Values Based Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

kombinasyon değerleri için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs de combinaison - factors defining representative values of variable actions for combination values

sık değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs fréquentes - factors defining representative values of variable actions for frequent values

neredeyse sürekli değerler için değişken yüklerin temsili değerlerini gösteren faktörler - coefficients définissant les valeurs représentatives des actions variables pour les valeurs quasi-permanentes - factors defining representative values of variable actions for quasi-permanent values

değerler bazlı - de valeur, de la valeur, fondé sur des valeurs - values based

finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen artı değerler - plus-values réalisées sur instruments financiers - appreciationprofit realized over financial instruments

finansal araçlar üzerinden gerçekleştirilen eksi değerler - moins-values réalisées sur instruments financiers - capital loss realized over financial instruments

menkul değerlerin artı veya eksi değerleri - plus ou moins-values de titres (ost) -

işletme - diğer gayri maddi değerler - fonds de commerce - autres valeurs incorporelles - business - other intangible values

yatırıma yönlendirilecek kaynaklardan sermaye kazanımı - plus-values de cession à réinvestir - capital gain from transfer to be reinvested

duran varlıklar yeniden değerleme artışı - plus-values sur cession d'éléments d'actif immobilisés -

eksenel yük değerleri - valeur de charge axiale - axial load values

yüzde değerleri - valeur de pourcentage - percentage values

parçacık büyüklüğü seçici eşik sınır değeri - - particle size-selective-threshold limit values

değerler, etik ilkeler ve çalışma kuralları rehberi - guide de valeurs, de codes de conduite et de règles de travail de l'entreprise - values, codes of conduct and operating guidelines

desteklemek, dayanmak - appuyer par - back, support, backed by, based by

odaklanmış, odaklı - axé sur - focused on, based on

bir yerde üslenmek, üs kurmak - être basé quelque part - base somewhere, to be based somewhere

faaliyetlere dayalı yönetim - gestion basée sur les activités (gba) - activity-based management

bilgiye dayalı (bilgi tabanlı) ekonomi - économie fondée sur le savoir, économie de la connaissance, économie du savoir - knowledge base economy, knowledge based economy

çimento bazlı su izolasyonu - étanchéité à base de ciment - cement-based water isolation

karada yerleşik hava savunması - défense anti-aérienne, (défense aérienne basée au sol) - ground based air defence

karada üslenmiş bombardıman uçağı - bombardier basé à terre - land-based bomber

karada üslenmiş avcı uçağı - chasseur basé à terre - land-based fighter

karada üslenmiş stratejik keşif uçağı - recon stratégique basé à terre - land-based strategic recon

şu temelde, temel alınarak, baz alınarak, şunun temelinde, şuna göre - basé sur - based on

pcr-bazlı ters transkriptaz - transcriptase inverse basée sur pcr - pcr-based reverse transcriptase

pcr-bazlı reverse transktriptaz (pbrt) deneyi - Tests de transcriptase inverse basés sur la PCR (pbrt) - pcr-based reverse transcriptase (pbrt) assays

zanaat tabanlı - - craft-based model (for manufacturing processes)

aifd (araştırmacı ilaç firmaları derneği) - association nationale de compagnies de recherche pharmaceutique - association of research-based pharmaceutical companies (aifd)

pazar temelli, piyasa temelli - sur la base du marché, axé sur le marché - market-based

nitel incelemelere dayalı olarak - basé sur des considérations qualitatives - based on qualitative considerations

ürün bazlı sınırlama prosedürü - procédure de confinement basé sur produit - product-based containment procedure

temizlenen çamur miktarına göre çamur likörü - liqueur de boues basée sur la quantité de boues corrigée - sludge liquor based on corrected sludge quantity

gerçeklere dayalı - fondé sur des faits - fact-based

bitüm esaslı siyah boya - peinture en noir à base de bitume - black paint bitumen-based

sonuç odaklı - axé sur les résultats - result-based

neden odaklı - basé sur des motives - reason-based

çelik özlü halat - corde à base d'acier - steel based rope

toprak altı yapıları için sürme izolasyon - badigeonnage des parties enterrées - bitumen based waterproofing for underground structures

su bazlı - à base d'eau - water based

epoksi esaslı kaplama malzemesi, astar ve silis kumu - matériau de revêtement à base époxy, couche primaire etsable silicieux - epoxy based covering material, primer and siliceous sand

epoksi esaslı iki bileşenli solventsiz, tekstürlü yüzeyli, tiksotropik kaplama malzemesi - matériau de revêtement thixotropique texturé sans solvant bicomposant à base d'époxie - epoxy based dual component, textured surface covering material without solvent

epoksi esaslı iki bileşenli solventsiz astar - couche primaire sans solvant bicomposant à base d'époxie - epoxy based dual component primer without solvent

joker plus mat beyaz - peinture d'intérieure à base d'eau, joker plus blanche mate - water based internal paint, joker plus matte white

dere derz bandı ve sürme izolasyon malzemeleri - matériau d'étanchéité bande de joint de gouttière - gutter joint band and bitumen based waterproofing material

sürme izolasyon malzemesi, sürme su izolasyonu - matériau d'étanchéité à base de bitume, matériau d'étanchéité bitumineux - bitumen based waterproofing material

çimento esaslı yüzey sertleştirici - durcisseur de surface à base de ciment - cement based surface hardener

akrilik reçine esaslı kür malzeme - matériau de curage à base de résine acrylique - acrylic resine based curing material

su bazlı yalıtım malzemesi - matériau d'étanchéité à base d'eau - water-based sealing material

epoksi esaslı boya - peinture à base d'époxy - epoxy based paint

• 1
• 2