Teknik Terminoloji
te hortum bağlantı, pirinç - pièce en t raccord de flexible, laiton - tunion (internal thread)
dişi diş - filet femelle - female thread, internal thread
yiv açmak - fileter - thread, cut a thread
iç sıva - enduit intérieur - internal plaster, internal wall finish
yiv - cannelure - flute (fluted colum yivli sütun), groove, thread
diş, vida dişi - filet (de vis) - thread
diş açma, vida açma, filetaj - filetage - thread cutting
diş uzunluğu, yiv uzunluğu - longueur filetée - thread length
tarak, (1-2 npt hs tarak) - filière pour fileteuse, peigne à fileter - chaser, thread chaser
pafta tarağı - filière pour taraud, peigne à fileter - thread chaser
yivlemek - filéter - thread
kaynak paftası - filière - die, thread
galvaniz yivli konsantrik redüksiyon - reduction concentrique à filetage galvanisé - concentric bushing with galvanized thread
cıvata alyanlı yarım dişli - boulon à tête hexagonale à demi filet - hexagonalt bolt with half-thread
kalın diş - filet normal - coarse thread
dikiş ipi - fil de couture - sewing thread
dış dişli, dışarıdan dişli - filet extérieur - externally threaded, external thread
dişli sızdırmazlık yapıştırıcısı - adhésif frein-filet, bloqueur de filets - threadlocker, thread locker
iç sürtünme açısı - angle de frottement interne - angle of internal friction (angle of inner friction)
diğer iç politikalar - autres politiques internes - other internal politics
iç sınır - frontière intérieure - internal frontier
ekipman üzerindeki kurum içi bitirme çalışmaları - - internal finishes on equipment
abd milli gelirler tahsil dairesi (irs) - - us internal revenue service (irs)
iç sürtünme katsayısı - coefficient de frottement interne - internal friction coefficient, friction factor
içten yanmalı motor - moteur à combustion interne - internal combustion engine
iç temizlik binası - nettoyage intérieur - internal cleaning building
pisliğe karşı iç kaplamalı - habillage intérieur antisalissures - antifouling internal fittings
rögar iç baca - regard intérieur - internal manhole
füniküler araçlarının iç eğimleri - inclinaison interne des matériaux roulants - internal inclination of cars
iç kuvvet - force interne - internal force
iç tetkik - examen interne - internal examination
hava iç filtresi - filtre intérieur d'air - internal air filter
iç kapı sağ - porte intérieure droite - internal door right
süpürgelik iç köşe - cornier intérieure de la plinthe - internal angle piece for baseboard
iç duvar kalıbı (görünmeyen yüz). bu fiyat, kazıda dökülen beton temel döşemelerine uygulanmaz - mètre carré de coffrage pour parois (parties non vues) ce prix ne s'applique pas aux semelles de fondation en béton coulées à pleine fouille - internal wall formwork. not applicable to slabs of concrete foundations poured in cut areas.
iç kapı eşiği - seuil de porte intérieure - internal door threshold
hava filtresi iç elemanı - élément intérieure du filtre à air - air filter internal element
filtre yakıt iç eleman - élément intérieure filtre à carburant - fuel filter internal element
hava filtresi iç dış takım - ensemble du filtre à air (pièces internes et externes) - air filter complete set of internal and external parts
iç kapı - porte intérieure - internal door
iç yıkama - lavage intérieur - internal cleaning
kapı kilidi iç - serrure intérieur de portière - internal door lock
iç segman pensi düz - pince segment intérieure plat - internal segment pliers flat
iç segman pensi eğri - pince segment intérieure courbe - internal segment pliers bevel
kapılı pano (iç) - panneau avec porte (intérieure) - panel with door (internal)
çamurluk iç - garde-boue intérieur - internal fender
iç dere çeliği - acier de gouttière interne - internal gutter steel
iç boya - peinture intérieur - internal paint
joker plus mat beyaz - peinture d'intérieure à base d'eau, joker plus blanche mate - water based internal paint, joker plus matte white
iç oda kapı kol kilit - serrurerie pour la poignée de porte int. - internal door handle lock
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français