Teknik Terminoloji
iç çap - diamètre intérieur - inside diameter, inner diametre, (internal diameter)
tel çapı - diamètre de fil - wire diameter
çelik hasır ve rabits teli yardımıyla kireç katkılı harçlı tavan sıva - couverture de plafond à la chaux avec treillis métallique et fil à lapins - lime-added ceiling cover with mesh wire and rabits wire
portör teli ve seyir teli arası bağlanı - connexion entre le câble porteur et le fil de contact - connections between messenger wire and contact wire
seyir teli dezaksmanı - désaxement du fil de contact - contact wire stagger, stagger of contact wire
katener teli, portör teli, portör - câble porteur - messenger wire, catenary wire
çap - diamètre - diameter
kaplama çapı - diamètre de gaine (m) - sheathe diameter
dane çapı 815 - fraction 815 - drain diameter 815
dış çap mikrometresi - micromètre diametre extérieure - external diameter micrometer
ankraj çapı - diamètre de tige d'ancrage - bolt diameter
dış çap - diamètre extérieur - outside diameter
mandrin çapı, mandrel çapı - diamètre du mandrin - former diameter
büyük çaplı donatılar için ek kurallar - règles supplémentaires pour les barres de gros diamètre - additional rules for large diameter bars
mandrin çapı - diamètre du mandrin de cintrage - diameter of mandrel
demet donatıların eşdeğer çapı - diamètre équivalent d'un paquet de barres - equivalent diameter of a bundle of reinforcing bars
iç çap - diamètre intérieur - inside diameter
dış çap - diamètre extérieur - outside diameter
standart bıçak çapı - diamètre type de la lame - standart diameter of blade
en büyük donatı çapı - le plus grand diamètre d'armature - biggest reinforcement diameter
donatı çapı - diamètre d'armature - reinforcement diameter
boru çapı - diamètre de tuyau - diameter of pipe
öngerme halatı - câble pour la précontrainte - pre-stressing wire
bağ teli - fil de ligature - tie wire
galvanizli tel - fil galvanisé - galvanized wire
kasnak geçirmek, demir çember geçirmek - fretter - reinforce (with wire)
tel parmaklık, demir kafes - grillage de fil - wire fence
yumuşak çelik telle bağlama - ligature en fil d'acier doux - stirrup with mild steel wire
elektrik hattı - ligne électrique - electric line, wire
kablo makarası - touret de câble - wire drum
banka havalesi - virement bancaire - money order, bank transfer, wire transfer
topraklama kablosu - câble de mise à la terre - earth wire
üç fazlı dengeli devre - réseau triphasé 3-fils équilibré - balanced three-wire
tavlanmış tel - fil recuit - annealed wire
kafes teli - fil de treillis - cage wire
tel çit - clôture grillagée - wire fence
demir tel - fil de fer - iron wire
bağlantı teli - fil de connexion - connection wire
hasır çelik, çelik hasır - treillis, treillis métallique - wire mesh
seyir teli - fil de contact - contact wire
geri dönüş iletkeni - câble de retour - return wire (rew)
örgülü bakır tel - fil en cuivre tissée - tissued copper wire
saplı tel fırça - brosse métallique à tige - handle wire brush
tel silindir - cylindre en fil - wire cylinder
y halatı tasarımı - conception du câble à y - stitch wire design
jamper teli - détailles de connections d'alimentation - jumper wire
pandül - pendule - dropper wire
y halatı, yhalatı, y-halatı - câble à y - stitch wire
portör teli - fil porteur - messenger wire
- fil galvanisé essuyé - galvanized fettled wire
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français