Gitmek Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü

işi tıkırında gitmek, rüzgarı arkasına alıp hızla ilerlemek, pupa yelken gitmek - avoir le vent en poupe -

tüm gemilerini yakmak, yakıp gitmek, geri dönüşü imkansız hale sokarak gitmek - brûler ses vaisseaux -

ziyarete gitmek, ziyaret etmek, görmeye gitmek - rendre visite à - visit, pay a visit

gitmek, varmak, başvurmak (bir konuda birine gitmek) - reprocher - reproach

sandığa gitmek, oy vermek - aller aux urnes - go to the polls

düello yapmak, düello etmek, düelloya gitmek - aller sur le terrain - duel

sürgüne gitmek, sürgünde olmak, sürülmüş olmak - aller, être en exil - be exiled

çok hızlı gitmek, koşmak - brûler le pavé -

kapıyı çarpmak, çarpıp çıkmak, kapıyı vurup gitmek - claquer la porte -

kaybolmak, yitip gitmek - confondre - confuse, mix up

kendini batmış gibi göstermek, uydurma batkı yoluna sapmak, hileli iflasa gitmek - faire banqueroute - go bankrupt

kuşatmayı kaldırmak, çekip gitmek - lever le siège -

ilerlemek, ileri gitmek, gelişmek, gelişim göstermek - s'avancer - progress

greve gitmek, grev yapmak - se mettre en grève, faire grève, faire la grève - go on strike

gitmek, varmak - se rendre - go

gitmek - se rendre à - go, visit

iyi gitmek - - put together

hoşuna gitmek - - take a fancy to

bir tarihe dayanmak, gitmek - remonter à - date back

ana vatanına geri gitmek, geri girmek - regagner son pays d'origine - regain the right of entry to his country of origin

geçmek, arabayla geçmek, gitmek, dolaşmak - circuler - drive along, circulate

tasfiyeye gitmek - liquider - liquidate

dava açmak, itiraz davası açmak, temyize gitmek, kararı temyiz etmek - interjeter un appel - lodge an appeal

temyize gitmek - recours en appel - appeal

• 1