Teknik Terminoloji
iş programı - programme des travaux, planning des travaux - work program, work plan, work schedule
life safety bileşenleri, can güvenliği unsurları - composants sécurité des personnes - life safety components
niş, güvenlik nişi - niche de sécurité - safety recess, security recess, safety niche, emergency recess
gemici merdiveni, yerden ilk 2 metresi kafessiz - échelle à crinoline, départ au sol avec 2 m sans crinoline - safety ladder, no safety bars up to 2 meters from ground level
güvenlik fişi, güvenlik formu (malzeme) - fiche de sécurité - material safety sheet, material safety data sheet (msds)
alevli güvenlik lambası - lampe de sûreté à flamme - flame safety lamp, safety lamp with flame
kullanım güvenliği - sécurité de service - safety in use, safety in service
işçi sağlığı ve iş güvenliği tüzüğü - code d'hygiène et sécurité du travail - regulation on health and safety at work
iş emniyeti - sécurité du travail - work safety
çalışmaların ilerleme programı - programme effectif de déroulement des travaux - work flow, work schedule
ana iş programı, çerçeve iş programı, master program - planning directeur - main work program, main schedule, master schedule, master work schedule
kurallara harfi harfine uyarak iş yapıp işi yavaşlatma - grève du zèle - work to rule, work-to-rule
iş sahası, iş alanı, çalışma alanı, proje alanı, proje sahası, işin yapıldığı yer - lieu des travaux - work area, work site
iş birikimi - accumulation de travail - pile of work, accumulation of work
işin ilerlemesi, imalat ilerlemesi - avancement des travaux - work progress, progress of work
imalat kalemi - travaux, travaux de réalisation, article des travaux, repère des travaux - work, construction work
iş kabulü - réception des travaux - delivery of work, reception of work
parmaklık, korkuluk, tırabzan - garde-corps, parapet - safety rails, railings, handrail
dışarıdan gelen ajanlar güvenlik değerlendirmesi - - adventitious agents safety evaluation
başlangıç materyallerinin güvenliği ve izlenebilirliği - - safety and traceability of the starting materials
ürün güvenliğine yönelik bilgi değişimi sözleşmesi - - information exchange agreement for product safety
ürün güvenliği ve bütünlüğü - sécurité et l'integrité d'un produit - product safety and integrity
sağlık ve güvenlik idaresi - - health and safety executive
kimyasal güvenlik değerlendirmesi (kgd) - analyse de sécurité des substances chimiques - chemical safety assessment (csa)
kimyasal güvenlik raporu (kgr) - rapport analyse de sécurité des substances chimiques - chemical safety report (csr)
kimyasal güvenlik raporu rehberi - - guidance on the chemical safety report
kimyasal madde güvenliği uluslararası programı - - international programme on chemical safety
güvenlik bilgi formu (gbf) - fiche de sécurité - safety data sheet (sds)
alt kullanıcı kimyasal güvenlik değerlerndirmesi - - downstream user chemical safety assessment
alt kullanıcı kimyasal güvenlik raporu - - downstream user chemical safety report
isg mühendisi (iş sağlığı ve güvenliği mühendisi) - ingénieur de sécurité - health and safety engineer
paraşüt tipi emniyet kemeri - ceinture de sécurité type parachute - full body safety harness
güvenlik gözlükleri, koruyucu gözlük - lunettes de sécurité - safety glasses, protective glasses
iş sağlığı ve güvenliği ihlalleri idari ceza hükümleri ve ceza tablosu - pénalités administratives pour la violation des règles d'hygiène et de sécurité du travail, et tableau des pénalités - fines for violation of health and safety rules, and the table of fines
iş sağlığı ve güvenliği mevzuatı - réglementation d'hygiène et de sécurité - legislation on occupational health and safety
iş güvenliği el kitabı - manuel de la sécurité du travail - occupational safety handbook for workers
kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi - - federal government service for public health, food chain safety and environment
kamu sağlığı, besin zinciri güvenliği ve çevre federal kamu sağlığı idaresi hayvan, bitki ve gıda maddeleri genel müdürlüğü (orijinal adı da korunabilir) - - the directorate-general for animals, plants and food of the federal government service for public health, food chain safety and environment
malzeme güvenlik bilgi formu - fiche de données de sécurité (fds), fiche technique santé-sécurité - msds (material safety data sheet)
ağ - filet de sécurité - safety net
iş sağlığı ve güvenliği yönetim sistemi - système de gestion d'hygiène et de sécurité de travail (hse) - occupational health and safety management system
emniyet valfi - soupape de sécurité - safety valve
santral gemici merdiveni - échelon de niche à l'échelle pour cab - safety ladder for batching plant
isg mühendisi - ingénieur de hygiene et sécurité - safety engineer
demiryolu tünellerinde güvenlik - sécurité dans les tunnels ferroviaires - safety in railway tunnels
pvc çelik burun çizme - bottes à tête en acier, bottes à embout d'acier - steel safety toe boots
ayarlamalı baret - casque réglable, casque de chantier réglable - adjustable safety helmet
iş güvenliği eldiveni nitril - gants nitriles pour hs du travail - safety gloves nitrile
iş güvenliği malzemeleri - équipements hygiene et sécurité de travail - safety equipment
ikaz yeleği - gilet avertisseur - safety vest
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français