Lance Tercümesi

hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketler ve/veya hisse senetleri işlemleri ile ilgili olarak olağan dışı durumların ortaya çıkması, hisse senetleri borsa’da işlem gören şirketler tarafından kamunun zamanında, tam ve sürekli aydınlatılmasına ve mevcu

N F

jeter un coup d'œil

göz atmak

take a glance at

Diğer

système mondial de surveillance continue de l'environnement

global çevre izleme sistemi

global environmental monitoring system

Tıp

N M

nonchalance

gevşeklik, uyuşukluk

nonchalance, casualness

Diğer

N F

solde

gerisi, geriye kalan, bakiye

balance

Ekonomi

N M

balance des revenues

gelir dengesi

income balance

Ekonomi

N F

solde provisoire

geçici bakiye

temporary balance

Teknik Ofis

N M

direction de la surveillance du territoire

fransız güvenlik ve kontrespiyonaj servisi

Siyasi

ingiliz M15 ve Amerikan FBI Teşkilatlarına muadildir

N F

portée de joint

flanş yüzü, bağlantı yüzü

gasket surface, flance facing

Sanat Yapıları

N F

soulte

fiyat farkları denkleştirme meblağı

cash balance

Ekonomi

N F

doseur pondéral des pulvérulents

filler kantarı

filler balance

Asfalt

N M

lanceur

fırlatıcı

launcher

Diğer

N M

exigences de pharmacovigilance

farmakovijilans gerekleri

pharmacovigilance requirements

Hukuk

N F

pharmacovigilance

farmakovijilans

pharmacovigilance

Tıp

N F

lancement de l'euro sur le marché

euronun piyasaya sürülmesi

launch of the euro

Ekonomi

N M

ancien solde

eski bakiye

former balance

Ekonomi

N M

système européen de surveillance du trafic ferroviaire ertms

ertms

european rail traffic management system (ertms)

Çeşitli

N M

bilan énergétique

enerji dengesi

energy balance

Çeşitli

N M

balance électronique

elektronik terazi

electrobalance

Makineler

N F

balance électronique

elektronik taşıt kantarı

electronic vehicle balance

Makineler

N F

balance économique

ekonomik denge

economic balance

Ekonomi

N F

balance en devises excédentaires

döviz dengesinin artıda olması

Ekonomi

N F

système de surveillance

dinleme sistemi

monitoring system

Askeri

N M

vigilence

dikkat, ihtiyat

vigilance

Hukuk

N F

balance numérique

dijital terazi

digital balance

Makineler

N F

bascule digitale

dijital terazi

digital balance

Makineler

N F

aggravation du déséquilibre de la balance courante

dış ticaret dengesindeki büyüme

aggravation in foreign trade balance

Ekonomi

N F

déficit de la balance commerciale, déficit commercial, déficit du commerce extérieur

dış ticaret açığı

trade balance deficit, foreign trade balance deficit

Ekonomi

N M

solde reporté

devreden bakiye

balance carried forward, balance brought forward

Ekonomi

N M

déséquilibré

dengesiz

off-balanced

Teknik Ofis

Adj.

pont type encorbellement successif

dengeli konsol

balanced cantilever (bridge)

Sanat Yapıları

N M

ligne de transmission équilibrée

dengeli iletim hattı

balanced transmission line

Bilişim

N F

réservoir d'équilibre

dengeleme tankı

balance tank

Sanat Yapıları

N M

réservoir de compensation

dengeleme kabı

compensation reservoir (balance tank) (balance reservoir)

Makineler

N M

réservoir d'equilibre

denge tankı

balance tank

Makineler

N M

masselotte

denge ağırlığı

balance weight, bobweight

Sanat Yapıları

N F

autorité de surveillance et de réglementation

denetleyici ve düzenleyici makam

supervisory and regulatory authority

Ekonomi

N F

contrôle, surveillance

denetim, kontrol

monitoring, control

Bilişim

N M

conseil de surveillance

denetim kurulu, denetim konseyi

supervisory board

Ekonomi

N M

conseil de surveillance

denetim kurulu

supervisory board

Ekonomi

N M

surveillance bilatérale

çift taraflı gözetim

bilateral surveillance

Diğer

N F

surveillance de l'environnement, contrôle de l'environnement

çevresel izleme

environmental monitoring

Tıp

N F

surveillance du millieu ambiant

çevre şartlarının ölçülmesi

ambient monitoring

Tıp

N F

capital de lancement, capital de départ

çekirdek sermayesi, başlangıç sermayesi

seed capital

Ekonomi

N M

prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat

cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu

current year end provision for balance sheet and income statement

Teknik Ofis

N F

balance commerciale actuelle

cari denge

current trade balance

Ekonomi

N F

déséquilibre budgétaire

bütçe dengesizliği

budgetary imbalance

Ekonomi

N M

réduction tige de balance avant

burç ön denge çubuğu

Makineler

N F

défaillance

bozulma, bozukluk

failure

Bilişim

N F

reliquat

borç kalıntısı, bakiye

remainder, balance

Ekonomi

N M

solde débiteur

borç bakiyesi

debit balance

Ekonomi

N M

équilibre biologique

biyolojik denge

biological balance

Teknik Ofis

N M

biosurveillance

biyo-gözleme, biyo-izleme

biomonitoring

Tıp

N F

bac peseur des liants hydrocarbonés

bitüm kantarı

bitumen balance

Asfalt

N M

lancer un produit

bir ürünü piyasaya sürmek

placing a product on the market

Ekonomi

se lancer

bir işyeri açmak, ticarete atılmak, ticarete girmek

take the plunge, strike out, venture

Ekonomi

lancer un appel d'offres

bir ihale açmak, bir teklif çağrısında bulunmak

launch a call for bids

Teknik Ofis

panneau de signalisation - reservé ambulance

bilgi levhası sadece ambulans

Makineler

trafik

N M

déposer le bilan

bilançoyu sunmak

submit the balance sheet

Teknik Ofis

dépôt de bilan

bilançonun sunulması

submission of the balance sheet

Teknik Ofis

N M

sur le bilan

bilançoda

on the face of balance sheet

Hukuk

N M

hors bilan

bilanço dışı

off-balance sheet

Ekonomi

Adj.

bilan comptable

bilanço

balance sheet

Ekonomi

N M

ressemblance

benzerlik

resemblance

Diğer

N F

Bilişim

Makineler

N F

lancement

başlama

kickoff

Ekonomi

N M

lançage, lancement

başlama

starting, launching

Sanat Yapıları

N M

comité de surveillance du premier ministère

başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı

supervisory committee of the prime ministry

Siyasi

N M

gestion des effets des modes de défaillance

başarısız modu etki yönetimi

failure mode effects management

Makineler

N F

bascule

baskül, terazi

balance, scale

Sanat Yapıları

N F

comité de surveillance bancaire

bankacılık denetleme komitesi

banking supervisory committee

Ekonomi

N M

compensateur

balans mili, dengeleyici

balancer

Makineler

N M

demande de solde

bakiye sorgulama

balance inquiry

Ekonomi

N F

règlement pour solde

bakiye ödemesi

final settlement, final payment, balance settlement

Teknik Ofis

N M

solde créditeur

bakiye alacak

credit balance

Ekonomi

N M

reste à payer

bakiye

remaining balance

Teknik Ofis

mat d'éclairage et balance type hippo

aydınlatma kulesi ve hippo kantar

lighting pole and hippo balance

Makineler

N M

asit baz dengesi

acid-base balance

Tıp

suspension anti-balançant

antibalansan askısı

anti-balance hanger

Çeşitli

katener - yanlış: tirant anti-balance

N F

rappel, relance

anımsatıcı, hatırlatıcı

reminder

Diğer

N M

ambulance

ambulans

ambulance

Tıp

N F

pièce de balance

alt parça kantar

Makineler

N F

bilan actif

aktif bilançosu

active balance sheet

Ekonomi

N M

taux de défaillance

aksama oranı, bozulma oranı, bozulma hızı

failure rate

Bilişim

N M

relais comparateur de courant

akım denge rölesi, akım dengeleme rölesi

current balance relay

Çeşitli

iki akımın farkına göre açılıp kapanan röle

N M

système électronique de vigilance

electronic vigilance system

Makineler

loco-vagon teknik özellikleri

N M

cintre autolanceur, autolanceur

self-launching truss

Sanat Yapıları

N M

Fr.clé de surveillance de vanne à mouvement lineaire - contact simple

Tr.yükselen milli vana izleme anahtarı, tek kontaklı

En.valve tracking contact with rising mill, single contact

N F

Fr.élancement

Tr.yükseklik

En.slinderness ration

N M

Fr.relance

Tr.yeniden dene

En.try again, retry

N F

Fr.

Tr.yeni tedavi dengesi

En.new treatment balance

Fr.direction générale de surveillance et de coordination d'investissement

Tr.yatırım izleme ve koordinasyon başkanlığı

En.investment monitoring and coordination directorate

N F

Fr.relancer, démarrer

Tr.yardımcı olmak

En.jump-start

N M

Fr.utilance

Tr.yararlılık

En.utilance

N F

Fr.défaillance

Tr.yapmamak, yapamamak, yerine getirmemek

En.failure in

N F

Fr.surveillance des travaux de réalisation

Tr.yapı denetim

En.construction inspection

N F

Fr.lance à incendie

Tr.yangın hortum dolabı

En.fire nozzle

N F

Fr.laisser sans surveillance, laisser seul

Tr.yalnız bırakmak, refakatçisiz bırakmak

En.leave attended (a child)

Fr.bilan fiscal

Tr.vergi bilançosu

En.tax balance sheet

N M

Fr.retrait du produit déjà lancé sur le marché

Tr.ürünün piyasadan toplatılması, geri çekilmesi, piyasaya sürülmüş ürünün geri çağrılması

En.withdrawal of the marketed product

N FP

Fr.réseau triphasé 3-fils équilibré

Tr.üç fazlı dengeli devre

En.balanced three-wire

N M

Fr.télésurveillance

Tr.uzaktan izleme, uzaktan takip

En.remote monitoring

N F

Fr.vidéosurveillance

Tr.uzaktan görüntüleme

En.telemonitoring

elektrik

N F

Fr.caméra de surveillance

Tr.uzak görüntüleme kamerası

En.surveillance camera

N F

Fr.relance

Tr.uyarı, ikaz

En.warning

N F

Fr.lancer une alerte

Tr.uyarı oluşturma

En.raise an alert

Fr.poutrelle de nivellement

Tr.terazi putreli

En.level i-beam, balance girder

tünel kalıp

N F

Fr.balance écran lcd

Tr.terazi lcd ekran

En.balance lcd screen

N F

Fr.lancer les travaux de fondation

Tr.temel atmak

En.start foundation works

Fr.cérémonie de lancement des travaux, lancement des travaux

Tr.temel atma töreni

En.inauguration ceremony

N F

Fr.relancer

Tr.tekrar başlatmak, atmak

En.relaunch

Fr.relancement

Tr.tekrar başlatma

En.relaunch

N M

Fr.inspection, investigation

Tr.teftiş, kontrol, sorgulama

En.inspection, examination, investigation, surveillance

N F

Fr.bilan de liquidation

Tr.tasfiye bilançosu

En.liquidation balance sheet

N M

Fr.liste de surveillance

Tr.takip listesi

En.watch list

N F

Fr.surveillance continue

Tr.sürekli gözleme, sürekli izleme, sürekli takip, sürekli gözetim

En.continuous monitoring

N F

Fr.bilan hydrique

Tr.su dengesi

En.water balance

N M

Fr.poutre de lancement

Tr.stinger

En.stinger

N F

Fr.lancement du marché

Tr.sözleşmenin lansmanı, projenin lansmanı, ihalenin lansmanı

En.launching of tender, launching of project

N M

Fr.bilans financiers et les comptes de résultats des trois (03) dernières années

Tr.son üç yıla ait finansal bilançolar ve gelir gider tabloları

En.financial balance sheets and income statements of the last 3 years

N M

Fr.utilance réduite

Tr.sınırlı yararlılık, kısıtlı yararlılık

En.limited utilance

N F

Fr.déséquilibre de capacitance

Tr.sığal dengesizlik

En.capacitance unbalance

N M

Fr.lancement

Tr.serbest bırakma (piyasaya sürme)

En.release, market release

N M

Fr.scada (télésurveillance et acquisition de données)

Tr.scada

En.scada (supervisory control and data acquisition)

N M

Fr.anti-balancement

Tr.sallanma

En.nonsway

N M

Fr.balancer

Tr.sallamak, tartmak

En.swing, trim, balance

Fr.balancement

Tr.salınım

En.swing, sway

katener

N M

Fr.surveillance des rails

Tr.ray izleme

En.rail monitoring

N F

Fr.inaugurer le lancement des travaux de

Tr.projesi yapımını temel atma töreni ile açmak

En.inaugurate the project

Fr.séminaire de lancement

Tr.proje başlangıç toplantısı

En.kick-off meeting

N M

Fr.réunion de lancement des travaux

Tr.proje açılış toplantısı

En.start up meeting

N F

Fr.réunion de lancement

Tr.proje açılış toplantısı

En.kick-off meeting

N F

Fr.

Tr.prevalans

En.prevalance

Fr.

Tr.plancer

En.plunger

Fr.surveillance du marché

Tr.piyasa takibi, piyasanın takip edilmesi

En.market surveillance

N F

Fr.système de surveillance après la mise en marché

Tr.pazara (ya da piyasaya) çıkıştan sonraki gözetim sistemi

En.post-market surveillance system

N M

Fr.brillance

Tr.parlaklık

En.brightness

N F

Fr.défaillance majeure

Tr.önemli trafik kapanması olayları

En.major default

N F

Fr.balance des paiements

Tr.ödeme dengesi

En.payment balance

N F

Fr.lancement automatique

Tr.otomatik kullan

En.autoplay

N M

Fr.contrôle de vraisamblance

Tr.olasılık kontrolü

En.plausibility check

N M

Fr.élancement réduit

Tr.nispi narinlik

En.relative slenderness

N M

Fr.sous la surveillance de

Tr.nezaretinde

En.under the supervision of

Fr.lancette

Tr.neşter

En.lancet

N F

Fr.balance de détection de l'humidité

Tr.nem tayin terazisi

En.

N F

Fr.comptes hors bilan

Tr.nazım hesaplar

En.off-balance sheet accounts, off-the-balance sheet accounts

N M

Fr.coefficient d'élancement

Tr.narinlik oranı

En.slenderness ratio

N M

Fr.vérification de l'élancement

Tr.narinlik kontrolü

En.slenderness check

N F

Fr.instabilité latérale des poutres élancées

Tr.narin kirişlerin yanal instabilitesi

En.lateral instability of slender beams

N F

Fr.système commun de radar d'attaque de cible de surveillance

Tr.müşterek gözetim ve hedef saldırı radar sistemi

En.joint surveilance and target attack radar system

N M

Fr.portique de lancement

Tr.montaj kirişi

En.launching gantry

N M

Fr.electrode de surveillance

Tr.monitorizasyon elektrodu

En.monitoring electrode

N M

Fr.balance générale

Tr.mizan

En.trial balance

N F

Fr.lancer un défi à qn

Tr.meydan okumak

En.challenge smb

Fr.solde existant

Tr.mevcut bakiye

En.outstanding balance

N M

Fr.contrôle du bilan coût-avantages

Tr.maliyet-yarar bilançosu denetimi

En.cost-benefit balance sheet control

N M

Fr.bilan coût-avantages

Tr.maliyet-yarar bilançosu

En.cost-benefit balance sheet

N M

Fr.bienveillance

Tr.lütuf, teveccüh

En.benevolence, goodwill

N F

Fr.système de surveillance de la pression des pneus

Tr.lastik basıncı monitörü

En.tire pressure monitor

N M

Fr.lancé

Tr.lanse edilmiş

En.launched

Adj.

Fr.bilan de puissance

Tr.kuvvet bilançosu

En.power balance

N M

Fr.point de défaillance

Tr.kusur

En.point of failure

N M

Fr.amortisseur de vibrations de torsion

Tr.krank damperi

En.torsional vibration damper, crankshaft balancer

N M

Fr.malveillance

Tr.kötü niyetlilik

En.malevolence

N F

Fr.société de gardiennage et de surveillance

Tr.koruma ve denetleme firması

En.security and supervision company

N F

Fr.honoraire de surveillance

Tr.kontrol ücreti

En.supervision fee

N M

Fr.système de commandement, de contrôle, de communication, de consultation, de renseignement et de surveillance (C4ISR)

Tr.komuta kontrol iletişim danışmanlık istihbarat keşif ve gözetleme sistemleri

En.command control communication consultation intelligence and surveilance system (c4isr)

N M

Fr.élancement des poteaux et des voiles

Tr.kolon ve duvarların narinliği

En.slenderness of columns and walls

N M

Fr.ue en bref

Tr.kısaca ab

En.eu at a glance

N F

Fr.solde de caisse anormalement créditeur

Tr.kasanın inanılmaz büyük bir alacak bakiyesi vermesi

En.cash balance abnormally creditor

N M

Fr.relais comparateur

Tr.karşılaştırma rölesi, dengeleme rölesi

En.balance relay

N M

Fr.contrepoids

Tr.karşı denge

En.counter balance, counterbalance

N M

Fr.pont bascule, pont-bascule

Tr.kantar, kamyon kantarı

En.balance, scale, truck scale, weighbridge

Asfalt plentinde

N M

Fr.reste, solde

Tr.kalan bakiye

En.balance

Fr.élancement et longueur efficace des éléments isolés

Tr.izole elemanların narinliği ve faydalı uzunluğu

En.slenderness and effective length of isolated members

N M

Fr.critère d'élancement pour les éléments isolés

Tr.izole elemanlar için narinlik kriterleri

En.slenderness criterion for isolated members

N M

Fr.service de surveillance

Tr.izleme dairesi

En.monitoring service

N M

Fr.relancer les travaux

Tr.işi yeniden başlatmak

En.relaunch the works

Fr.contrôle hse

Tr.iş sağlığı takibi

En.occupational health surveillance

N M

Fr.corde de lanceur 6 mm

Tr.iskota ip

En.garnet rope

N F

Fr.cellule de surveillance anti-suicide sans ligature

Tr.intihar riskini artıran eşyadan arındırılmış gözetim hücresi

En.ligature-free suicide watch cell

N F

Fr.surveillance des travaux

Tr.inşaat denetim, imalat kontrolü, yapı denetim

En.construction supervision

N F

Fr.

Tr.ingiltere ulusal cjd gözlem birimi

En.uk national cjd surveillance unit

Fr.relance, revitalisation

Tr.ihya etmek, mutlu etmek

En.boost, revitalization

N F

Fr.lancer un appel d'offres

Tr.ihaleye çıkma, ihale etme

En.launch a tender

Fr.lancer un avis d'appel d'offres

Tr.ihale açmak

En.issue invitations for tender

Fr.lancement d'un appel d'offres

Tr.ihale açılması, ihaleye çıkılması

En.launch of a tender

N M

Fr.hippos casserole (de balance)

Tr.hippos kefe

En.

N M

Fr.solde de compte, solde du compte

Tr.hesap bakiyesi

En.account balance

N M

Fr.solder le compte

Tr.hesabın bakiyesini kapatma

En.close an account, balance the account

Fr.système radar de surveillance, de ciblage et d'attaque

Tr.hedef gözetim ve saldırı radar sistemi

En.surveilance target and attack radar system

N M

Fr.surveillance air-sol

Tr.havadan karanın gözetimi

En.air-to-ground surveilance

N F

Fr.balance de précision

Tr.hassas kantar

En.precision balance

küçük laboratuvar ekipmanları

N F

Fr.lancer des procès contre qqn

Tr.hakkında, aleyhinde işlemler başlatmak

En.

Fr.surveillance des douanes

Tr.gümrük muhafaza

En.customs enforcement

N F

Fr.surveillance des autorités douanières

Tr.gümrük gözetimi

En.supervision by the customs authorities

N F

Fr.surveillance

Tr.gözetim, denetim, kontrol, nezaret, teftiş

En.supervision, surveillance

N F

Fr.logiciel de surveillance

Tr.gözetim yazılımı, programı

En.monitoring software

N M

Fr.liste de surveillance

Tr.gözaltı pazarı

En.watchlist companies market

N F

Fr.jeter un coup d'œil

Tr.göz atmak

En.take a glance at

Fr.système mondial de surveillance continue de l'environnement

Tr.global çevre izleme sistemi

En.global environmental monitoring system

N M

Fr.nonchalance

Tr.gevşeklik, uyuşukluk

En.nonchalance, casualness

N F

Fr.solde

Tr.gerisi, geriye kalan, bakiye

En.balance

N M

Fr.balance des revenues

Tr.gelir dengesi

En.income balance

N F

Fr.solde provisoire

Tr.geçici bakiye

En.temporary balance

N M

Fr.direction de la surveillance du territoire

Tr.fransız güvenlik ve kontrespiyonaj servisi

En.

ingiliz M15 ve Amerikan FBI Teşkilatlarına muadildir

N F

Fr.portée de joint

Tr.flanş yüzü, bağlantı yüzü

En.gasket surface, flance facing

N F

Fr.soulte

Tr.fiyat farkları denkleştirme meblağı

En.cash balance

N F

Fr.doseur pondéral des pulvérulents

Tr.filler kantarı

En.filler balance

N M

Fr.lanceur

Tr.fırlatıcı

En.launcher

N M

Fr.exigences de pharmacovigilance

Tr.farmakovijilans gerekleri

En.pharmacovigilance requirements

N F

Fr.pharmacovigilance

Tr.farmakovijilans

En.pharmacovigilance

N F

Fr.lancement de l'euro sur le marché

Tr.euronun piyasaya sürülmesi

En.launch of the euro

N M

Fr.ancien solde

Tr.eski bakiye

En.former balance

N M

Fr.système européen de surveillance du trafic ferroviaire ertms

Tr.ertms

En.european rail traffic management system (ertms)

N M

Fr.bilan énergétique

Tr.enerji dengesi

En.energy balance

N M

Fr.balance électronique

Tr.elektronik terazi

En.electrobalance

N F

Fr.balance électronique

Tr.elektronik taşıt kantarı

En.electronic vehicle balance

N F

Fr.balance économique

Tr.ekonomik denge

En.economic balance

N F

Fr.balance en devises excédentaires

Tr.döviz dengesinin artıda olması

En.

N F

Fr.système de surveillance

Tr.dinleme sistemi

En.monitoring system

N M

Fr.vigilence

Tr.dikkat, ihtiyat

En.vigilance

N F

Fr.balance numérique

Tr.dijital terazi

En.digital balance

N F

Fr.bascule digitale

Tr.dijital terazi

En.digital balance

N F

Fr.aggravation du déséquilibre de la balance courante

Tr.dış ticaret dengesindeki büyüme

En.aggravation in foreign trade balance

N F

Fr.déficit de la balance commerciale, déficit commercial, déficit du commerce extérieur

Tr.dış ticaret açığı

En.trade balance deficit, foreign trade balance deficit

N M

Fr.solde reporté

Tr.devreden bakiye

En.balance carried forward, balance brought forward

N M

Fr.déséquilibré

Tr.dengesiz

En.off-balanced

Adj.

Fr.pont type encorbellement successif

Tr.dengeli konsol

En.balanced cantilever (bridge)

N M

Fr.ligne de transmission équilibrée

Tr.dengeli iletim hattı

En.balanced transmission line

N F

Fr.réservoir d'équilibre

Tr.dengeleme tankı

En.balance tank

N M

Fr.réservoir de compensation

Tr.dengeleme kabı

En.compensation reservoir (balance tank) (balance reservoir)

N M

Fr.réservoir d'equilibre

Tr.denge tankı

En.balance tank

N M

Fr.masselotte

Tr.denge ağırlığı

En.balance weight, bobweight

N F

Fr.autorité de surveillance et de réglementation

Tr.denetleyici ve düzenleyici makam

En.supervisory and regulatory authority

N F

Fr.contrôle, surveillance

Tr.denetim, kontrol

En.monitoring, control

N M

Fr.conseil de surveillance

Tr.denetim kurulu, denetim konseyi

En.supervisory board

N M

Fr.conseil de surveillance

Tr.denetim kurulu

En.supervisory board

N M

Fr.surveillance bilatérale

Tr.çift taraflı gözetim

En.bilateral surveillance

N F

Fr.surveillance de l'environnement, contrôle de l'environnement

Tr.çevresel izleme

En.environmental monitoring

N F

Fr.surveillance du millieu ambiant

Tr.çevre şartlarının ölçülmesi

En.ambient monitoring

N F

Fr.capital de lancement, capital de départ

Tr.çekirdek sermayesi, başlangıç sermayesi

En.seed capital

N M

Fr.prévision de clôture à la fin de l'exercice en cours pour le bilan et le tableau des comptes de résultat

Tr.cari dönemdeki bilanço ve gelir tablosunu kapanış projeksiyonu

En.current year end provision for balance sheet and income statement

N F

Fr.balance commerciale actuelle

Tr.cari denge

En.current trade balance

N F

Fr.déséquilibre budgétaire

Tr.bütçe dengesizliği

En.budgetary imbalance

N M

Fr.réduction tige de balance avant

Tr.burç ön denge çubuğu

En.

N F

Fr.défaillance

Tr.bozulma, bozukluk

En.failure

N F

Fr.reliquat

Tr.borç kalıntısı, bakiye

En.remainder, balance

N M

Fr.solde débiteur

Tr.borç bakiyesi

En.debit balance

N M

Fr.équilibre biologique

Tr.biyolojik denge

En.biological balance

N M

Fr.biosurveillance

Tr.biyo-gözleme, biyo-izleme

En.biomonitoring

N F

Fr.bac peseur des liants hydrocarbonés

Tr.bitüm kantarı

En.bitumen balance

N M

Fr.lancer un produit

Tr.bir ürünü piyasaya sürmek

En.placing a product on the market

Fr.se lancer

Tr.bir işyeri açmak, ticarete atılmak, ticarete girmek

En.take the plunge, strike out, venture

Fr.lancer un appel d'offres

Tr.bir ihale açmak, bir teklif çağrısında bulunmak

En.launch a call for bids

Fr.panneau de signalisation - reservé ambulance

Tr.bilgi levhası sadece ambulans

En.

trafik

N M

Fr.déposer le bilan

Tr.bilançoyu sunmak

En.submit the balance sheet

Fr.dépôt de bilan

Tr.bilançonun sunulması

En.submission of the balance sheet

N M

Fr.sur le bilan

Tr.bilançoda

En.on the face of balance sheet

N M

Fr.hors bilan

Tr.bilanço dışı

En.off-balance sheet

Adj.

Fr.bilan comptable

Tr.bilanço

En.balance sheet

N M

Fr.ressemblance

Tr.benzerlik

En.resemblance

N F

Fr.lancer, démarrer

Tr.başlatmak

En.launch

Fr.gaine de lancement

Tr.başlatma şaftı

En.launching shaft

N F

Fr.lancement

Tr.başlama

En.kickoff

N M

Fr.lançage, lancement

Tr.başlama

En.starting, launching

N M

Fr.comité de surveillance du premier ministère

Tr.başbakanlık teftiş kurulu başkanlığı

En.supervisory committee of the prime ministry

N M

Fr.gestion des effets des modes de défaillance

Tr.başarısız modu etki yönetimi

En.failure mode effects management

N F

Fr.bascule

Tr.baskül, terazi

En.balance, scale

N F

Fr.comité de surveillance bancaire

Tr.bankacılık denetleme komitesi

En.banking supervisory committee

N M

Fr.compensateur

Tr.balans mili, dengeleyici

En.balancer

N M

Fr.demande de solde

Tr.bakiye sorgulama

En.balance inquiry

N F

Fr.règlement pour solde

Tr.bakiye ödemesi

En.final settlement, final payment, balance settlement

N M

Fr.solde créditeur

Tr.bakiye alacak

En.credit balance

N M

Fr.reste à payer

Tr.bakiye

En.remaining balance

Fr.mat d'éclairage et balance type hippo

Tr.aydınlatma kulesi ve hippo kantar

En.lighting pole and hippo balance

N M

Fr.

Tr.asit baz dengesi

En.acid-base balance

Fr.suspension anti-balançant

Tr.antibalansan askısı

En.anti-balance hanger

katener - yanlış: tirant anti-balance

N F

Fr.rappel, relance

Tr.anımsatıcı, hatırlatıcı

En.reminder

N M

Fr.ambulance

Tr.ambulans

En.ambulance

N F

Fr.pièce de balance

Tr.alt parça kantar

En.

N F

Fr.bilan actif

Tr.aktif bilançosu

En.active balance sheet

N M

Fr.taux de défaillance

Tr.aksama oranı, bozulma oranı, bozulma hızı

En.failure rate

N M

Fr.relais comparateur de courant

Tr.akım denge rölesi, akım dengeleme rölesi

En.current balance relay

iki akımın farkına göre açılıp kapanan röle

N M

Fr.système électronique de vigilance

Tr.

En.electronic vigilance system

loco-vagon teknik özellikleri

N M

Fr.cintre autolanceur, autolanceur

Tr.

En.self-launching truss

N M

Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)

Kısaltma	Fransızca
Adj.	Adjectif
Adv.	Adverbe
Conj.	Conjonction
N F	Nom Féminin
N FP	N F Pluriel
N M	Nom Masculin
N MP	N M Pluriel
Prép.	Préposition
Pron.	Pronom
V	Verbe

Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)

Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)

Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)

Accent Trema :

alt

132

alt

137

alt