Visible Side, Face Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

duvarların görünen veya görünmeyen yüzeyleri için kalıp döşeme ve sökme işleri - coffrage et decoffrage plat conventionel sur parament visible ou non visible - moulding and demoulding of normal formworks on visible or non-visible faces of walls

yüzyüze - face à face - face to face (f2f)

görünen kenar, yüz - chant vu - visible side, face

görünür kusur - défaut visible - visible defect

görünür ışıma - rayonnement visible - visible radiation

yüz yüze olmak, yüz yüze kalmak, karşı karşıya olmak, karşı karşıya kalmak, mücadele etmek - faire face à qqch - face

nozul flanş yüzü - face de bride de buse - nozzle flange face

yüz maskesi, yüz koruma maskesi - pare-visage - face shield, face protector

tek taraflı yapışkanlı izolasyon bandı - bande d'isolation avec une face adhesive - insulation band with one face adhesive

ön yüz - face frontale - front face

pafta yüzü - face de la filière - die face

kuzey cephe - face nord - north face

karşısında - face à - in the face of

parklar, park lambaları, park ışıkarı - feux de position - side marker lamp, side light

güvenli tarafta kalmak - par prudence - to be on the safe side, to stay on the safe side

park lambası - feu d'encombrement - side marker light, side marker lamp, clearance light, clearance lamp

motorlu araçların ve römorklarının uç hat işaret lambaları, ön konum (yan) lambaları, arka konum (yan) lambaları, fren lambaları, gündüz yakılan lambaları ve işaret lambaları ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des feux de position avant et arrière, des feux de stop et des feux d'encombrement des véhicules à moteur et de leurs remorques - end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps and stop lamps for motor vehicles and their trailers

el ele, birlikte, yan yana, dayanışma içinde - mains dans la main - side by side

görünür - apparent - visible

görünmeyen kısım - partie non vue - non visible part

yüz yüze gelmek, karşı karşıya gelmek, karşılaşmak, meydan okumak, karşısına çıkmak, yüklenmek - affronter - face

para ihtiyaçlarını karşılamak - faire face au besoin liquide - resolve cash needs

döşeme tabanı, taşıma yüzeyi, mesnet yüzeyi, oturma yüzeyi, alt yatak - lit en pose, lit de pose - bed face, bearing surface, seating

parois, iç duvar, iç yüzey - parement - face, facing

bilançoda - sur le bilan - on the face of balance sheet

cephe, yüz - masque du béton - face

önden görünüş - vue en face - front view

püskürtme beton - ayna için (ocak aynası) - béton projeté pour le front de taille - shotcrete for face of quarry

arın basıncı - pression de front de taille - face pressure

alın frezeleme - fraisage en bout - face milling

çift katlı masa bayrağı - drapeau double face type bureau - desk flag with two faces

traversin alt yüzü, alt yüzeyi - sous-face - undersurface of sleeper

yüz maskesi - masque facial - face mask

taşlama yüz maskesi - masque de protection (meulage) - face shield for grinding works

türk bayrağı (saten tek kat kırlangıç flama) - drapeau de la turquie (fanion une face satin en queue d'aronde) -

ön görünüm - vue en face - front view

klips - clip - clips fixation face caps

yarım yüz maskesi - demi-masque - half-face mask

yatay tip çift yüzlü led aydınlatmalı isimlik - porte-nom led horizontal double face -

konsol tip çift yüzlü led aydınlatmalı isimlik - porte-nom led console double face -

tam önde - de pleine face - immediately in the front

cephe duvarı - mur de façade - face wall

başa çıkmak, mücadele etmek - affronter, faire face - cope with

yüz siperliği - visiere de protection - face shield

iki kollu tünel açma makinesi - engin de forage de front de taille (destiné au creusement des tunnels) équipé de deux bras - tunnel drill with two branches, tunnelling face drilling rig

yan, yan taraflar - flanc - side

yanak (kalıpta) - joue (de coffrage) - cheek, side, edge

yankı, sonuç, yan etki - répercussion - repercussion, side effect, impact

madalyonun ters yüzü - revers de la médaille - other side of the coin

yamaç, akar (su) - versant - side, slope

• 1
• 2
• 3