Teknik Terminoloji
yüksekte çalışma - travail en hauteur - working at height
yükselti, yükseklik, rakım - altitude - altitude, height
boy, yükseklik, beden - taille - height, dimension
karnet yüksekliği - - carnette height
kolonun yatak yüksekliği - - bed height of the column
hetp (yükseklik eşdeğeri teorik plaka) - - hetp (height equivalent theoretical plate)
yüksekten düşme - chute de hauteur - fall from height
katener sistemi yüksekliği - encombrement - overall height of ocl
düşüş yüksekliği - hauteur de chute - drop height
yüksekliği düşürülmüş konsol - armément à encombrement réduit - reduced height of console
katener dezeksman ve yükseklik ölçme cihazları - appareils de mesure de désaxement et d'hauteur de caténaire - ocl stagger and height meausring devices
sunta özlü kenarları bantlı üzeri pvc kaplı yükseltilmiş döşeme bitmiş yükseklik - à base d'agglomere de bois, cotes avec bande, recouvert d'une couche de pvc au dessus, plancher surélevé finit - finished floor height
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü - coefficient de hauteur utile de la zone comprimée - effective height factor of the compression zone
etriye dışından etriye dışına ölçülen çekirdek beton alanının büyük boyutu - hauteur du noyau de béton - height of concrete core
değişken askılı ışıklık - luminaire à suspension réglable - adjustable height pendant
tavandan uzaklık, tavan uzaklığı oranı - rapport de hauteur de suspension - suspension height ratio
belirgin dalga yüksekliği - hauteur significative des ondes - significant wave height
dalga yüksekliği - hauteur de vague - wave height
- hauteur de passerelle - walkway height
boşaltma yüksekliği - hauteur de décharge - dump height
sıfır işletim ve sıfır koruyucu iletken - - zero-working and zero-protective conductor
kumanda ve kontrol çalışma grubu - groupe de travail de commande et contrôle - command and control working group
konvansiyonel silahlar dışsatım çalışma grubu - groupe de travail du conseil de l'union européenne sur les exportations d'armes conventionnelles - conventional arms exports working group (eu)
konsey çalışma grubu - groupe de travail du conseil - council working group
uzun dönem askeri planlama ve teçhizatların uyumlulaştırlmasından sorumlu batı avrupa birliği çalışma grubu - groupe de travail weu pour assurer l'harmonisation des exigences en matière de planification militaire à long terme (weu) - weu working group to provide long-term military planning harmonisation of requirements (weu)
siyasi-askeri çalışma grubu - groupe de travail politico-militiare - politico-military working group
bab seferberlik çalışma grubu - groupe de travail mobilité de l'ueo - weu mobility working group
üreticinin çalışma hücre bankası - banque de cellules de travail du fabricant - manufacturer's working cell bank
çalışma tohumu - semence de travail - working seed
çalışma saatleri - horaires de fonctionnement - working hours
komisyon çalışma grubu - groupe de travail de la commission - commission working group
hazır set - emballage de travail - working pack
depo katener yükü altındaki şalterlerin bölümleyicilerin telekumandası ve telekontrolü için scada bağlantısı - connexion des interrupteurs sectionneurs sous charge de caténaire de dépôt avec le système scada pour télécommande et télécontrôle - connection of circuit breakers working under the OCL in the workshop and scada for remote control systems
uygulama planı, uygulama projesi, imalat çizimi, imalat detayı - plan d'exécution - execution drawing, execution plan, working drawing
güvenli çalışma talimatları - consignes de sécurité au travail - safe working instructions (swi)
çalışma saati - horaire de travail - working hours
iş günü - jour ouvrable - work day, working day
işletme sermayesi - fonds de roulement, fond de roulement - working capital, floating capital
çalışma kuralı - règle de travail - working rules
kullanım yükü - charge d'usage - working load
emniyet gerilmesi - charge admissible, contrainte admissible - working stress, safety stress, allowable stress, admissible stress
çalışma basıncı - pression de fonctionnement - operating pressure, working pressure
çalışma platformu - plate-forme de travail - working platform
mdz - train d'entretien mécanisé (mdz) - mdz mechanical working train
çalışma saatleri (tren, tramvay) - amplitude de fonctionnement - working hours, operating hours
çalışma sıcaklığı - température de service - working temperature
çalışma yükü - charge de service - working load
çalışma prensibi - principe de fonctionnement - working principle
geçici bellek - mémoire temporaire - working storage, temporary storage
geçici çalışma kurulu - groupe de travail spécial, temporaire - ad hoc working group
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français