servis erişimi - accès de service - service access
şiddet nöbeti - accès de violence - access of violence
erişimi olmak, girebilir olmak, girmek - avoir accès à qqch - have access to sth
makamına çıkmak, huzuruna çıkmak - avoir accès auprès de qqn, près de qqn - have access to smb
yol açmak, olanak vermek, sonu bir şeye varmak, götürmek - donner accès à qch - lead to, end with
yaklaşılması, yanına varılması kolay olmak, güç olmak - être d'un accès facile, difficile - easy to access, hard to access
zaman zaman, ara ara - par accès - from time to time
aynı anda işlem kontrolu - contrôle d'accès simultané - concurrency control
bilgiye erişim noktası - point d'accès à l'information - information access point
internet servis sağlayıcı (iss) - fournisseur d'accès à l'internet - internet service provider (isp)
yasa dışı erişim - accès illégal - illegal access
sayısal abone hattı - ligne d'accès numérique, ligne numérique d'abonné, lna - digital subscriber line
radyolar ile telsiz iletişim - réseau d'accès hertzien - wireless local loop
uzak erişim - accès à distance - remote access
uzak erişim ağı - réseau d'accès à distance - remote access network
geçiş yolu - chemin d'accès - pathway
erişim numaraları - numéros d'accès - accession numbers
yol - chemin d'accès - path
ücreti mukabili yemek verilmesi - droit d'accès payé au resto - paid access to site cafeteria
deniz çevresi veri ve bilgi sistemi - système d'accès aux données et informations sur le milieu marin - marine environment data information system
access kartlı geçiş, giriş kartlı geçiş, geçiş kartlı giriş - contrôle d'accès - access control, gate system
geçiş kapısı - porte d'accès - pass door
serbest erişim - libre accès - free access
bakım kanalında kazık üstü hat - voie d'accès sur pilotis en acier en fosse - access channel
yaklaşım yolu, ulaşma yolu - route d'accès - access road
kontrollü giriş sağlanan alan - zone d'accès limité - restricted zone, restricted area
yükleme rampası - rampe d'accès, rampe de chargement - loading ramp
klasör yolu, dosya yolu - chemin de dossier, chemin d'accès au dossier - folder path
tali yol - route d'accès - secondary road
bağlantı hattı, ulaşım hattı, erişim hattı - voie d'accès - lead track
rasgele erişimli bellek, ram - mémoire à accès sélectif, ram - random access memory (ram)
mll binası galvanize çelik çatıya çıkış merdiveni - escaliers d'acces au toit en acier galvanisée pour le bâtiment mll - galvanized steel roof access stairs for the mll building
piyasa erişimi - accès au marché - market access
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français