Teknik Terminoloji
uzun ray, kaynaklı uzun ray - rail long, long rail soudé (lrs) - continuous welded rail (cwr), (long rail, welded long rail), long welded rail
kaynaklı bağlantı - joint soudé - welded connection
kaynaklı birleşim - assemblage par soudure - welded connection
toprak hattı - prise de terre - earth electrode, earth termination, earth connection, ground connection
seri bağlantı - couplage en série - series connection, serial connection
lehimli kafes, kaynaklı kafes - treillis soudé - welded mesh
alın kaynaklı uç - bout soudé de bout à bout - butt welded end
kaynaklanacak balastlı hat pozu, hat döşeme işi - pose de voie ballastée à souder - realization of ballasted track to be welded
kaynaklı makas göbeği - adv nonsollicité - welded switch blade
kaynaklı inşaat demiri - rond à béton à recouvrement soudé - welded reinforcing bar
dış köşe kapağı (panel için köşebent kaynaklı) - couvercle de coin extérieure pour panneau - external cap (panel frame welded)
soğuk çekilmiş kaynaklı yapısal boş kesitli alaşımsız çelik - profils creux de construction formés à froid, soudés, en acier non allié - cold formed welded structural hollow sections of non-alloy steel
kaynaklı körük - souflet soudé - welded bellow
kaynaklı ray - rail soudé - welded rail
kaynaklı silindir valf - vanne cylindre soudée - welded cylinder gate
kaynaklı te - pièce en t soudee - welded t piece
kaynak - kaynaklı yapılar için genel toleranslar - soudage - tolérances générales relatives aux constructions soudées - welding - general tolerances for welded constructions
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
yapma çelik - profilé reconstitué soudé (prs), poutre reconstituée soudée - welded plate girder
kaynaklı panel - panneau soudé - welded panel
ilave donatı kaynağı ile kanca yapımı - ancrage au moyen de barres soudées - anchorage by welded bars
nervürlü demirden yapılan hasır donatı için bindirme uzunluğu - recouvrements des treillis soudés constitués de fils à haute adhérence - laps for welded mesh fabrics made of ribbed wires
yapma kiriş - poutre reconstituée soudée - custom beam, custom welded beam
hasır donatı - treilli soudé - welded mesh fabric
kaynaklı imalat - soudé - welded
dikişli boru - tube soudé - welded pipe
kaynaklı boru - tube soudé - welded pipe
kaynaklı bağlantı - raccord soudé - welded fitting
uç, kiriş ucu - about d'une poutre - end, connection end of a beam
birleşme - assemblage - joint, connection, assembling
bağlama, bağlanma, bağlantı, hat (elektrik hattı vs.) - branchement, raccordement - connection
binder (aşınma tabakası) (bağlantı tabakası) (binder tabakası) - couche de liaison - connection layer, binder course
bağlantı menfezi - dalot de rétablissement - connection culvert
birleşme yeri - jonction - connection
geçici bağlantılar - raccordement provisoire - temporary connection
çevirmeli bağlantı - connexion par ligne commutée - dial-up connection
bağlantı - connexion - connection, connector, coupling, attachment
abone bağlantısı - connexion service - service connection
rögar bağlantı bacası - regard de branchement - manhole connection
depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı - connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle - connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems
banka ilişkisi - relation bancaire - bank connection
bağlantı teli - fil de connexion - connection wire
ray makas grubu, bağlantı bölgesi - peigne - network, (railway) switch connection area
besleme bağlantısı - connexion électrique - electrical connection
çimento silosu ayak bağlantı parçaları - pièces de fixation des pieds du ciment à silo - foot connection pieces for cement silo
hortum bağlantı rakoru - raccord de flexible - hose connection nozzle
flanşlı boru hortum bağlantı - raccord à bride pour tuyau flexible - flanged connection for hose
hortum uçlu rakor - raccord à bout flexible - hose connection part
tahrik gurubu bakım platformu bağlantı profilleri - profilés de connexion de plateforme de maintenance pour système d'entrainement - connection profiles for drive system of maintenance platform
bant ara bağlantı elamanı - élément centrale de connexion de bande - band connection element
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français