Logo Teknik Terminoloji
Anasayfa Sayı Çevir Kategoriler Kullanım Hakkımızda İletişim EnglishEnglish FrançaisFrançais ☰

Portion Tercümesi

Fransızca Türkçe İngilizce Teknik Terimler Sözlüğü


Tam Eşleşenler 1
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
portion
porsiyon
portion
Diğer
N F
Fr.portion
Tr.porsiyon
En.portion
N F
İçinde Geçenler 24
Fransızca ▲ ▼
Türkçe ▲ ▼
İngilizce ▲ ▼
Kategori ▲ ▼
Fr. ▲ ▼
Tr. ▲ ▼
En. ▲ ▼
répartition des chaînages
şenaj dağılımı
proportioning of ties
Teknik Ofis
N F
à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement
sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek
to be deducted, tax free portion on the capital gain
Ekonomi
bilanço
V
hors de proportion, disproportionné
orantısız
disproportionate
Diğer
Adj.
proportionnel
oransal, orantılı
proportional
Ekonomi
Adj.
moteur de vanne proportionnelle
oransal vana motoru
proportional valve engine
Makineler
N M
vanne proportionnelle, close
oransal valf, kapalı
Makineler
N F
garantie prorata
oransal teminat
proportional collateral
Ekonomi
üçer aylık dönemlerde hesaplanan ve borsa üyelerinin hisse senetleri piyasası’nda gerçekleştirdikleri işlemlerin günlük ortalama tutarının yüzde 4’üdür.
N F
servomoteur proportionnel
oransal servo motor
proportional servomotor
Makineler
N M
proportionnellement
oransal olarak
proportionally to
Ekonomi
Adv.
clapet de sécurité avec mouvement proportionnel
oransal kalkışlı emniyet ventili
by-pass valve with proportional movement
Makineler
N M
proportionnellement, sur base proportionnelle, au prorata de
oransal esas
pro rata basis
Ekonomi
Adv.
espacement proportionel
oransal aralama, orantılı aralama, oranlı aralıklı
proportional spacing
Bilişim
N M
règle proportionnelle
oran kuralı
rule of proportion
Tıp
N M
à due concurrence
nispeten, -e kıyasla
proportionally, in proportion
Diğer
N F
proportionnel à la qualité
miktara bağlı
proportional to the quantity
Ekonomi
Adj.
et ce nonobstant la proportion de défaut
kusur oranına bakılmaksızın
notwithstanding the level of default
Hukuk
Conj.
prorata temporis
katılım süresine göre
in proportion to time
Ekonomi
Adv.
corps de vanne à deux voies dentées proportionnel
iki yollu dişli oransal vana gövdesi
two way threaded proportional valve body
Makineler
N M
partie composée de titres boursiers, composante actions
hisse senedi payı
equity portion
Ekonomi
N F
vanne proportionnelle
denge valfı
proportional valve, prop valve
Makineler
N F
part du cargo sur l'avarie globale
büyük avaryadan yükün hissesine düşen
cargo's proportion of general average
Ekonomi
N F
dispositif de manutention de buse
buz yükleme indirme aleti
handling devices for pipe portion
Makineler
N M
proportionné à
bir şey ile orantılı, uygun, tutarlı
prorata, in proportion to, proportionally
Diğer
Adj.
proportion pondérale
ağırlık oranı
weight ratio
Kalite - Laboratuvar
N F
Fr.répartition des chaînages
Tr.şenaj dağılımı
En.proportioning of ties
N F
Fr.à déduire, part non imposable sur plus-value de cession d'investissement
Tr.sermaye kazanımlarının vergiden muaf kısmı, düşülecek
En.to be deducted, tax free portion on the capital gain
bilanço
V
Fr.hors de proportion, disproportionné
Tr.orantısız
En.disproportionate
Adj.
Fr.proportionnel
Tr.oransal, orantılı
En.proportional
Adj.
Fr.moteur de vanne proportionnelle
Tr.oransal vana motoru
En.proportional valve engine
N M
Fr.vanne proportionnelle, close
Tr.oransal valf, kapalı
En.
N F
Fr.garantie prorata
Tr.oransal teminat
En.proportional collateral
üçer aylık dönemlerde hesaplanan ve borsa üyelerinin hisse senetleri piyasası’nda gerçekleştirdikleri işlemlerin günlük ortalama tutarının yüzde 4’üdür.
N F
Fr.servomoteur proportionnel
Tr.oransal servo motor
En.proportional servomotor
N M
Fr.proportionnellement
Tr.oransal olarak
En.proportionally to
Adv.
Fr.clapet de sécurité avec mouvement proportionnel
Tr.oransal kalkışlı emniyet ventili
En.by-pass valve with proportional movement
N M
Fr.proportionnellement, sur base proportionnelle, au prorata de
Tr.oransal esas
En.pro rata basis
Adv.
Fr.espacement proportionel
Tr.oransal aralama, orantılı aralama, oranlı aralıklı
En.proportional spacing
N M
Fr.règle proportionnelle
Tr.oran kuralı
En.rule of proportion
N M
Fr.à due concurrence
Tr.nispeten, -e kıyasla
En.proportionally, in proportion
N F
Fr.proportionnel à la qualité
Tr.miktara bağlı
En.proportional to the quantity
Adj.
Fr.et ce nonobstant la proportion de défaut
Tr.kusur oranına bakılmaksızın
En.notwithstanding the level of default
Conj.
Fr.prorata temporis
Tr.katılım süresine göre
En.in proportion to time
Adv.
Fr.corps de vanne à deux voies dentées proportionnel
Tr.iki yollu dişli oransal vana gövdesi
En.two way threaded proportional valve body
N M
Fr.partie composée de titres boursiers, composante actions
Tr.hisse senedi payı
En.equity portion
N F
Fr.vanne proportionnelle
Tr.denge valfı
En.proportional valve, prop valve
N F
Fr.part du cargo sur l'avarie globale
Tr.büyük avaryadan yükün hissesine düşen
En.cargo's proportion of general average
N F
Fr.dispositif de manutention de buse
Tr.buz yükleme indirme aleti
En.handling devices for pipe portion
N M
Fr.proportionné à
Tr.bir şey ile orantılı, uygun, tutarlı
En.prorata, in proportion to, proportionally
Adj.
Fr.proportion pondérale
Tr.ağırlık oranı
En.weight ratio
N F



Kelime Türleri
(Detay için Kategoriler sayfamıza bakınız)


Kısaltma Fransızca
Adj. Adjectif
Adv. Adverbe
Conj. Conjonction
N F Nom Féminin
N FP N F Pluriel
N M Nom Masculin
N MP N M Pluriel
Prép. Préposition
Pron. Pronom
V Verbe




Alternatif Tercüme Önerin







    Notlar:
  • Hepsini doldurmak zorunda değilsiniz, sadece istediğinizi doldurabilirsiniz.
  • Kimlik bilgisi belirtmeden yorum yapabilirsiniz.
  • Öneri ve yorumlarınız değerlendirme sonrası siteye eklenebilecektir.

Site Hakkında

Bu bir sözlük sitesidir. Cümleler yerine kelimelerin tercümeleri bulunmaktadır.

Site üç dillidir. Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında teknik terim tercümeleri kullanıcılar ile paylaşılmaktadır.

Site tasarımı sütunlar halindedir. Kullanımı kolaylaştıran özelliklere sahiptir. Mobil uyumludur.

Site ücretsizdir. Bu siteyi kullandığınız için sizden karşılık beklenmemektedir.

Site güvenlidir. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.

Site karşılıklı etkileşime açıktır. Kullanıcı tarafından alternatif tercüme önerileri ve yorum yapılabilmektedir.

Site gelişmektedir. Yeni içerik eklenmekte, kod geliştirilmektedir.

Sitemiz artık eskisinden de güvenli. Adres çubuğunda gördüğünüz https (Secure Hyper Text Transfer Protocol - güvenli metin aktarma iletişim protokolü) buna işaret etmektedir.

Sonuçları A-Z sıralamak için sütun başlıklarına tıklamanız yeterlidir.

Fransızca çok kullanılan bazı aksanlı harfler için kısayol tuşları:

  • œ : alt + 0156 (Klavyenin solundaki Alt düğmesi ve sağındaki sayısal tuş takımından 0156 tuşlarını kullanarak.)
  • Accent grave : à : alt-gr + ; + a (bunu aynı şekilde è, ù, ò, ì, yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent aigu : é : shift + é (yukarıdaki sayı takımının en solunda)
  • Accent circonflexe : ê : shift + 3 + e (yukarıdaki sayı takımındaki) (bunu aynı şekilde â, û, ô, î yazmak için de kullanabilirsiniz)
  • Accent Trema :
      ä : alt + 132 (sağdaki sayı takımındaki)
      ë : alt + 137 (sağdaki sayı takımındaki)
      ï : alt + 139 (sağdaki sayı takımındaki)

    • Yeni eklenen beğenme düğmelerini rahatlıkla kullanabilirsiniz. Kimliğinizi tespit etmeye yönelik girişimlerde bulunulmamaktadır.











    Bunları biliyor muydunuz?

    Bunları biliyor muydunuz?

    limitli emir
    limitli emir
    yerinde ödeme şeklinde teslim (dap)
    yerinde ödeme şeklinde teslim (dap)
    para cezası
    para cezası
    pay sahibi
    pay sahibi
    gizli anahtar
    gizli anahtar
    müşür su seviye
    müşür su seviye
    nükleer ateşleme
    nükleer ateşleme
    kanalizasyon
    kanalizasyon
    tel döşeme
    tel döşeme
    kaynak ağzı
    kaynak ağzı
    yukarıda belirtilen
    yukarıda belirtilen
    yaymak
    yaymak
    ticari garanti
    ticari garanti
    hileli iflas
    hileli iflas
    döviz açık pozisyonları
    döviz açık pozisyonları