Teknik Terminoloji
gabari kontrolü - vérification d'espace initiale - initial space-proofing
gabari, gabari tasarımı - gabarit, conception d'espace initiale - space-proofing
doğrulama - vérification - verification
- systèmes d'évaluation et de vérification de la constance des performances - systems of assessment and verification of constancy of performance
bölünme faktörü yöntemi ile kontrol - vérification par la méthode des coefficients partiels - verification by the partial factor method
yorulma analizi için iç kuvvetler ve gerilmeler - efforts internes et contraintes pour la vérification à la fatigue - internal forces and stresses for fatigue verification
beton ve öngerme çeliği için kontrol prosedürü - procédure de vérification pour les armatures de béton armé et les armatures de précontrainte - verification procedure for reinforcing and prestressing steel
hasara eşdeğer gerilme aralığı ile kontrol - vérification à l'aide de l'étendue de contrainte équivalente vis à vis de l'endommagement - verification using damage equivalent stress range
basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü - vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant - verification of concrete under compression or shear
otomatik imza doğrulama - vérification de la signature automatique - automatic signature verification
ankaraja ilk germe (mpa) - tension initiale à l'ancrage (mpa) - initial tension of anchorage
direnme kararı - décision de rétablir la décision initiale - decision to reinstate the original decision
germeden hemen sonra öngerme donatısının aktif ucundaki ilk kuvvet - force initiale à l'extrémité active de l'armature de précontrainte immédiatement après la mise en tension - initial force at the active end of the tendon immediately after stressing
başlangıç seyrelmesi - dilution initiale - initial dilution
ilk kotasyon - cotation initiale - initial listing
ilk tarih - date initiale - original date
ilk versiyon - version initiale - initial release
avrupa araştırma alanı - espace européen de la recherche (eer) - european research area (era)
disk alanı - espace disque - disk space
avrupa uzay-havacılık, savunma ve uzay şirketi - groupe européen de l'aéronautique, l'espace et la défense - european aeronautic, defence and space company
avrupa ekonomik bölgesi - espace économique européen - european economic area
mağaza içi mağaza - espace-boutique - shop-in-shop
teknik alan - espace technique - technical room
tepe boşluğu - espace de tête - headspace
avrupa ekonomi bölgesi - espace économique européen (eee) - european economic area (eea)
medya brokerı - centrale d'achat d'espace - media broker
tolerans, boşluk, açıklık, ara - espace libre - clearance
çalışma alanı - espace de travail - workspace
betonarme parapette skimmer boşluğu - espace de skimmer dans parapet béton armé - skimmer vide in rc parapet
sıra istif - empilage espacé - row stack
serbest boşluk - espace libre - clear space
boş alan - espace mort - void space
depolama alanı - espace de rangement - storage space
müşteri girişi - espace client - customer space
park alanı - espace de stationnement - parking space
ortak alan - espace commun - common space
yeraltı mahal - espace souterrain - underground space
daha az yer kullanımı - occupation de moindre d'espace - less space occupation
konut alanı - espace de logement - housing space
eşyanın muayenesi - vérification des marchandises - examination of goods
spesifikasyonların doğrulanması - vérification des spécifications - justification of specification(s)
validasyon verileri - donnée de vérification - validation data
kontrol - point de contrôle, vérification - stage-gate
teknik kontrol - ctc (contrôle technique des constructions) - technical verification of constructions
kesme kontrolü - vérification de cisaillement - shear check
narinlik kontrolü - vérification de l'élancement - slenderness check
uygunluk denetimi - audit de conformité, vérification de conformité - compliance audit
kaba denetim - vérification grossière - coarse control
yapısal kontrol - vérification structurale - structural control
sehimlerin hesap ile kontrolü - vérification des flèches par le calcul - checking deflections by calculation
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français