Teknik Terminoloji
kambiyo senedi - traite en devises, effet en devises - currency bill
döviz bozdurma - conversion de devises - money exchange
elektriksel dönüşüm - conversion électrique - electrical conversion
kimyasal dönüştürme - conversion chimique - chemical conversion, transformation
deniz ısı enerjisi çevrilmesi - conversion de l'énergie thermique des océans - ocean thermal energy conversion
ogc çevrim oranı - rapport de l'appareil-tendeur, rapport de conversion de l'appareil-tendeur - automatic tensioning device conversion rate
onludan ikiliye çevirme - conversion de décimal à binaire - decimal to binary conversion
ikiliden onluya çevirim - conversion de binaire à décimal - binary to decimal conversion
çevirim süresi, dönüştürme süresi - temps de conversion - conversion time
enerji dönüşümü, enerji çevrimi - conversion d'énergie - energy conversion
çevrim faktörü - facteur de conversion - conversion factor
değişim tablosu - tableau de conversion - conversion table
analogdan dijitale dönüşüm - conversion analogique-numérique - analog to digital conversion
konversiyon alanı - zone de conversion - conversion area
dönüşüm verimi - rendement de conversion - conversion efficiency
döviz kaçakçılığı - fraude en devises - foreign exchange fraud
döviz dengesinin artıda olması - balance en devises excédentaires -
döviz future'i - contrat à terme sur devises - currency future
gerçekleşmemiş çapraz kur swapları zararı - perte non réalisée sur les contrats de swap de devises - unrealised loss on cross currency swap contracts
düşük faizle borçlanıp yüksek faizli para birimine yatırım yapmak - portage de devises - carry trade
döviz alışverişi - échange de devises - foreign exchange swaps
döviz swap - swap de devises - foreign exchange swap
döviz forward kontratı - contrat de change à terme de devises - forward foreign exchange contracts
döviz açık pozisyonları - positions ouvertes en devises - open positions in foreign exchange
yabancı para birimi cinsi borçlar, kur yükümlülükleri - obligations monétaires en devises étrangères - foreign currency liabilities
kur farkı düzeltmesi - écart de conversion - currency translation adjustment
kur farkı - aktif (dönen varlıklar) - écart de conversion - actif (éléments circulants) - exchange difference - assets (current assets)
kur farkı - pasif - écarts de conversion - passif (éléments circulants) - exchange difference - liabilities (current)
kur farkı 2009 pasif indirilemeyen giderler - écarts de conversion passif 2009 charges non deductibles - exchange difference 2009 - disallowed deductions
çevrim oranı - rapport - conversion rate
kur etkisi - effet de conversion monétaire - effect of currency translation, exchange rate effect
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
English
Français