Teknik Terminoloji
top-down metodu ile tünel yapımı - méthode d'approche descendante, (méthode de top-down) - top-down method, top and down, top & down
banyo tezgahı - plan vasque - vanity top
top halinde, yumak yumak, top top - en boule -
set üstü cihazları - boîtier adapteur - set-top-boxes (stb), set top box
top-down kazı yöntemi - terrassement en taupe - top-down excavation
açık havada, üstü açık, açık - à ciel ouvert - open, open air, open top
terasman üst kotu, pst üst kotu, terasman kotu - arase - levelling course, top levelling course
top güllesi - boule - cannonball, shell, ball
top - canon - cannon
en yüksek noktası - point culminant - the top
sayfa başı - début du page - top of page
c130 herculles uçağından geliştirilen top - canon dérivé de hercules c130 - gunship derived from the c130 herculles aircraft
en üst seviyede - niveau supérieur, de premier plan - top-tier
üst seviye alan, tld - - top level domain, tld
üstü açık - capote - convertible top
sayfa başına geri dön - haut de page - top of page
kuyu başı - tête de puits - top of pit, head of well
son kat boya - revêtement supérieure - second coat, top coat
hissedarlara en üst seviyede getiri - - top-tier shareholder return
ciro artışı - croissance du chiffre d'affaires - top-line growth
tabi zemin - terrain naturel (tn) - natural soil, natural ground, top soil
ray üstü kotu (rük) - niveau supérieur du rail (nsr) - top of rail (tor)
makas plakası üst birleşim - connecteur métallique, pièce de connexion supérieure - truss plate top connector
panel profili üst tutucu köşebent boyuna - profile de panneau, cornière de connexion supérieure longutidanale - panel profile top connector l shape lengtwise
panel profili üst tutucu profil enine - profile de panneau, pièce de connexion supérieure transversale - panel profile top connector widthwise
üst kat şase (çimento,su, tartım kantarı) - châssis étage supérieure (doseur ciment, eau) - top level chassis
sonkat boya (kirli beyaz) - revêtement supérieure (blanc cassé) - top coat paint (off-white)
top priz kare - connecteur de prise carré -
tepe çerçevesi - cadre supérieur - top frame
mutfak tezgahı - plan cuisine - kitchen top
havalandırma alt ve üst - ventilation inferiéure and supérieure - vent bottom and top
şirket ciro ve karı - chiffre d'affaires et résultat net - business top line and bottom line
taşmalı konteynır - conteneur à toit ouvert - open top container
taşmasız konteynır - conteneur à toit amovible rigide - hard top container
üst düzey, üst kalite, lüks - haut de gamme - high standing, top-of-the-line, luxury
çatı üstü - hors-toit - roof top
üst kapak - capot supérieur - top cover
masa tablası - plateau de table - table top
üst ölü noktadan sonra - après le point mort haut, apmh - after top dead center
üst ölü noktadan önce - avant le point mort haut, avpmh - before top dead center
üst ölü nokta - point mort haut - top dead center
farenin altındaki hareket eden top - galet - ball roller
tezgah muhteviyatı - contenu de comptoir de travail - contents of kitchen top
nebati toprak - couche arable - top soil
üst donatı - armature supérieure - top reinforcement
tepe yönetici - cadre dirigeant principal - c-suite executive, top manager
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français