Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Compression Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
compression
sıkıştırma
compression
Bilişim
N F
Fr.compression
Tr.sıkıştırma
En.compression
N F
İçinde Geçenler 57
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
haute compression
yüksek sıkıştırma
high compression
Makineler
N F
compression de données
veri sıkıştırma, (bilgi sıkıştırma)
data compression
Bilişim
N F
contrainte de compression
taşıma gerilmesi
bearing stress
Teknik Ofis
N F
résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction
tasarım basınç ve çekme dayanımları
design compressive and tensile strengths
Teknik Ofis
N F
armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées
sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar
transverse reinforcement for bars permanently in compression
Teknik Ofis
N F
résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours
silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)
compressive cylinder strength of concrete at 28 days
Teknik Ofis
beton
N F
valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre
silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri
mean value of concrete cylinder compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
presse-étoupe
sıkma ipi kutusu
compression gland, stuffing box
Çeşitli
elektrik
N M
taux de compression
sıkıştırma oranı
compression factor
Bilişim
N M
rapport volumétrique de compression
sıkıştırma oranı
compression ratio
Makineler
N M
compression à chaud
sıcak pres
hot pressing
Malzemeler
N F
résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
Teknik Ofis
N F
essai de compression du béton non-confiné
sargısız beton için basınç testi
unconfined compression test
Teknik Ofis
N M
résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonun basınç dayanımı
maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
strain at the maximum concrete strength for confined concrete
Teknik Ofis
N F
machine d'essais de compression pour béton
otomatik beton test presi
concrete compression test device
Kalite - Laboratuvar
N F
charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus)
maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi)
axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
Teknik Ofis
çatlamamış kesit
N F
anneau de compression
kompresyon segmanı
compression ring
Makineler
N M
mesure de résistance à la compression libre (uniaxial) aux sols cohesifs (sur des échantillons nonmaniés)
kohezyonlu zeminlerde serbest (tek eksenli) basınç dayanımının ölçümü (örselenmemiş numune üzerinde)
Makineler
N F
résistance à la compression du béton
kırılma mukavemeti
breakout strength (of concrete)
Kalite - Laboratuvar
ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı
N F
valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)
etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)
design value of the applied axial force (tension or compression)
Teknik Ofis
N F
contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu
en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti
compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain
Teknik Ofis
N F
contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte
eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti
compressive stress in the concrete from axial load or prestressing
Teknik Ofis
N F
largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
effective width of flanges (all limit states)
Teknik Ofis
N M
dalle de compression
döşeme
compression slab
Sanat Yapıları
N F
taux des armatures tendues et comprimées
çekme/basınç donatısı oranı
tension/compression reinforcement ratio
Teknik Ofis
N M
déformation relative ultime du béton en compression
betonda en büyük birim şekil değiştirme
ultimate compressive strain in the concrete
Teknik Ofis
N F
déformation relative en compression du béton au pic de contrainte
betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme
compressive strain in the concrete at the peak stress
Teknik Ofis
N F
déformation relative en compression du béton
betonda basınç altında birim şekil değiştirme
compressive strain in the concrete
Teknik Ofis
N F
valeur de calcul de la résistance en compression du béton
beton hesap basınç dayanımı
design value of concrete compressive strength, design compressive strength
Teknik Ofis
beton
N F
contrainte de compression dans le béton
beton basınç mukavemeti
compressive stress in the concrete
Teknik Ofis
N F
effets à long terme sur la résistance en compression
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on compressive strength
Teknik Ofis
beton
N M
résistance en compression du béton
beton basınç dayanımı
compressive strength of concrete
Teknik Ofis
N F
voie courant comprenant tension et compression
basiye ve çekiye tipli hat
running track with compression and tension
Çeşitli
katener
N F
essai de compression simple lpc (duriez)
basit lpc (duriez) basınç testi
compression test of simple lpc (duriez) konu gb
Kalite - Laboratuvar
Asfalt
N M
vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
verification of concrete under compression or shear
Teknik Ofis
N F
déformation de compression
basınç seti
compression set
Makineler
N F
chambre de décompression
basınç odası, basınç azaltma odası
decompression chamber
Çeşitli
N F
contrainte de compression
basınç mukavemeti (sıkıştırma gerilmesi)
compressive stress
Sanat Yapıları
N F
joints transmettant des efforts de compression
basınç kuvvetini ileten bağlantılar
connections transmitting compressive forces
Teknik Ofis
N M
force de compression
basınç kuvveti
compression force
Toprak İşleri
geoteknik
N F
effort de compression
basınç kuvveti
compression demand
Teknik Ofis
kesit etkileri
N M
résistance en compression
basınç kapasitesi
compression capacity
Teknik Ofis
kesit etkileri
N F
moule de pression
basınç kalıbı
die compression, compression die
Çeşitli
katener
N M
effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
effects of compression reinforcement on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
résistance à la compression
basınç dayanımı
compressive strength
Sanat Yapıları
N F
cale de compression
basınç çubuğu
compression strut
Sanat Yapıları
N F
coefficient de résistance effective de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
effective strength factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
effective height factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
zone comprimée
basınç bölgesi
compression zone
Toprak İşleri
N F
hauteur utile de la zone comprimée
basınç bloku derinliği
depth of compression zone
Teknik Ofis
kesit
N F
compression asymétrique
asimetrik sıkıştırma, dengesiz sıkıştırma
public key cryptography, asymmetric compression
Bilişim
N F
pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
compression reinforcement ratio at mid-span
Teknik Ofis
N M
table de compression
compression table
Çeşitli
N F
tête hydraulique
hydraulic compression head
Çeşitli
katener
N F
dispositif de compression manuel
open hand-operated compression tool
Çeşitli
katener
N M
Fr.haute compression
Tr.yüksek sıkıştırma
En.high compression
N F
Fr.compression de données
Tr.veri sıkıştırma, (bilgi sıkıştırma)
En.data compression
N F
Fr.contrainte de compression
Tr.taşıma gerilmesi
En.bearing stress
N F
Fr.résistance de calcul en compression - résistance de calcul en traction
Tr.tasarım basınç ve çekme dayanımları
En.design compressive and tensile strengths
N F
Fr.armatures transversales dans le cas de barres toujours comprimées
Tr.sürekli basınç altındaki demirler için enine donatılar
En.transverse reinforcement for bars permanently in compression
N F
Fr.résistance caractéristique en compression du béton, mesurée sur cylindre à 28 jours
Tr.silindir beton basınç dayanımı, 28 günlük, (28 günlük silindir beton basınç dayanımı)
En.compressive cylinder strength of concrete at 28 days
beton
N F
Fr.valeur moyenne de la résistance en compression du béton, mesurée sur cylindre
Tr.silindir beton basınç dayanımı ortalama değeri
En.mean value of concrete cylinder compressive strength
beton
N F
Fr.presse-étoupe
Tr.sıkma ipi kutusu
En.compression gland, stuffing box
elektrik
N M
Fr.taux de compression
Tr.sıkıştırma oranı
En.compression factor
N M
Fr.rapport volumétrique de compression
Tr.sıkıştırma oranı
En.compression ratio
N M
Fr.compression à chaud
Tr.sıcak pres
En.hot pressing
N F
Fr.résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton non-confiné
Tr.sargısız betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for unconfined concrete
N F
Fr.essai de compression du béton non-confiné
Tr.sargısız beton için basınç testi
En.unconfined compression test
N M
Fr.résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonun basınç dayanımı
En.maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.déformation à la résistance maximale à la compression du béton confiné
Tr.sargılı betonda maksimum gerilme altındaki birim şekil değiştirme
En.strain at the maximum concrete strength for confined concrete
N F
Fr.machine d'essais de compression pour béton
Tr.otomatik beton test presi
En.concrete compression test device
N F
Fr.charge axiale où le moment de flexion est maximum (compression plus, traction minus)
Tr.maksimum eğilme momentindeki eksenel yük (basınç artı, çekme eksi)
En.axial load where bending moment is maximum (compression plus, tension minus)
çatlamamış kesit
N F
Fr.anneau de compression
Tr.kompresyon segmanı
En.compression ring
N M
Fr.mesure de résistance à la compression libre (uniaxial) aux sols cohesifs (sur des échantillons nonmaniés)
Tr.kohezyonlu zeminlerde serbest (tek eksenli) basınç dayanımının ölçümü (örselenmemiş numune üzerinde)
En.
N F
Fr.résistance à la compression du béton
Tr.kırılma mukavemeti
En.breakout strength (of concrete)
ankrajı tutup betonu kaldırdığında betonun kırılma dayanımı
N F
Fr.valeur de calcul de l'effort normal agissant (traction ou compression)
Tr.etkiyen eksenel yük tasarım değeri (çekme veya basınç)
En.design value of the applied axial force (tension or compression)
N F
Fr.contrainte de compression dans le béton correspondant a la déformation ultime en compression ecu
Tr.en büyük birim şekil değiştirme altında beton basınç mukavemeti
En.compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain
N F
Fr.contrainte de compression dans le béton due a un effort normal ou a la précontrainte
Tr.eksenel yük veya öngerme altında beton basınç mukavemeti
En.compressive stress in the concrete from axial load or prestressing
N F
Fr.largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
Tr.efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
En.effective width of flanges (all limit states)
N M
Fr.dalle de compression
Tr.döşeme
En.compression slab
N F
Fr.taux des armatures tendues et comprimées
Tr.çekme/basınç donatısı oranı
En.tension/compression reinforcement ratio
N M
Fr.déformation relative ultime du béton en compression
Tr.betonda en büyük birim şekil değiştirme
En.ultimate compressive strain in the concrete
N F
Fr.déformation relative en compression du béton au pic de contrainte
Tr.betonda en büyük basınç altında birim şekil değiştirme
En.compressive strain in the concrete at the peak stress
N F
Fr.déformation relative en compression du béton
Tr.betonda basınç altında birim şekil değiştirme
En.compressive strain in the concrete
N F
Fr.valeur de calcul de la résistance en compression du béton
Tr.beton hesap basınç dayanımı
En.design value of concrete compressive strength, design compressive strength
beton
N F
Fr.contrainte de compression dans le béton
Tr.beton basınç mukavemeti
En.compressive stress in the concrete
N F
Fr.effets à long terme sur la résistance en compression
Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on compressive strength
beton
N M
Fr.résistance en compression du béton
Tr.beton basınç dayanımı
En.compressive strength of concrete
N F
Fr.voie courant comprenant tension et compression
Tr.basiye ve çekiye tipli hat
En.running track with compression and tension
katener
N F
Fr.essai de compression simple lpc (duriez)
Tr.basit lpc (duriez) basınç testi
En.compression test of simple lpc (duriez) konu gb
Asfalt
N M
Fr.vérification du béton soumis à un effort de compression ou à un effort tranchant
Tr.basınç veya kesme altındaki betonun kontrolü
En.verification of concrete under compression or shear
N F
Fr.déformation de compression
Tr.basınç seti
En.compression set
N F
Fr.chambre de décompression
Tr.basınç odası, basınç azaltma odası
En.decompression chamber
N F
Fr.contrainte de compression
Tr.basınç mukavemeti (sıkıştırma gerilmesi)
En.compressive stress
N F
Fr.joints transmettant des efforts de compression
Tr.basınç kuvvetini ileten bağlantılar
En.connections transmitting compressive forces
N M
Fr.force de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression force
geoteknik
N F
Fr.effort de compression
Tr.basınç kuvveti
En.compression demand
kesit etkileri
N M
Fr.résistance en compression
Tr.basınç kapasitesi
En.compression capacity
kesit etkileri
N F
Fr.moule de pression
Tr.basınç kalıbı
En.die compression, compression die
katener
N M
Fr.effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
Tr.basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
En.effects of compression reinforcement on flexural behaviour
N M
Fr.résistance à la compression
Tr.basınç dayanımı
En.compressive strength
N F
Fr.cale de compression
Tr.basınç çubuğu
En.compression strut
N F
Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
En.effective strength factor of the compression zone
beton
N M
Fr.coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
En.effective height factor of the compression zone
beton
N M
Fr.zone comprimée
Tr.basınç bölgesi
En.compression zone
N F
Fr.hauteur utile de la zone comprimée
Tr.basınç bloku derinliği
En.depth of compression zone
kesit
N F
Fr.compression asymétrique
Tr.asimetrik sıkıştırma, dengesiz sıkıştırma
En.public key cryptography, asymmetric compression
N F
Fr.pourcentage d'armatures de compression à mi-portée
Tr.açıklık ortasındaki basınç donatısı oranı
En.compression reinforcement ratio at mid-span
N M
Fr.table de compression
Tr.
En.compression table
N F
Fr.tête hydraulique
Tr.
En.hydraulic compression head
katener
N F
Fr.dispositif de compression manuel
Tr.
En.open hand-operated compression tool
katener
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    aynı, aynen
    aynı, aynen
    yuvarlak fırça
    yuvarlak fırça
    cari hesap
    cari hesap
    kavrama somunu
    kavrama somunu
    daha sonra yasalaştırılacak
    daha sonra yasalaştırılacak
    titan
    titan
    yalancı karabiber ağacı
    yalancı karabiber ağacı
    kilometre taşı, dönüm noktası
    kilometre taşı, dönüm noktası
    cihaz dışı
    cihaz dışı
    şerit metre (arazi tipi) fiberglas
    şerit metre (arazi tipi) fiberglas
    çevre, çember
    çevre, çember
    beton kesiti atalet momenti
    beton kesiti atalet momenti
    aktif organik madde
    aktif organik madde
    iki ayak arası açıklığın ortası
    iki ayak arası açıklığın ortası
    arama merkezleri
    arama merkezleri