Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Fail Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 2
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
faillir
yapamamak
fail
Diğer
V
échouer
sınıfta kalmak
fail
Diğer
V
Fr.faillir
Tr.yapamamak
En.fail
V
Fr.échouer
Tr.sınıfta kalmak
En.fail
V
İçinde Geçenler 52
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
partie en défaut, partie défaillante
yükümlülüklerini ihlal eden taraf
infringer
Hukuk
N F
défaut
yetmezlik
failure
Tıp
N M
défaillance
yapmamak, yapamamak, yerine getirmemek
failure in
Hukuk
N F
échouer à f. qqch.
yapamamak
fail to do sth.
Diğer
V
sans faille
tam, eksiksiz
uninterrupted, complete
Diğer
Prép.
certificat de non faillite ou concordat
şirketin iflas veya konkordato durumunda olmadığına dair belge
certificate of non bankruptcy or concordat
Teknik Ofis
N M
défaut de talus
şev yarığı
slope failure
Toprak İşleri
N M
auteur d'une infraction, contrevenant
suçun faili, suç faili, fail
author of an offence, offender
Hukuk
N M
insuffisance respiratoire
solunum yetmezliği
respiratory failure
Tıp
N F
assaillant
saldırgan, fail
assaillant
Diğer
N M
auteur
saldırgan, fail
perpetrator
Askeri
N M
défaillance majeure
önemli trafik kapanması olayları
major default
Diğer
N F
déclaration de faillite, déclaration d'insolvabilité
ödeme aczi beyanı, iflas beyanı
declaration of insolvency, statement of insolvency
Hukuk
N F
à défaut de
olmazsa, yoksa, anlaşma sağlanamazsa
failing to reach an agreement
Hukuk
failli
müflis
bankrupt
Ekonomi
Adj.
rupture locale
lokal kopma
local failure
Teknik Ofis
N F
système de verrouillage électromécanique
ldp bütün (fail safe)- elektromekanik kilit sistemi
ldp fail-safe electromechanic lock system
Makineler
N M
partie défaillante
kusurlu taraf
defaulting party, defaulting member
Hukuk
N F
manquement
kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
failure, failing
Hukuk
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
point de défaillance
kusur
point of failure
Teknik Ofis
N M
tension de rupture
kopma gerilimi
failure stress
Teknik Ofis
N F
rupture
kırılma, kopma, bozulma
failure, rupture, breakage
Kalite - Laboratuvar
N F
cassure, rupture
kırılma
failure
Çeşitli
N F
rupture par cisaillement
kesme çatlağı
shear failure
Teknik Ofis
N F
être en faillite
iflasta olmak
bankrupt
Ekonomi
V
procédure de faillite
iflas takibi
bankruptcy proceeding
Hukuk
N F
faire faillite
iflas etmek, batmak
go bankrupt
Ekonomi
V
état de faillite
iflas durumu
bankruptcy
Hukuk
N M
loi sur la poursuite pour dettes et la faillite
icra iflas kanunu
enforcement and bankruptcy law
Hukuk
N F
faillite frauduleuse
hileli iflas, başarısızlık
fraudulent bankruptcy
Ekonomi
N F
faillite frauduleuse, (banqueroute)
hileli iflas
fraudulent bankruptcy
Diğer
N F
défaut d'agir
hareketsizlik, işlemden kaçınma
failure to act
Hukuk
N M
coupure de courant
güç kesilmesi
power failure
Bilişim
N F
göçme bölgesi
failure range
Teknik Ofis
faillite ou liquidation frauduleuse
gayri ihtiyari veya hileli şekilde iflas
fraudulent bankruptcy or liquidation
Hukuk
N F
faille
fay
fault
Sanat Yapıları
arrêt dérangement
durma - arıza
stop - failure
Kalite - Laboratuvar
N M
défaut de matériel
donanım arızası
hardware failure
Bilişim
N M
faille décrochante
doğrultu atımlı fay
strike-slip fault
Sanat Yapıları
faille séismique
deprem fayı
earthquake fault
Sanat Yapıları
panne
bozulma, bozukluk, arıza, kesinti
breakdown, failure, outage
Makineler
N F
défaillance
bozulma, bozukluk
failure
Bilişim
N F
échec
başarısızlık, zor, ters, güç durum, (satrançta) şah çekme
failure, defeat, check
Diğer
N M
gestion des effets des modes de défaillance
başarısız modu etki yönetimi
failure mode effects management
Makineler
N F
matériau défaillant
ayıplı malzeme
defective material
Hukuk
N M
raté,e
ateş almama durumu, ateş almamış
failure, misfire, misfiring, failed, misfired
Toprak İşleri
Patlayıcılar için
Adj.
à sécurité intégrée
arızaya karşı emniyetli, arızalara karşı otomatik tedribatı olan (mekanizma)
fail safe
Makineler
Adj.
partie non-défaillante
anlaşmayı ihlal etmeyen taraf
non-defaulting party
Hukuk
N F
partie défaillante
anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
defaulting party
Hukuk
N F
taux de défaillance
aksama oranı, bozulma oranı, bozulma hızı
failure rate
Bilişim
N M
erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
akıllı kart kimlik doğrulama hatası
smart card authentication failure
Bilişim
N F
faillite simple
adi iflas
non-fraudulent bankruptcy
Ekonomi
N F
Fr.partie en défaut, partie défaillante
Tr.yükümlülüklerini ihlal eden taraf
En.infringer
N F
Fr.défaut
Tr.yetmezlik
En.failure
N M
Fr.défaillance
Tr.yapmamak, yapamamak, yerine getirmemek
En.failure in
N F
Fr.échouer à f. qqch.
Tr.yapamamak
En.fail to do sth.
V
Fr.sans faille
Tr.tam, eksiksiz
En.uninterrupted, complete
Prép.
Fr.certificat de non faillite ou concordat
Tr.şirketin iflas veya konkordato durumunda olmadığına dair belge
En.certificate of non bankruptcy or concordat
N M
Fr.défaut de talus
Tr.şev yarığı
En.slope failure
N M
Fr.auteur d'une infraction, contrevenant
Tr.suçun faili, suç faili, fail
En.author of an offence, offender
N M
Fr.insuffisance respiratoire
Tr.solunum yetmezliği
En.respiratory failure
N F
Fr.assaillant
Tr.saldırgan, fail
En.assaillant
N M
Fr.auteur
Tr.saldırgan, fail
En.perpetrator
N M
Fr.défaillance majeure
Tr.önemli trafik kapanması olayları
En.major default
N F
Fr.déclaration de faillite, déclaration d'insolvabilité
Tr.ödeme aczi beyanı, iflas beyanı
En.declaration of insolvency, statement of insolvency
N F
Fr.à défaut de
Tr.olmazsa, yoksa, anlaşma sağlanamazsa
En.failing to reach an agreement
Fr.failli
Tr.müflis
En.bankrupt
Adj.
Fr.rupture locale
Tr.lokal kopma
En.local failure
N F
Fr.système de verrouillage électromécanique
Tr.ldp bütün (fail safe)- elektromekanik kilit sistemi
En.ldp fail-safe electromechanic lock system
N M
Fr.partie défaillante
Tr.kusurlu taraf
En.defaulting party, defaulting member
N F
Fr.manquement
Tr.kusur, taraflardan birinin işbu sözleşme çerçevesinde üstlendiği yükümlülüklerinden birine ilişkin kusuru halinde
En.failure, failing
en cas de manquement d'une des parties a ses obligations
N M
Fr.point de défaillance
Tr.kusur
En.point of failure
N M
Fr.tension de rupture
Tr.kopma gerilimi
En.failure stress
N F
Fr.rupture
Tr.kırılma, kopma, bozulma
En.failure, rupture, breakage
N F
Fr.cassure, rupture
Tr.kırılma
En.failure
N F
Fr.rupture par cisaillement
Tr.kesme çatlağı
En.shear failure
N F
Fr.être en faillite
Tr.iflasta olmak
En.bankrupt
V
Fr.procédure de faillite
Tr.iflas takibi
En.bankruptcy proceeding
N F
Fr.faire faillite
Tr.iflas etmek, batmak
En.go bankrupt
V
Fr.état de faillite
Tr.iflas durumu
En.bankruptcy
N M
Fr.loi sur la poursuite pour dettes et la faillite
Tr.icra iflas kanunu
En.enforcement and bankruptcy law
N F
Fr.faillite frauduleuse
Tr.hileli iflas, başarısızlık
En.fraudulent bankruptcy
N F
Fr.faillite frauduleuse, (banqueroute)
Tr.hileli iflas
En.fraudulent bankruptcy
N F
Fr.défaut d'agir
Tr.hareketsizlik, işlemden kaçınma
En.failure to act
N M
Fr.coupure de courant
Tr.güç kesilmesi
En.power failure
N F
Fr.
Tr.göçme bölgesi
En.failure range
Fr.faillite ou liquidation frauduleuse
Tr.gayri ihtiyari veya hileli şekilde iflas
En.fraudulent bankruptcy or liquidation
N F
Fr.faille
Tr.fay
En.fault
Fr.arrêt dérangement
Tr.durma - arıza
En.stop - failure
N M
Fr.défaut de matériel
Tr.donanım arızası
En.hardware failure
N M
Fr.faille décrochante
Tr.doğrultu atımlı fay
En.strike-slip fault
Fr.faille séismique
Tr.deprem fayı
En.earthquake fault
Fr.panne
Tr.bozulma, bozukluk, arıza, kesinti
En.breakdown, failure, outage
N F
Fr.défaillance
Tr.bozulma, bozukluk
En.failure
N F
Fr.échec
Tr.başarısızlık, zor, ters, güç durum, (satrançta) şah çekme
En.failure, defeat, check
N M
Fr.gestion des effets des modes de défaillance
Tr.başarısız modu etki yönetimi
En.failure mode effects management
N F
Fr.matériau défaillant
Tr.ayıplı malzeme
En.defective material
N M
Fr.raté,e
Tr.ateş almama durumu, ateş almamış
En.failure, misfire, misfiring, failed, misfired
Patlayıcılar için
Adj.
Fr.à sécurité intégrée
Tr.arızaya karşı emniyetli, arızalara karşı otomatik tedribatı olan (mekanizma)
En.fail safe
Adj.
Fr.partie non-défaillante
Tr.anlaşmayı ihlal etmeyen taraf
En.non-defaulting party
N F
Fr.partie défaillante
Tr.anlaşmayı ihlal eden taraf, kusurlu taraf
En.defaulting party
N F
Fr.taux de défaillance
Tr.aksama oranı, bozulma oranı, bozulma hızı
En.failure rate
N M
Fr.erreur d'authentification de la carte à puce intelligente
Tr.akıllı kart kimlik doğrulama hatası
En.smart card authentication failure
N F
Fr.faillite simple
Tr.adi iflas
En.non-fraudulent bankruptcy
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    tribrah optik şakülsüz
    tribrah optik şakülsüz
    çıkış butonu, yüzey tip tek kontaklı
    çıkış butonu, yüzey tip tek kontaklı
    inçküp
    inçküp
    biyolojik çeşitlilik
    biyolojik çeşitlilik
    dallanma noktası, sapma noktası
    dallanma noktası, sapma noktası
    montaj süreci
    montaj süreci
    ağır hizmet
    ağır hizmet
    yalnız bırakmak, refakatçisiz bırakmak
    yalnız bırakmak, refakatçisiz bırakmak
    zemin katı
    zemin katı
    dayanım testi
    dayanım testi
    işleme, işleyiş (bir madde vb. için)
    işleme, işleyiş (bir madde vb. için)
    şişlemek (beton)
    şişlemek (beton)
    lotlara bölme, kısımlara bölme, bir projeyi lotlara bölüp ihaleye çıkma
    lotlara bölme, kısımlara bölme, bir projeyi lotlara bölüp ihaleye çıkma
    kutu kesitli yapı
    kutu kesitli yapı