Teknik Terminoloji
tabi zemin kotu, doğal zemin kotu, siyah kot - cote terrain naturel - natural ground level
zemin iyileştirme, zemin ıslahı - substitution de purge - soil treatment, soil improvement, land improvement
hareketli toprak, oynak toprak, gevşek toprak, gevşek zemin, zayıf zemin - terrain meuble - mobile soil, loose soil
zemin raporu, zemin etüdü, geoteknik rapor - rapport géotechnique, rapport du sol, rapport de reconnaissance du sol - soil report, soil investigation report
zemin etüdü, zemin keşfi, keşif çalışması - reconnaissance géotechnique, campaigne de reconnaissance géotechnique - geotechnical survey
zemin sıkıştırma, zemin sıkışması - compaction du sol - soil compaction
ıslah edilmiş zemin, ıslah edilen zemin - sol aménagé - improved land
reel tabi zemin kotu - cote réelle de terrain naturel - real natural ground level
zemin iyileştirme dolgusu plak(a) testi - essai de planche du remblai de purge - plate test of substitution fill
doğal zemin kotlarının alımı - levé du terrain naturel - reading of natural soil level
ortam hazırlamak, zemin hazırlamak - préparer le terrain - pave the way for
ek zemin etüdü - reconnaissance complémentaire - complementary reconnaissance
zemin, toprak - sol - ground, earth
sıkıştırılan zemin - sol compacté - compacted ground
destek malzeme zemin - sol support - support ground, support
kumlu olmaya meyilli malzeme, kumlu olmaya meyilli zemin - sol à tendance sableuse - material intended to be sandy
çakıllı malzeme (çakıllı zemin) - sol graveleux - gravel soil
nabız yoklama, zemin yoklama, sorup soruşturma - sondage - survey, sampling
tebeşirli zemin - terrain crétacé -
toprak arme (toprakarme), donatılı zemin - terre armée, (remblai renforcé) - reinforced earth, reinforced soil
stabil olmayan bölge (zemin) - zone instable - instable zone
yer süzgeci, yer drenajı, zemin drenajı - siphon de sol - floor drain
kohezyonsuz zemin - sol pulvérulent - cohesionless soil
zemin kotu - cote de terrain - ground elevation
düzlük, düz yer, düz zemin - méplat - flat section
zemin kaplaması - revêtement du sol - floor coating
zemin kürleme - curage du sol - soil cleansing
zemin özgül ağırlığı - poids spécifique de sol - soil specific gravity
zemin katı - rdc rez-de-chaussée - ground floor, (first floor)
zemin bakım - maintenance du sol - soil maintenance
zemin etüdü - campagne géotechnique - geotechnical survey
zemin iyileştirme, iyileştirme - purge - treatment
zemin hesabı - calcul géotechnique - geotechnical design
zemin yataklanma modülü - module de réaction du sol - modulus of soil subgrade reaction, modulus of subgrade reaction
zemin basıncı - pression du sol - soil pressure
zemin etüdü - étude géotechnique - geotechnical site investigation report, soil investigation report
zemin kotu - niveau du sol - ground level
ana zemin grubu - groupe des sols principaux - main soil group
tabi zemin - terrain naturel (tn) - natural soil, natural ground, top soil
cbr tokmak, cbr testi için tokmak, (california bearing ratio) (zemin taşıma gücü) - dame cbr, dame pour l'essais cbr (california bearing ratio), (essai de portance du sol) - cbr test rammer (california bearing ratio)
viyadük zemin işleri mühendisi - ingénieur génie civil fondations viaduc - engineer in charge of the foundations of viaducts
viyadük zemin işleri teknisyeni - technicien génie civil fondations viaduc - technician in charge of the foundations of viaducts
zemin tabakası - couche de sol - earth layer, foundation layer
ince granüllü zemin - sol à grain fin - fine grained soil
zemin çivisi - clouage de sol, clou de sol - ground nail, soil nail
geoteknik test (zemin testi) - essai géotechnique - geotechnical test, soil test
zemin yükseltme - élévation du plancher - floor elevation
hem zemin geçit - passage à niveau - level-crossing
kaplama yol, zemin kaplaması - revêtement de sol - floor covering
kayalık zemin kazısı için 1501 nolu fiyata ek - plus-value au prix 1501 pour fouilles en sol rocheux - surplus for item 1501 for excavation in rock land
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français