Teknik Terminoloji
kaynak torcu - torche de soudage - welding torch
gazlı pürmüz - chalumeau à gaz - gas heated welding torch, gas blowpipe
kaynak elektrodu, argon kaynağı için - baguette de soudure pour soudage à l'argon - welding electrode for argon welding
kaynak - çelik, nikel, titanyum ve bunların alaşımlarında ergitme kaynaklı birleştirmeler-kusurlar için kalite seviyeleri - soudage - assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau exclu) - niveaux de qualité par rapport aux défauts - welding - fusion-welded joints in steel, nickel, titanium and their alloys (beam welding excluded) - quality levels for imperfections
şalumo, kaynak başı aparatı - chalumeau - cutting torch
gaz yakıcı - torchère - torch
torç memesi - chalumeau - torch blowpipe
meme tutucu - chalumeau - torch
kesici şalumo - équipement chalumeau coupeur - cutting torch equipment
şalumo takımı - jeu de chalumeau - torch set
kesme şalumosu (kaynakla) - chalumeau d'oxycoupage - cutting torch
fener ayaklı - lampe torche trépied - tripod torch
pürmüz takımı - chalumeau - blow torch set
kesme hamlacı (propan) - chalumeau d'oxycoupage (propane) - cutting torch (propane)
- lampe à braser - brazing lamp, blow lamp, blow torch
torç açısı - angle de la flamme - torch angle
argon torcu tepeliği - buse de chalumeau argon - argon torch tip
argon torcu için elektrod tutucu gövde - corps detenteur baguette pour chalumeau argon - electrode holder assembly for argon torch
argon torcu için elektrod tutucu - pince porte-electrode pour chalumeau argon - electrode holder for argon torch
seramik gaz nozulu argon torcu için - buse à gaz céramique (pour chalumeau argon) - ceramic gas nozzle for argon torch
argon torcu için elektrod tutucu gövde, süzgeçli - pince porte-electrode pour chalumeau argon avec filtre - electrode holder for argon torch, with filter
kesme hamlaç takımı metal çantalı - ensemble chalumeau avec sac en metal - torch set with metal bag
yıldız hamlaç arkası emniyet ventili - soupape de sécurité derrière le chalumeau - safety valve at the back of torch
meşale, şalome, şalumo - chalumeau - torch
şalumo takımı - ensemble chalumeau - torch set
şalumo memesi - bouchon pour chalumeau - torch blowpipe
kaynak kesme hamlacı - chalumeau à découper - weld cutting torch
oksigaz torçu - chalumeau oxygaz - oxygas torch
kaynak makinesi - poste à soudure - welding set
lehimleme - soudage - welding, soldering
kaynak - soudure - welding
kaynak atölyesi - atelier de soudage - welding shop
kesme ve kaynak işleri - travaux de coupage et de soudage - cutting and welding works
geçici kaynak - pointage, soudure de pointage - tack welding, tack weld
ekstrüzyonlu kaynak - soudage par extrusion - extrusion welding
gazaltı teli - soudage tig - gus tungsten arc welding, gtaw, tig weld
kaynak makinesi nozulu - embout de poste à soudure - welding nozzle
profillerin elektrik kaynağı - soudure électrique de profils - electric welding of profiles
profillerin alüminotermik kaynağı - soudure aluminothermique de profils - thermit welding of profiles
bağlantı için alüminotermik kaynak - soudure aluminothermique de raccord - thermit welding of joints
kaynaklama ünitesi - poste de soudage - welding machine
kaynak ünitesi tig - poste de soudure tig - welding machine tig
kaynak çubuğu, kaynak elektrodu - baguette de soudure - welding rod
kaynak makinesi - machine à souder - welding machine
kaynak makinesi - poste à souder - welding machine, welder
kaynak pensi, kaynak pensesi - pince à souder - welding tong
ark kaynağı - soudure à l'arc - arc welding
bindirmeli kaynak, (bindirme kaynağı) - soudage par recouvrement - lap welding
raylar için alüminotermik kaynak seti - kit de soudure aluminothermique pour rails - thermit welding set for rails
alın kaynağı makinesi - machine de soudage bout à bout - flash butt welding machine
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français