Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Effect Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
impacter
etkilemek
effect
Diğer
V
Fr.impacter
Tr.etkilemek
En.effect
V
İçinde Geçenler 118
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
avoir un effet suspensif d'exécution
yürütmeyi durdurma etkisi bulunmak
have an effect of suspension of execution (stay of execution)
Hukuk
V
date de mise en vigueur, date d'entrée en vigueur
yürürlük tarihi, yürürlüğe girme tarihi
effective date
Teknik Ofis
sözleşme vb. için
N F
prendre effet
yürürlüğe girmek
take effect
Hukuk
V
valeur de calcul des effets des actions
yüklerin etkilerinin tasarım değeri
design value of effects of actions
Teknik Ofis
N F
effet des actions
yük etkisi
effect of action
Teknik Ofis
N M
efficacité routière
yol etkinliği
route effectiveness
Ekonomi
N F
effectif local
yerel işgücü
local personnel
Teknik Ofis
Adj.
effectuer
yapmak, gerçekleştirmek, ortaya koymak, uygulamak, hayata geçirmek
perform, execute, carry out, realize
Diğer
V
s'effectuer
yapılmak, gerçekleştirilmek
be realized
Diğer
V
répercussion
yankı, sonuç, yan etki
repercussion, side effect, impact
Diğer
N F
effet de distanciation
yabancılaştırma etkisi
alienation effect
Bilişim
N M
tütün mamullerinin zararlarının önlenmesine dair 1996 tarih ve 4207 numaralı kanun
prevention of the harmful effects of tobacco
Hukuk
niveau à effet nul dérivé
tüketilen etkisizlik seviyesi
derived no-effect level (dnels)
Tıp
N M
niveau dérivé sans effet
tüketilen etkisiz seviye
derived no-effects
Tıp
N M
effet cumulatif
toplu etki
aggregate effect
Hukuk
N M
effectif global
toplam personel, toplam işgücü, toplam kadro
total enrolment
Teknik Ofis
Adj.
total effectif
toplam personel
total personnel
Teknik Ofis
N M
effet thermique
termik etki
thermal effect
Çeşitli
N M
facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel
teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü
factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel
teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü
factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
facteur tenant compte de l'influence de l'humidité relative sur le coefficient de fluage conventionnel
teorik sünme katsayısı hesabında bağıl nem oranı etki faktörü
factor to allow for the effect of relative humidity on the notional creep coef.
Teknik Ofis
sehim hesabı
N M
à simple effet
tek yönlü
single-effect
Hukuk
coût-efficacité de la chaîne d'achat
tedarik zincirinin maliyet verimliliği
cost effectiveness of supply chain
Hukuk
N F
incidence
sonuç, etki, tesir
incidence, effect, impact
Diğer
N F
sitopatik etki
cytopathic effect
Tıp
effet systémique
sistemik etki
systemic effect
Çeşitli
N M
effets thermiques
sıcaklık etkileri
thermal effects
Teknik Ofis
N M
effet silencieux
sessiz etki
muted effect
Ekonomi
N M
effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue
servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri
effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
Teknik Ofis
N M
effet de serre
sera etkisi
greenhouse effect
Çeşitli
N M
effets de confinement sur le comportement de flexion
sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi
effects of confinement on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
taux de change réel éffectif
reel efektif döviz kuru
real effective exchange rate
Ekonomi
N M
liste du personnel, liste des moyens humains, état de personnel, tableau des effectifs
personel listesi
personnel list, staff list
Teknik Ofis
N F
öngörülen etkisiz konsantrasyonlar
predicted no-effect concentration (pnecs)
Tıp
effectuer un paiement
ödeme yapmak
make payment
Teknik Ofis
V
effet d'arme nucléaire
nükleer silah etkisi
nuclear weapon effect
Askeri
N M
relation de cause à effet
neden sonuç ilişkisi
cause effect relation
Hukuk
N F
effectifs
nakit akışları
cash flow
Ekonomi
N MP
effet saisonnier
mevsimsellik
seasonal effect
Ekonomi
N M
effet de matrice
matris etkisi
matrix effect
Tıp
N M
rapport coût-efficacité marginal
marjinal maliyet verimliliği
marginal cost effectiveness
Teknik Ofis
N M
rapport de coût-efficacité marginal
marjinal maliyet etkinliği
marginal cost-effectiveness
Tıp
N M
effets des propriétés des matériaux sur le comportement de flexion
malzeme özelliklerinin eğilme davranışına etkisi
effects of material properties on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
coût-efficacité, rentabilité
maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik
cost-effectiveness
Ekonomi
N M
analyse de rentabilité
maliyet etkinlik analizi
cost-effectiveness analysis
Ekonomi
N F
effets de la précontrainte à l'état-limite ultime
maksimum yük durumunda öngerme etkileri
effects of prestressing at ultimate limit state
Teknik Ofis
N M
effet de cure
kür etkisi
curing effect
Sanat Yapıları
N M
effectifs cumulés
kümülatif frekans (birikimli frekans)
cumulative frequency
Bilişim
N MP
effet de la variation des taux de change
kur farklarının etkisi
effect of currency difference, instability
Ekonomi
N M
effet de conversion monétaire
kur etkisi
effect of currency translation, exchange rate effect
Ekonomi
N M
effet négatif sur
kötü etki
negative effect
Diğer
N M
effets personnels
kişisel eşyalar
personal effects
Diğer
N M
effet de cisaillement, effet tranchant
kesme etkisi
shearing effect
Teknik Ofis
N M
effet de levier
kaldıraç etkisi
leverage effect
Ekonomi
N M
élancement et longueur efficace des éléments isolés
izole elemanların narinliği ve faydalı uzunluğu
slenderness and effective length of isolated members
Teknik Ofis
N M
effectuer une opération
işlem yapmak
make a transaction
Ekonomi
V
effectif
işgücü, insan gücü
manpower
Toprak İşleri
N M
inhibitör etkisi
inhibitor effects
Tıp
critères simplifiés pour les effets du second ordre
ikinci derece etkiler için basitleştirilmiş kriterler
simplified criteria for second order effects
Teknik Ofis
N M
effets du second ordre
ikinci derece etkiler
second order effects
Teknik Ofis
N M
effet photoéléctrique
ışılelektriksel etki, fotoelektrik etki
photoelectric effect
Çeşitli
N M
photoeffet
ışıetki, ışı etki, foto etki
protoeffect
Çeşitli
effectif
gerçek, fiili, gerçekte
real, effective
Diğer
Adj.
effectif, effective
geçerli, mevcut
actual
Hukuk
Adj.
date effective
geçerli tarih
effective date
Hukuk
N F
effectif entreprise
firma personeli, firma insan kaynakları
human resources of the company
Teknik Ofis
Adj.
effet financier
finansal etki
financial effect
Ekonomi
N M
niveau effectif d'imposition
fiili vergilendirme oranı
effective level of taxation
Ekonomi
N M
effectivement
fiili olarak, fiilen
actually
Teknik Ofis
Adv.
existence effective
fiili karşılık
effective availability
Çeşitli
N F
avoirs efffectifs
fiili alacaklar
effective receivables
Teknik Ofis
N M
infraction effectivement commise
fiilen işlenmiş suç
offence actually committed
Hukuk
N F
hauteur utile
faydalı yükseklik
effective depth
Teknik Ofis
kesit
N F
longueur utile, (lu)
faydalı uzunluk, yararlı uzunluk
effective length
Teknik Ofis
N F
largeur utile
faydalı genişlik, kullanılabilir genişlik
effective width
Teknik Ofis
N M
portée utile
faydalı açıklık
effective span
Teknik Ofis
N F
zone effective de l'âme
etkin gövde alanı
effective web area
Teknik Ofis
N F
âme efficace
etkin gövde
effective web
Teknik Ofis
N F
dose effective
etkin doz
effective dose
Çeşitli
N F
pression effective
etkili basınç
effective pressure
Çeşitli
geoteknik
N F
sans répercussion sur, sans incidence sur
etkilemeden
without any negative effects on
Diğer
Prép.
eşik-dışı etkiler
non-threshold effects
Tıp
taxes d'effet équivalent
eş etkili vergiler
charges having an effect equivalent to customs duties
Ekonomi
N MP
hauteur utile d'une section droite
enkesit faydalı yüksekliği
effective depth of a cross-section
Teknik Ofis
N F
analyses des effets du second ordre en présence d'une charge axiale
eksenel yük ile ikinci derece etkilerin analizi
analysis of second order effects with axial load
Teknik Ofis
N F
effet de la charge axiale sur le comportement de flexion
eksenel yük düzeyinin eğilme davranışına etkisi
effects of axial load ratio on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
effectif (ou la fréquence)
efektif, çalışan sayısı
workforce
Kalite - Laboratuvar
N M
taux effectif
efektif faiz oranı
effective interest rate
Ekonomi
N M
taux d'échange réeel
efektif döviz kuru
effective rate of exchange
Ekonomi
N M
largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
effective width of flanges (all limit states)
Teknik Ofis
N M
pourcentage d'armatures dans la section e?ective
efektif donatı oranı
effective rebar ratio
Teknik Ofis
çatlak genişliği
N M
effet direct
doğrudan etki, direkt etki
direct effect
Hukuk
N M
impact direct
direkt etki, doğrudan etki
direct impact, direct effect
Teknik Ofis
N M
effectuer la supervision
denetim yapmak
carry out the supervision
Ekonomi
V
appareil à effets
dekor projektörü
effect projector
Çeşitli
N M
effet ondulatoire
dalgalanma etkisi, ondülasyon etkisi
ripple effect
Çeşitli
N M
effet écologique
çevre etkisi, çevreye etkisi
environmental effect
Ekonomi
N M
effet environnemental, effet sur l'environnement
çevre etkisi, çevresel etki
environmental effect, environmental impact
Teknik Ofis
N M
étude d'impact sur l'environnement, (examen d'impact sur l'environnement) (eie)
çevre etki değerlendirme (çed) raporu
environmental impact assessment (eia), (environmental effect report)
Teknik Ofis
N F
effet d'entaille
çentik etkisi
notch effect
Teknik Ofis
N M
aire de la section effective de béton tendu
çekme bölgesindeki efektif beton alanı
effective area of concrete in tension
Teknik Ofis
çatlak genişliği
N F
effet multiplicateur
çarpan etkisi
multiplier effect
Ekonomi
N M
programme effectif de déroulement des travaux
çalışmaların ilerleme programı
work flow, work schedule
Teknik Ofis
N M
croissance des effectifs, augmentation des effectifs
çalışan sayısındaki büyüme
growth in headcount
Ekonomi
N F
à cet égard
bu hususta
to this effect
Hukuk
à cet effet
bu amaçla
to that effect
Diğer
être sans incidence sur qqch.
bir şeyin bir şey üzerinde herhangi bir etkisi olmaması
have no effect on sth
Diğer
V
effets globaux du second ordre dans les bâtiments
binalarda genel ikinci derece etkiler
global second order effects in buildings
Teknik Ofis
N M
module d'élasticité effectif du béton
beton efektif elastisite modülü
effective modulus of elasticity of concrete
Teknik Ofis
N M
effets à long terme sur la résistance en traction
beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on tensile strength
Teknik Ofis
beton
N M
effets à long terme sur la résistance en compression
beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
long term effects on compressive strength
Teknik Ofis
beton
N M
gestion des effets des modes de défaillance
başarısız modu etki yönetimi
failure mode effects management
Makineler
N F
effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
effects of compression reinforcement on flexural behaviour
Teknik Ofis
N M
coefficient de résistance effective de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
effective strength factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
effective height factor of the compression zone
Teknik Ofis
beton
N M
bakteriyel etki
bactericidal effect
Tıp
effet de cheminée
baca etkisi
chimney effect
Sanat Yapıları
N M
effet additif, effet de synergie
arttırıcı etki
additive effect
Tıp
N M
Fr.avoir un effet suspensif d'exécution
Tr.yürütmeyi durdurma etkisi bulunmak
En.have an effect of suspension of execution (stay of execution)
V
Fr.date de mise en vigueur, date d'entrée en vigueur
Tr.yürürlük tarihi, yürürlüğe girme tarihi
En.effective date
sözleşme vb. için
N F
Fr.prendre effet
Tr.yürürlüğe girmek
En.take effect
V
Fr.valeur de calcul des effets des actions
Tr.yüklerin etkilerinin tasarım değeri
En.design value of effects of actions
N F
Fr.effet des actions
Tr.yük etkisi
En.effect of action
N M
Fr.efficacité routière
Tr.yol etkinliği
En.route effectiveness
N F
Fr.effectif local
Tr.yerel işgücü
En.local personnel
Adj.
Fr.effectuer
Tr.yapmak, gerçekleştirmek, ortaya koymak, uygulamak, hayata geçirmek
En.perform, execute, carry out, realize
V
Fr.s'effectuer
Tr.yapılmak, gerçekleştirilmek
En.be realized
V
Fr.répercussion
Tr.yankı, sonuç, yan etki
En.repercussion, side effect, impact
N F
Fr.effet de distanciation
Tr.yabancılaştırma etkisi
En.alienation effect
N M
Fr.
Tr.tütün mamullerinin zararlarının önlenmesine dair 1996 tarih ve 4207 numaralı kanun
En.prevention of the harmful effects of tobacco
Fr.niveau à effet nul dérivé
Tr.tüketilen etkisizlik seviyesi
En.derived no-effect level (dnels)
N M
Fr.niveau dérivé sans effet
Tr.tüketilen etkisiz seviye
En.derived no-effects
N M
Fr.effet cumulatif
Tr.toplu etki
En.aggregate effect
N M
Fr.effectif global
Tr.toplam personel, toplam işgücü, toplam kadro
En.total enrolment
Adj.
Fr.total effectif
Tr.toplam personel
En.total personnel
N M
Fr.effet thermique
Tr.termik etki
En.thermal effect
N M
Fr.facteur tenant compte de l'influence de l'âge du béton au moment du chargement sur le coefficient de fluage conventionnel
Tr.teorik sünme katsayısı hesabında beton yaşı etki faktörü
En.factor to allow for the effect of concrete age at loading on the notional creep coef.
sehim hesabı
N M
Fr.facteur tenant compte de l'influence de la résistance du béton sur le coefficient de fluage conventionnel
Tr.teorik sünme katsayısı hesabında beton dayanımı etki faktörü
En.factor to allow for the effect of concrete strength on the notional creep coef.
sehim hesabı
N M
Fr.facteur tenant compte de l'influence de l'humidité relative sur le coefficient de fluage conventionnel
Tr.teorik sünme katsayısı hesabında bağıl nem oranı etki faktörü
En.factor to allow for the effect of relative humidity on the notional creep coef.
sehim hesabı
N M
Fr.à simple effet
Tr.tek yönlü
En.single-effect
Fr.coût-efficacité de la chaîne d'achat
Tr.tedarik zincirinin maliyet verimliliği
En.cost effectiveness of supply chain
N F
Fr.incidence
Tr.sonuç, etki, tesir
En.incidence, effect, impact
N F
Fr.
Tr.sitopatik etki
En.cytopathic effect
Fr.effet systémique
Tr.sistemik etki
En.systemic effect
N M
Fr.effets thermiques
Tr.sıcaklık etkileri
En.thermal effects
N M
Fr.effet silencieux
Tr.sessiz etki
En.muted effect
N M
Fr.effets de la précontrainte à l'état-limite de service et à l'état-limite de fatigue
Tr.servis yükü ve yorulma sınır durumlarında öngerme etkileri
En.effects of prestressing at serviceability limit state and limit state of fatigue
N M
Fr.effet de serre
Tr.sera etkisi
En.greenhouse effect
N M
Fr.effets de confinement sur le comportement de flexion
Tr.sargı şeklinin eğilme davranışına etkisi
En.effects of confinement on flexural behaviour
N M
Fr.taux de change réel éffectif
Tr.reel efektif döviz kuru
En.real effective exchange rate
N M
Fr.liste du personnel, liste des moyens humains, état de personnel, tableau des effectifs
Tr.personel listesi
En.personnel list, staff list
N F
Fr.
Tr.öngörülen etkisiz konsantrasyonlar
En.predicted no-effect concentration (pnecs)
Fr.effectuer un paiement
Tr.ödeme yapmak
En.make payment
V
Fr.effet d'arme nucléaire
Tr.nükleer silah etkisi
En.nuclear weapon effect
N M
Fr.relation de cause à effet
Tr.neden sonuç ilişkisi
En.cause effect relation
N F
Fr.effectifs
Tr.nakit akışları
En.cash flow
N MP
Fr.effet saisonnier
Tr.mevsimsellik
En.seasonal effect
N M
Fr.effet de matrice
Tr.matris etkisi
En.matrix effect
N M
Fr.rapport coût-efficacité marginal
Tr.marjinal maliyet verimliliği
En.marginal cost effectiveness
N M
Fr.rapport de coût-efficacité marginal
Tr.marjinal maliyet etkinliği
En.marginal cost-effectiveness
N M
Fr.effets des propriétés des matériaux sur le comportement de flexion
Tr.malzeme özelliklerinin eğilme davranışına etkisi
En.effects of material properties on flexural behaviour
N M
Fr.coût-efficacité, rentabilité
Tr.maliyet-etkililik, maliyet-etkinlik
En.cost-effectiveness
N M
Fr.analyse de rentabilité
Tr.maliyet etkinlik analizi
En.cost-effectiveness analysis
N F
Fr.effets de la précontrainte à l'état-limite ultime
Tr.maksimum yük durumunda öngerme etkileri
En.effects of prestressing at ultimate limit state
N M
Fr.effet de cure
Tr.kür etkisi
En.curing effect
N M
Fr.effectifs cumulés
Tr.kümülatif frekans (birikimli frekans)
En.cumulative frequency
N MP
Fr.effet de la variation des taux de change
Tr.kur farklarının etkisi
En.effect of currency difference, instability
N M
Fr.effet de conversion monétaire
Tr.kur etkisi
En.effect of currency translation, exchange rate effect
N M
Fr.effet négatif sur
Tr.kötü etki
En.negative effect
N M
Fr.effets personnels
Tr.kişisel eşyalar
En.personal effects
N M
Fr.effet de cisaillement, effet tranchant
Tr.kesme etkisi
En.shearing effect
N M
Fr.effet de levier
Tr.kaldıraç etkisi
En.leverage effect
N M
Fr.élancement et longueur efficace des éléments isolés
Tr.izole elemanların narinliği ve faydalı uzunluğu
En.slenderness and effective length of isolated members
N M
Fr.effectuer une opération
Tr.işlem yapmak
En.make a transaction
V
Fr.effectif
Tr.işgücü, insan gücü
En.manpower
N M
Fr.
Tr.inhibitör etkisi
En.inhibitor effects
Fr.critères simplifiés pour les effets du second ordre
Tr.ikinci derece etkiler için basitleştirilmiş kriterler
En.simplified criteria for second order effects
N M
Fr.effets du second ordre
Tr.ikinci derece etkiler
En.second order effects
N M
Fr.effet photoéléctrique
Tr.ışılelektriksel etki, fotoelektrik etki
En.photoelectric effect
N M
Fr.photoeffet
Tr.ışıetki, ışı etki, foto etki
En.protoeffect
Fr.effectif
Tr.gerçek, fiili, gerçekte
En.real, effective
Adj.
Fr.effectif, effective
Tr.geçerli, mevcut
En.actual
Adj.
Fr.date effective
Tr.geçerli tarih
En.effective date
N F
Fr.effectif entreprise
Tr.firma personeli, firma insan kaynakları
En.human resources of the company
Adj.
Fr.effet financier
Tr.finansal etki
En.financial effect
N M
Fr.niveau effectif d'imposition
Tr.fiili vergilendirme oranı
En.effective level of taxation
N M
Fr.effectivement
Tr.fiili olarak, fiilen
En.actually
Adv.
Fr.existence effective
Tr.fiili karşılık
En.effective availability
N F
Fr.avoirs efffectifs
Tr.fiili alacaklar
En.effective receivables
N M
Fr.infraction effectivement commise
Tr.fiilen işlenmiş suç
En.offence actually committed
N F
Fr.hauteur utile
Tr.faydalı yükseklik
En.effective depth
kesit
N F
Fr.longueur utile, (lu)
Tr.faydalı uzunluk, yararlı uzunluk
En.effective length
N F
Fr.largeur utile
Tr.faydalı genişlik, kullanılabilir genişlik
En.effective width
N M
Fr.portée utile
Tr.faydalı açıklık
En.effective span
N F
Fr.zone effective de l'âme
Tr.etkin gövde alanı
En.effective web area
N F
Fr.âme efficace
Tr.etkin gövde
En.effective web
N F
Fr.dose effective
Tr.etkin doz
En.effective dose
N F
Fr.pression effective
Tr.etkili basınç
En.effective pressure
geoteknik
N F
Fr.sans répercussion sur, sans incidence sur
Tr.etkilemeden
En.without any negative effects on
Prép.
Fr.
Tr.eşik-dışı etkiler
En.non-threshold effects
Fr.taxes d'effet équivalent
Tr.eş etkili vergiler
En.charges having an effect equivalent to customs duties
N MP
Fr.hauteur utile d'une section droite
Tr.enkesit faydalı yüksekliği
En.effective depth of a cross-section
N F
Fr.analyses des effets du second ordre en présence d'une charge axiale
Tr.eksenel yük ile ikinci derece etkilerin analizi
En.analysis of second order effects with axial load
N F
Fr.effet de la charge axiale sur le comportement de flexion
Tr.eksenel yük düzeyinin eğilme davranışına etkisi
En.effects of axial load ratio on flexural behaviour
N M
Fr.effectif (ou la fréquence)
Tr.efektif, çalışan sayısı
En.workforce
N M
Fr.taux effectif
Tr.efektif faiz oranı
En.effective interest rate
N M
Fr.taux d'échange réeel
Tr.efektif döviz kuru
En.effective rate of exchange
N M
Fr.largeur participante des tables de compression (pour tous les états-limites)
Tr.efektif döşeme genişliği (tüm yük durumlarında)
En.effective width of flanges (all limit states)
N M
Fr.pourcentage d'armatures dans la section e?ective
Tr.efektif donatı oranı
En.effective rebar ratio
çatlak genişliği
N M
Fr.effet direct
Tr.doğrudan etki, direkt etki
En.direct effect
N M
Fr.impact direct
Tr.direkt etki, doğrudan etki
En.direct impact, direct effect
N M
Fr.effectuer la supervision
Tr.denetim yapmak
En.carry out the supervision
V
Fr.appareil à effets
Tr.dekor projektörü
En.effect projector
N M
Fr.effet ondulatoire
Tr.dalgalanma etkisi, ondülasyon etkisi
En.ripple effect
N M
Fr.effet écologique
Tr.çevre etkisi, çevreye etkisi
En.environmental effect
N M
Fr.effet environnemental, effet sur l'environnement
Tr.çevre etkisi, çevresel etki
En.environmental effect, environmental impact
N M
Fr.étude d'impact sur l'environnement, (examen d'impact sur l'environnement) (eie)
Tr.çevre etki değerlendirme (çed) raporu
En.environmental impact assessment (eia), (environmental effect report)
N F
Fr.effet d'entaille
Tr.çentik etkisi
En.notch effect
N M
Fr.aire de la section effective de béton tendu
Tr.çekme bölgesindeki efektif beton alanı
En.effective area of concrete in tension
çatlak genişliği
N F
Fr.effet multiplicateur
Tr.çarpan etkisi
En.multiplier effect
N M
Fr.programme effectif de déroulement des travaux
Tr.çalışmaların ilerleme programı
En.work flow, work schedule
N M
Fr.croissance des effectifs, augmentation des effectifs
Tr.çalışan sayısındaki büyüme
En.growth in headcount
N F
Fr.à cet égard
Tr.bu hususta
En.to this effect
Fr.à cet effet
Tr.bu amaçla
En.to that effect
Fr.être sans incidence sur qqch.
Tr.bir şeyin bir şey üzerinde herhangi bir etkisi olmaması
En.have no effect on sth
V
Fr.effets globaux du second ordre dans les bâtiments
Tr.binalarda genel ikinci derece etkiler
En.global second order effects in buildings
N M
Fr.module d'élasticité effectif du béton
Tr.beton efektif elastisite modülü
En.effective modulus of elasticity of concrete
N M
Fr.effets à long terme sur la résistance en traction
Tr.beton çekme dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on tensile strength
beton
N M
Fr.effets à long terme sur la résistance en compression
Tr.beton basınç dayanımı için uzun dönem etkisi
En.long term effects on compressive strength
beton
N M
Fr.gestion des effets des modes de défaillance
Tr.başarısız modu etki yönetimi
En.failure mode effects management
N F
Fr.effets des armatures comprimées sur le comportement de flexion
Tr.basınç donatısının eğilme davranışına etkisi
En.effects of compression reinforcement on flexural behaviour
N M
Fr.coefficient de résistance effective de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif gerilme faktörü
En.effective strength factor of the compression zone
beton
N M
Fr.coefficient de hauteur utile de la zone comprimée
Tr.basınç bölgesi için efektif derinlik faktörü
En.effective height factor of the compression zone
beton
N M
Fr.
Tr.bakteriyel etki
En.bactericidal effect
Fr.effet de cheminée
Tr.baca etkisi
En.chimney effect
N M
Fr.effet additif, effet de synergie
Tr.arttırıcı etki
En.additive effect
N M



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    aday, başvuran
    aday, başvuran
    panel (bir dolabın ön paneli vb.)
    panel (bir dolabın ön paneli vb.)
    stratopoz
    stratopoz
    personel sorumlusu
    personel sorumlusu
    su bazlı yalıtım malzemesi
    su bazlı yalıtım malzemesi
    geçici tünel iksası
    geçici tünel iksası
    portföy devir oranı
    portföy devir oranı
    direnç genliği
    direnç genliği
    çatı omurga sacı
    çatı omurga sacı
    konsolide ciro
    konsolide ciro
    biotin-bağlama reaktifi
    biotin-bağlama reaktifi
    serebral palsi
    serebral palsi
    su jeti pompası
    su jeti pompası
    yatak örtüsü
    yatak örtüsü
    tip kesit
    tip kesit