kapsam artışı, iş miktarındaki artış, iş artışı - augmentation dans la masse des travaux - increase of volume, increase in the volume of works
iş miktarındaki artma ve azalma - augmentations et diminutions de la masse des travaux - increase and decrease in the volume of works
metraj artışı, keşif artışı - augmentation des quantités (des travaux) - quantity increase, increase in the volume of works
metraj azalışı, kapsam azalışı, iş kapsamı azalması - dimunition des quantités (des travaux) - scope decrease, work scope decrease
iş azalışı, keşif azalışı - diminution de la masse des travaux - decrease in the volume of works
hacim büyümesi - augmentation du volume - increase in volume
grubun her üyesinin işin hacmine göre yüzdelik kısımları ve paylaştığı işler - tâches et les parts de chaque membre du groupement en pourcentage - split of works and shares of each member of consortium per total volume of works
istihdam hacmi - volume d'emploi - volume of employment
reel hacim, delginin iç hacmi - volume incorporé - incorporated volume
iç hacim (buzdolabı) - volume inerte - inner volume
iş hacmi - volume de ventes - sales volume
iş hacmi - volume des opérations - volume of transactions
dış ticaret hacmi - volume de commerce extérieur - foreign trade volume
yararlı hacim - volume utile - useful volume
çamur hacim indeksi - indice de volume des boues - sludge volume index
ölü hacim, (ölü oylum) - volume mort - dead volume
emisyon hacmi, para basım hacmi - volume de l’émission - volume of issue
yerel döviz cinsinden net satış hacmi - volume net des ventes en monnaie locale - local currency net sales volume
işlem miktarı - volume des transactions - trading volume
trafik yoğunluğu - volume de trafic - volume of traffic
hacim farkı - différence de volume - difference of volume
cilt numarası - numéro de volume - volume number
cilt no - numéro de volume - volume no
pas payını azaltmak - enlever l'enrobage - decrease the concrete cover
fidic sarı kitap, tasarım ve inşaat - fidic conditions de contrat pour la conception-construction pour les travaux electriques et mécaniques et pour les travaux de bâtiment et de génie civil conçus par l'entrepreneur - fidic conditions of contract for plant and design-build for electrical and mechanical plant and for building and engineering works designed by the contractor fidic yellow book 1999 edition
deplasman işleri - travaux de déviation (des réseaux), déviations des réseaux - relocation works, deviation works, diversion works
iş miktarı - masse des travaux - volume of works
bugün itibariyle imalatı yapılabilecek iş tutarı - montant des travaux actuels réalisables - actually available volume of works
yenileme ve kapasite artırımı - rénovation et l'augmentation de la capacité - renovation and capacity increase
çay makinesi - machine automate du thé - tea maker
çay pişirme ocağı, çay ocağı - fourneau pour thé - tea maker
çay ocağı - salon de thé - tea house, tea shop
çay otomatı bardaklık - porte-verres pour machine à thé - glass holder for tea maker
çayyap musluğu - robinet machine à thé -
ısıtıcı termostat (çay ocağı için) - thermostat pour machine à thé - thermostat for tea maker
çay makinesi rezistansı, çayyap rezistansı - résistance machine à thé - resistance for tea maker
çay makinesi musluğu - robinet machine à thé - faucet for tea maker
çay makinesi kazan rezistansı - résistance de chaudière machine à thé - boiler resistance for tea maker
çay kaşığı - cuiller à thé - teaspoon
yeşil çay - thé vert - green tea
bayındırlık ve ulaştırma bakanlığı, bayındırlık il müdürlüğü - ministère de l'équipement et du transport, direction provinciale de l'équipement - ministry of public works and transport, regional direction of public works
ekonomik işbirliği ve kalkınma teşkilatı yüksek üretim hacmi - - organisation for economic co-operation and development high production volume
tütün, tütün mamulleri ve alkollü içkiler piyasası düzenleme kurumu teşkilatı, çalışma usul ve esasları ile personelinin mali ve sosyal hakları hakkında yönetmelik - - regulation on the organization, operational procedures and principles as well as the financial and social rights of the staff of the regulatory board for tobacco and tobacco products and alcoholic beverages industry
motorlu araçların ve römorklarının zorunlu tanıtım levhaları ve etiketleri, takılma yerleri ve yöntemleri ile ilgili tip onayı yönetmeliği - homologation des véhicules à moteurs et leurs remorques en ce qui concerne les plaques et inscriptions réglementaires, leur emplacement et les modes de leur apposition - statutory plates and inscriptions for motor vehicles and their trailers, and their location and method of attachment
artırmak, yükseltmek - majorer - increase
arttırmak, yükseltmek - relever - raise, increase
sadece çalışanlarına ayrılmış bir sermaye artırımı planı - plan d'augmentation de capital exclusivement réservé à ses salariés - capital increase plan reserved exclusively to employees
hisse senetlerinin yapay olarak değerlenmesi - caractère artificiel de l'augmentation des cours - artificial increase of shares
gerilim yükselmesi - augmentation de la tension - increase of tension
katlanarak artan - - incremental increase
| Kısaltma | Fransızca |
| Adj. | Adjectif |
| Adv. | Adverbe |
| Conj. | Conjonction |
| N F | Nom Féminin |
| N FP | N F Pluriel |
| N M | Nom Masculin |
| N MP | N M Pluriel |
| Prép. | Préposition |
| Pron. | Pronom |
| V | Verbe |
Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.
Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.
Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.
Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.
Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.
Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.
Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.
Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.
Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.
Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:
Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.